Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

細

chi tiết; nhỏ; bé; li ti; không đáng kể; tiền tố chỉ sự nhỏ bé; li ti hoặc nhẹ; rất nhỏ; tí xíu; một chút; nhẹ; viết tắt của sazare-ishi; viết tắt của sasaragata; viết tắt của hosozao; viết tắt của hoso-ito; viết tắt của hosobiki; nhánh sông hẹp nơi cá tìm đến khi nhiệt độ nước tăng; tiền tố chỉ sự mỏng hoặc mảnh khảnh; tiền tố chỉ sự hẹp về chiều ngang; tiền tố chỉ sự mờ nhạt; yếu ớt hoặc thanh mảnh; nhỏ; mịn; dạng hạt; tí xíu

Gợi ý

Xem thêm

細細

chi tiết; mảnh khảnh; gầy gò; yếu ớt; thoi thóp; leo lét; cầm chừng; lay lắt; tằn tiện; qua ngày đoạn tháng; duy trì một cách khó khăn

細細と

chi tiết

細細した

lặt vặt; tạp nhạp

細細とした

lặt vặt; nhiều loại; các loại

細る

gầy đi; hao gầy; 細くなる

Chi tiết từ

細

「いさら ささ いささ さい さざれ ささら ほそ さざら さざ」
danh từ
chi tiết
nhỏ; bé; li ti; không đáng kể
(cũng viết là さざ) tiền tố chỉ sự nhỏ bé, li ti hoặc nhẹ
rất nhỏ; tí xíu; một chút; nhẹ
viết tắt của sazare-ishi (đá nhỏ; sỏi)
tiền tố chỉ sự nhỏ bé, li ti hoặc nhẹ
Mazii Dict
Ví dụ:
さいぶ細部saibu をwoきおく記憶kioku すsu るru
nhớ một cách chi tiết .
だいがくいん大学院daigakuin でde のnoとくろん特論tokuron でde はha 、,じぶん自分jibun のnoせんもんぶんや専門分野senmonbun'ya にniかん関kan すsu るruしょうさい詳細shousai なnaけんきゅう研究kenkyuu をwo まma とto めme まma しshi たta 。.
Trong luận án đặc biệt ở bậc sau đại học, tôi đã tổng hợp nghiên cứu chi tiết liên quan đến lĩnh vực chuyên môn của mình.
こども子供kodomo たta ちchi はhaかてい家庭katei のnoよさん予算yosan のno あa らra ゆyu るruしょうさい詳細shousai をwoし知shi るruひつよう必要hitsuyou はha なna いi 。.
Trẻ em không cần biết mọi chi tiết của ngân sách gia đình.
こめん湖面komen にniささなみ細波sasanami がgaた立ta ってtte いi るru 。.
Những gợn sóng nhỏ đang nổi lên trên mặt hồ.
 庭  にniわにさざれいし細石wanisazareishi をwoし敷shi きkiつ詰tsu めme るru 。.
Trải đầy những viên đá nhỏ trong vườn.
さざれなみ細波sazarenami がgaひかり光hikari をwoはんしゃ反射hansha しshi てte いi るru 。.
Những gợn sóng nhỏ đang phản chiếu ánh sáng.
ささらなみ細波sasaranami がgaすなはま砂浜sunahama をwoあら洗ara うu 。.
Những con sóng nhỏ li ti rửa trôi bãi cát.
かれ彼kare はhaほそ細hoso のnoえんそう演奏ensou にniた長ta けke てte いi るru 。.
Anh ấy rất giỏi chơi loại đàn shamisen cần mỏng.
 こko のnoぬのじ布地nunoji にni はhaほそ細hoso がgaてき適teki しshi てte いi るru 。.
Loại chỉ mỏng rất phù hợp với loại vải này.
ほそ細hoso でdeもつ荷物motsu をwoこてい固定kotei すsu るru 。.
Cố định hành lý bằng một sợi dây thừng mỏng.
なつ夏natsu のnoあつ暑atsu いiひ日hi にniほそ細hoso でdeさかな魚sakana をwoねら狙nera うu 。.
Vào những ngày hè nóng nực, tôi nhắm bắt cá ở những nhánh sông hẹp.
とうしん刀身toushin のnoほそ細hoso いiかたな刀katana
lưỡi dao mỏng .
 アa メme リri カka ンn ブbu ルru ックkku ラra ンn プpu リri はha 、,からだ体karada がgaほそなが細長hosonaga くku 、,どくとく独特dokutoku のnoきゅうばんじょう吸盤状kyuubanjou のnoくち口kuchi をwoも持mo つtsu たta めme 、,いわ岩iwa にni しshi っかkka りri とtoつ付tsu くku こko とto がga でde きki まma すsu 。.
Cá mút đá Mỹ có thân hình thon dài và miệng hình giống như một chiếc cúp, giúp nó bám chắc vào đá.
こしぼそばち腰細蜂koshibosobachi はhaほそなが細長hosonaga いiふくぶ腹部fukubu をwoも持mo ちchi 、,ようちゅう幼虫youchuu のno たta めme にniえもの獲物emono をwoす巣su にni はこ運 hako びbi まma すsu 。.
Tò vò Ammophila sabulosa có phần bụng thon dài và mang con mồi về tổ để nuôi ấu trùng.
ぼうずし棒寿司bouzushi はha 、,はこずし箱寿司hakozushi とtoつく作tsuku りriかた方kata はhaおな同ona じji でde すsu がga、ほそなが細長,hosonaga いiきわく木枠kiwaku をwoつか使tsuka いi まma すsu 。.
Sushi hình ống có cách làm tương tự như sushi hình hộp nhưng sử dụng khuôn gỗ dài và hẹp.
ほそ細hoso くkuあい愛ai しshi てteなが長naga くkuあい愛ai しshi てte 。.
Yêu tôi dài lâu.
さざらなみ細波sazaranami がgaしず静shizu かka にniう打u ちchiよ寄yo せse るru 。.
Những con sóng nhỏ mịn màng lặng lẽ vỗ vào bờ.
さざなみ細波sazanami のnoね音ne をwoき聞ki きki なna がga らraねむ眠nemu るru 。.
Ngủ trong khi nghe tiếng sóng vỗ li ti.