Thêm bản dịch

ドジャースがワールドシリーズわーるどしりーずで2年ねん連続れんぞく優勝ゆうしょう　ロサンゼルスの人ひとたちは大おおよろこび

ドジャースがとても強つよい試合しあいをして、ワールドシリーズで2年連続ねんれんぞくで優勝ゆうしょうしました。

ロサンゼルスのリトルトーキョーでは、たくさんの人ひとが道みちに出でて、みんなで大おおきな声こえで喜よろこんでいました。

スポーツバーは試合しあいが始はじまる前まえから人ひとでいっぱいでした。

試合しあいの途中とちゅうからは、外そとにテレビを出だして、みんなで応援おうえんしました。

ドジャースが勝かったとき、うれしくて泣ないたファンもいました。

みんなに話はなしを聞きくと、「今年ことしは日本人にほんじんの3人にんの選手せんしゅがとてもがんばってくれました」「チームを引ひっ張ぱってくれてありがとう」と言いっていました。

今年ことしのロサンゼルスは大おおきな火事かじがあって、悲かなしいニュースが多おおかったです。

でも、最後さいごにドジャースの明あかるいニュースがあって、みんなとても喜よろこんでいます。