Thêm bản dịch

桜さくらのおじいさんときつね

兵庫県ひょうごけん西宮市にしのみやしには、お酒さけをつくる工場こうじょうがたくさんありました。

ある工場こうじょうには、囲碁いごをするために来くる「桜さくらの翁おきな」というおじいさんがいました。

翁おきなはお酒さけが好すきで、帰かえるときにお酒さけを入いれたひょうたんを持もって帰かえりました。

ある日ひ、お酒さけのいいにおいがすると、翁おきなは言いいました。

そして、樽たるの後うしろにあるねずみ取りねずみとりの油揚げあぶらあげを見みつけました。

翁おきなは、目めを大おおきく開あいて、よだれを出だして、油揚げあぶらあげに手てを伸のばしました。

翁おきなはねずみ取りねずみとりに挟はさまれて、大おおきな声こえを出だして逃にげました。

あとで、工場こうじょうの人ひとが見みると、大おおきなきつねが樽たるの中なかで死しんでいました。

工場こうじょうの人ひとは、きつねを大切たいせつに埋うめて、桜さくらの木きの下したに小ちいさなお堂どうをつくりました。

そして、お酒さけをお供そなえするようになりました。