Kết quả tìm kiếm "格" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

格

trạng thái; hạng; các điều luật bổ sung của hệ thống luật lệnh ; các bản sửa đổi luật hình sự và hành chính thời nara và heian; sách hoặc tuyển tập các điều luật bổ sung của hệ thống luật lệnh; địa vị; thứ bậc; tiêu chuẩn; quy tắc

Gợi ý

Xem thêm

格別

khác biệt; ngoại lệ; đặc biệt; sự khác biệt; sự đặc biệt; đặc biệt; khác thường; ngoại lệ; xuất sắc; riêng biệt; khác biệt; tách biệt; đặc biệt; nhất là; hết sức; không có gì đặc biệt; không hẳn; không mấy; ngoại lệ; chưa bàn đến; nếu là... thì lại là chuyện khác

格好

kiểu; ngoại hình; vẻ bề ngoài; tư thế; dáng vẻ; ăn mặc; tình trạng; dáng; hình thức; thích hợp; vừa; khéo; đẹp; hợp; hợp lý; ăn chơi; sành điệu; phong độ

格上

hạng cao hơn

格ゲー

game chiến đấu

格闘

sự giao tranh bằng tay; trận đấu vật; sự giữ néo bằng móc

Chi tiết từ

格

「かくきゃく」

danh từ, danh từ dùng làm hậu tố

trạng thái

hạng

các điều luật bổ sung của hệ thống Luật lệnh (Ritsuryo); các bản sửa đổi luật hình sự và hành chính thời Nara và Heian

sách hoặc tuyển tập các điều luật bổ sung (Kyaku) của hệ thống Luật lệnh

địa vị; thứ bậc; tiêu chuẩn; quy tắc

Mazii Dict

Ví dụ:

こko のno ホho テte ルru はha こko のnoちく地区chiku でde はhaいちばんかく一番格ichibankaku がgaたか高taka いi ホho テte ルru でde すsu 。.

Khách sạn này là khách sạn cao cấp nhất trong khu vực. .

うu ちchi のnoかいしゃ会社kaisha はhaかれ彼kare のnoかいしゃ会社kaisha とtoかく格kaku がgaちが違chiga うu よyo 。.

Công ty tôi và công ty anh ta không thể so với nhau được (không cùng một loại)

りつりょうたいせい律令体制ritsuryoutaisei にni おo いi てte 、,きゃく格kyaku はhaりつりょう律令ritsuryou のnoきてい規定kitei をwoしゅうせい修正shuusei ・/ほそく補足hosoku すsu るruほうれい法令hourei でde あa るru 。.

Trong hệ thống Luật lệnh, Kyaku (Cách) là các sắc lệnh dùng để sửa đổi và bổ sung cho các quy định của Luật và Lệnh.

かんじん官人kanjin はhaきゃく格kyaku をwoひもと紐解himoto いi てte 、,あたら新atara しshi いiほうれい法令hourei をwoかくにん確認kakunin しshi たta 。.

Các quan lại đã mở các tập luật bổ sung (Kyaku) ra để xác nhận những sắc lệnh mới.

りつりょう律令ritsuryou のnoきてい規定kitei をwoほそく補足hosoku すsu るru たta めme にniきゃく格kyaku がgaせいてい制定seitei さsa れre たta 。.

Các quy tắc bổ sung (Cách) đã được ban hành để bổ sung cho các quy định của luật Lệnh.

Từ điển