Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Home
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2025

Loading...
なぜ日本は旧正月ではなく「1月1日」に新年を祝うのか?

Chi tiết bài báo

  1. Luyện đọc
  2. Chi tiết bài báo

なぜ日本にほんは旧正月きゅうしょうがつではなく「1月がつ1日にち」に新年しんねんを祝いわうのか?

N2
15/02/20262494
なぜ日本は旧正月ではなく「1月1日」に新年を祝うのか?
0:00

日本にほんは古来こらいより神道しんとうをはじめとする東洋的とうようてきな宗教観しゅうきょうかんや文化ぶんかに根ねざした社会しゃかいであったにもかかわらず、現在げんざいでは中国ちゅうごくや韓国かんこく、ベトナムといった他ほかのアジア諸国しょこくとは異ことなり、旧暦きゅうれきではなく新暦しんれきの1月1日いちがつついたちに新年しんねんを祝いわう国くにとなっている。このような現状げんじょうについて疑問ぎもんを抱いだく人ひとも少すくなくないが、実際じっさいには日本にほんでも明治時代めいじじだい以前いぜんは旧暦きゅうれきによる正月しょうがつを祝いわっており、歳神様としがみさまを迎むかえるための重要じゅうような儀式ぎしきとして、家族かぞくや地域社会ちいきしゃかいにとって欠かかせない行事ぎょうじであったという。
しかし、1872年せんはっぴゃくななじゅうにねんの明治政府めいじせいふによる近代化きんだいか政策せいさくの一環いっかんとして、従来じゅうらいの太陰暦たいいんれきが廃止はいしされ、グレゴリオ暦れきを基準きじゅんとする太陽暦たいようれきが正式せいしきに導入どうにゅうされた。これは、単たんなる文化的ぶんかてき転換てんかんというだけでなく、経済的けいざいてき・社会的しゃかいてきな事情じじょうを背景はいけいにしたものであった。たとえば、旧暦きゅうれきにおいては閏月うるうづきが挿入そうにゅうされることによって休日きゅうじつが増加ぞうかし、労働生産性ろうどうせいさんせいの低下ていかや給与きゅうよ支払しはらいに関かんする国家財政こっかざいせいへの負担ふたんが大おおきくなるという問題もんだいがあった。そのため、政府せいふは新暦しんれきへの統一とういつによって休暇日数きゅうかにっすうを削減さくげんし、労働効率ろうどうこうりつの向上こうじょうおよび財政健全化ざいせいけんぜんかを図はかろうとしたのである。
さらに、当時とうじの日本にほんは西洋列強せいようれっきょうによる植民地化しょくみんちかの脅威きょういに直面ちょくめんしており、国際社会こくさいしゃかいでの生存せいぞんと独立どくりつを維持いじするためには、近代国家きんだいこっかとして西洋諸国せいようしょこくと同等どうとうの制度せいどや文化ぶんかを採用さいようする必要ひつようがあるとの認識にんしきが広ひろがっていた。暦こよみの変更へんこうや新暦正月しんれきしょうがつの導入どうにゅうは、単たんなる日付ひづけの問題もんだいにとどまらず、脱だつアジア・近代化きんだいかの象徴的しょうちょうてきな政策せいさくであったといえる。
とはいうものの、日本にほん独自どくじの正月しょうがつ文化ぶんかが失うしなわれたわけではない。祝いわう日付ひづけが新暦しんれきに移行いこうしたとはいえ、年末ねんまつの大掃除おおそうじや門松かどまつ・しめ飾かざり、餅もちやおせち料理りょうり、除夜じょやの鐘かね、初詣はつもうで、お年玉としだま、年賀状ねんがじょうといった伝統的でんとうてきな風習ふうしゅうは今いまなお受うけ継つがれている。近年きんねんでは、沖縄おきなわや奄美地方あまみちほうなど一部いちぶ地域ちいきで旧暦きゅうれきの正月しょうがつ行事ぎょうじが残存ざんぞんしているのみならず、梅うめや桜さくらが咲さき始はじめる「本来ほんらいの春はる」に近ちかい旧正月きゅうしょうがつへの再評価さいひょうかの動うごきも見みられ、伝統文化でんとうぶんかへの関心かんしんが再ふたたび高たかまりつつあることは注目ちゅうもくに値あたいする。

Nguồn: Tổng hợp
Chia sẻ: Logo facebook

Bình luận

N517%
N410%
N336%
N29%
N127%

Từ vựng (13)

近代化きんだいかN2
hiện đại hóadanh từ
グレゴリオ暦れきN2
lịch Gregorydanh từ
太陽暦たいようれきN2
dương lịchdanh từ
閏月うるうづきN2
tháng nhuậndanh từ
挿入そうにゅうN2
chèn vàodanh từ
国家財政こっかざいせいN2
tài chính quốc giadanh từ
労働効率ろうどうこうりつN2
hiệu suất lao độngdanh từ
植民地化しょくみんちかN2
thực dân hóadanh từ
脅威きょういN2
mối đe dọadanh từ
象徴的しょうちょうてきN2
mang tính biểu tượngtính từ
しめ飾かざりN2
đồ trang trí ngày Tếtdanh từ
除夜じょやの鐘かねN2
tiếng chuông đêm giao thừadanh từ
奄美地方あまみちほうN2
vùng Amamidanh từ

Ngữ pháp (4)

Danh từ + にもかかわらずN2
Diễn tả ý nghĩa "mặc dù... nhưng...", nhấn mạnh sự trái ngược giữa hai vế câu. Thường dùng trong văn viết, trang trọng.日本は古来より神道をはじめとする東洋的な宗教観や文化に根ざした社会であったにもかかわらず、現在では中国や韓国、ベトナムといった他のアジア諸国とは異なり、旧暦ではなく新暦の1月1日に新年を祝う国となっている。
Danh từ + の一環としてN2
Diễn tả ý "như một phần của...", "trong khuôn khổ của..."; thường dùng trong văn viết, trang trọng.1872年の明治政府による近代化政策の一環として、従来の太陰暦が廃止され、グレゴリオ暦を基準とする太陽暦が正式に導入された。
Động từ thể ます bỏ ます + つつあるN2
Diễn tả một hành động, sự việc đang dần diễn ra, phát triển theo chiều hướng nào đó; thường dùng trong văn viết, báo chí.伝統文化への関心が再び高まりつつあることは注目に値する。
Thể thường + もののN2
Diễn tả ý "mặc dù... nhưng...", hai vế trái ngược nhau về nghĩa.とはいうものの、日本独自の正月文化が失われたわけではない。

Câu hỏi

明治時代めいじじだい以前いぜんの日本にほんでは、正月しょうがつはどのように祝いわわれていましたか。

1/5
A新暦の1月1日に祝っていた
B旧暦に基づいて祝っていた
C西洋のカレンダーで祝っていた
D正月を祝う習慣がなかった

Bài báo liên quan