Kết quả tìm kiếm "爪で拾って箕で零す" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

爪で拾って箕で零す

tích cóp từng đồng rồi tiêu sạch một lúc; chắt bóp nhỏ nhặt rồi lại vung tay quá trán; tham bát bỏ mâm; mất trắng công sức tích cóp bấy lâu trong một lần

Gợi ý

Xem thêm

ですです

đúng vậy; đó là như vậy

でもって

bằng cách đó; vì thế

箕

cái sàng

出洲

dải đất hẹp nhô ra biển; bãi cát; cồn cát; dải đất hẹp vươn ra biển

零す

làm tràn; làm đổ; đánh đổ

Chi tiết từ

爪で拾って箕で零す

「つめでひろってみでこぼす」

cụm từ, proverb

Mazii Dict

Ví dụ:

つめ爪tsume でdeひろ拾hiro ってtteみ箕mi でdeこぼ零kobo すsu よyo うu なnaせいかつ生活seikatsu をwo しshi てte いi てte はha 、, いi つtsu まma でdeた経ta ってtte もmoちょきん貯金chokin はhaふ増fu えe なna いi 。.

Nếu cứ sống theo kiểu chắt bóp nhỏ nhặt rồi lại vung tay quá trán thì dù bao lâu đi nữa tiền tiết kiệm cũng không tăng lên được.

Từ điển