死体の山に紛れ3日間生存

死体したいの山やまに紛まぎれ3日間にちかん生存せいぞん

25/01/2026678

0:00

イランにおいて反政府はんせいふデモでもが激化げきかしていた時期じき、実弾じつだんを用もちいる軍隊ぐんたいの目めを逃のがれるため、ある若わかい男性だんせいが三日間みっかかんにわたり「死しんだふり」をして生いき延のびたという衝撃的しょうげきてきな事実じじつが明あきらかとなった。
21日にじゅういちにち（現地時間げんちじかん）、イラン人権じんけん文書ぶんしょセンター（IHRDC）は、デモでも最盛期さいせいきに外出がいしゅつ後ご、帰宅きたくしなかった息子むすこを捜索そうさくする家族かぞくの切迫せっぱくした状況じょうきょうについて報告ほうこくした。家族かぞくはテヘラン市内しないの病院びょういんや共同墓地きょうどうぼちを訪たずね歩あるいたものの手てがかりは得えられず、デモでもが特とくに活発かっぱつであったテヘラン近郊きんこうのカフリザクへと向むかった。
カフリザクでは、家族かぞくが無数むすうの遺体いたいの中なかから銃撃じゅうげきを受うけた息子むすこを奇跡的きせきてきに発見はっけんし、直ただちに病院びょういんへ搬送はんそうした。
彼かれは軍人ぐんじんによる「確認射殺かくにんしゃさつ」を免まぬがれるため、遺体袋いたいぶくろの中なかに身みを潜ひそめ、三日間みっかかんにわたり飲食いんしょくもせず、身動みうごき一ひとつせずに横よこたわっていたのである。
IHRDCは、現地げんちのインターネットや通信つうしんが遮断しゃだんされているため、証言しょうげんの独立どくりつした検証けんしょうは困難こんなんであるとしながらも、愛あいする者ものを捜さがし求もとめて病院びょういんや遺体安置所いたいあんちしょ、治安ちあん施設しせつをさまよう家族かぞくの切迫せっぱくした状況じょうきょうを如実にょじつに示しめす事例じれいであると指摘してきした。
カフリザクは、8日ようかから12日じゅうににちにかけて当局とうきょくによる強硬きょうこうな鎮圧ちんあつが行おこなわれた地域ちいきの一ひとつであり、遺体袋いたいぶくろが積つみ上あげられた法医学ほういがく診断しんだん・検査けんさセンター前まえで遺族いぞくが泣なき叫さけぶ姿すがたがSNSを通とおじて拡散かくさんし、国際社会こくさいしゃかいに大おおきな衝撃しょうげきを与あたえた。
イラン当局とうきょくは、昨年さくねん12月28日じゅうにがつにじゅうはちにちに経済難けいざいなんへの抗議こうぎデモでもが始はじまって以降いこう、3117人にんの死亡者しぼうしゃが発生はっせいしたと発表はっぴょうした。これはAP通信つうしんがイラン国営こくえいIRIB放送ほうそうを引用いんようして伝つたえたものであり、当局とうきょくによる初はじめての公式こうしきな死亡者数しぼうしゃすうの公表こうひょうである。しかし、この数値すうちは外部機関がいぶきかんの推計すいけいと比較ひかくすると少すくないものとなっている。

Nguồn: News-goo

Chia sẻ:

Bình luận

N523%

N413%

N335%

N28%

N121%

Từ vựng (35)

実弾じつだんN2

đạn thậtdanh từ

目めを逃のがれるN2

tránh né sự chú ýcụm động từ

生いき延のびるN2

sống sótđộng từ

衝撃的しょうげきてきN2

gây sốctính từ

捜索そうさくN2

tìm kiếmdanh từ

切迫せっぱくN2

cấp báchdanh từ

テヘランN2

Tehrandanh từ

共同墓地きょうどうぼちN2

nghĩa trang chungdanh từ

銃撃じゅうげきN2

bắn súngdanh từ

奇跡的きせきてきN2

kỳ diệutính từ

搬送はんそうN2

vận chuyểndanh từ

確認射殺かくにんしゃさつN2

bắn chết để xác nhậndanh từ

遺体袋いたいぶくろN2

túi đựng xácdanh từ

身みを潜ひそめるN2

ẩn mìnhcụm động từ

飲食いんしょくN2

ăn uốngdanh từ

横よこたわるN2

nằmđộng từ

遮断しゃだんN2

ngắt kết nốidanh từ

証言しょうげんN1

lời khaidanh từ

独立どくりつN2

độc lậpdanh từ

検証けんしょうN2

kiểm chứngdanh từ

愛あいする者ものN2

người thân yêudanh từ

遺体安置所いたいあんちしょN2

nhà xácdanh từ

治安施設ちあんしせつN1

cơ sở an ninhdanh từ

さまようN2

lang thangđộng từ

如実にょじつにN2

rõ ràngphó từ

事例じれいN2

trường hợpdanh từ

強硬きょうこうN2

cứng rắntính từ

鎮圧ちんあつN2

đàn ápdanh từ

積つみ上あげるN2

chất đốngđộng từ

法医学診断・検査センターほういがくしんだん・けんさセンターN2

trung tâm pháp ydanh từ

遺族いぞくN2

gia quyếndanh từ

泣なき叫さけぶN2

khóc thétđộng từ

拡散かくさんN2

lan truyềndanh từ

国際社会こくさいしゃかいN2

cộng đồng quốc tếdanh từ

経済難けいざいなんN2

khó khăn kinh tếdanh từ

Ngữ pháp (6)

Danh từ + においてN2

Diễn tả địa điểm, thời gian, tình huống mà hành động xảy ra; trang trọng, dùng nhiều trong văn viết, báo chí.イランにおいて反政府デモが激化していた時期、実弾を用いる軍隊の目を逃れるため、ある若い男性が三日間にわたり「死んだふり」をして生き延びたという衝撃的な事実が明らかとなった。

Động từ thể た + もののN2

Diễn tả ý “mặc dù... nhưng...”, hai vế trái ngược nhau về nghĩa.家族はテヘラン市内の病院や共同墓地を訪ね歩いたものの手がかりは得られず、デモが特に活発であったテヘラン近郊のカフリザクへと向かった。

Danh từ + にわたり／にわたってN2

Diễn tả hành động/sự việc kéo dài trong một khoảng thời gian hoặc không gian rộng.ある若い男性が三日間にわたり「死んだふり」をして生き延びたという衝撃的な事実が明らかとなった。

Danh từ + を通じて／を通してN2

Diễn tả phương tiện, cách thức hoặc suốt một thời gian dài.遺体袋が積み上げられた法医学診断・検査センター前で遺族が泣き叫ぶ姿がSNSを通じて拡散し、国際社会に大きな衝撃を与えた。

Danh từ + による／によってN2

Diễn tả chủ thể thực hiện hành động hoặc nguyên nhân.カフリザクは、8日から12日にかけて当局による強硬な鎮圧が行われた地域の一つであり、...

Danh từ + におけるN2

Dạng liên kết của において, dùng để bổ nghĩa cho danh từ phía sau.現地のインターネットや通信が遮断されているため、証言の独立した検証は困難であるとしながらも、愛する者を捜し求めて病院や遺体安置所、治安施設をさまよう家族の切迫した状況を如実に示す事例であると指摘した。

Câu hỏi

記事きじによると、若わかい男性だんせいはどのようにして生いき延のびましたか。

1/5

A病院に隠れていた

B家族と一緒に逃げた

C死んだふりをして遺体袋の中に隠れていた

D軍隊に助けられた

Chi tiết bài báo

死体したいの山やまに紛まぎれ3日間にちかん生存せいぞん

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan