Thêm bản dịch

<span class="unknown" word="能登"><ruby>能登<rt>のと</rt></ruby></span><span class="unknown" word="豪"><ruby>豪<rt>ごう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="雨"><ruby>雨<rt>う</rt></ruby></span>から<span class="unknown" word="半年"><ruby>半年<rt>はんとし</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n1" word="避難"><ruby>避難<rt>ひなん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="所"><ruby>所<rt>しょ</rt></ruby></span>に80<span class="jlpt-n5" word="人"><ruby>人<rt>にん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="余"><ruby>余<rt>よ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="今月"><ruby>今月<rt>こんげつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n5" word="中"><ruby>中<rt>ちゅう</rt></ruby></span>には<span class="unknown" word="仮設"><ruby>仮設<rt>かせつ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="住宅"><ruby>住宅<rt>じゅうたく</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="完成"><ruby>完成<rt>かんせい</rt></ruby></span>へ

能登のと豪ごう雨うから半年はんとし避難ひなん所しょに80人にん余よ今月こんげつ中ちゅうには仮設かせつ住宅じゅうたく完成かんせいへ

16人にんが亡なくなった石川いしかわ県けん能登のと地方ちほうの豪雨ごうう災害さいがいから21日にちで半年はんとしです

今いまも80人にん余あまりが避難ひなん所しょで生活せいかつをしていて、今月こんげつ中ちゅうには建設けんせつが計画けいかくされている仮設かせつ住宅じゅうたくがすべて完成かんせいする見通みとおしです

豪雨ごうう災害さいがいの被災ひさい者しゃには去年きょねん1月つきの能登のと半島はんとう地震じしんに続つづいて二に重じゅうに被災ひさいした人ひとも多おおく、引き続ひきつづき、生活せいかつ再建さいけんなどに向むけた支援しえんが求もとめられます

去年きょねん9月つきの石川いしかわ県けん能登のと地方ちほうの豪雨ごうう災害さいがいでは16人にんが死亡しぼうし、県けんによりますと今月こんげつ18日にちまでに確認かくにんされた住宅じゅうたくの被害ひがいは1790棟むねに上のぼっています

今月こんげつ18日にちの時点じてんで、輪島わじま市しの83人にんが避難ひなん所しょでの生活せいかつを続つづけていて、すでに被災ひさい者しゃが入居にゅうきょしている2か所かしょの仮設かせつ住宅じゅうたくに続つづき、21日にちからは輪島わじま市し杉平すぎだいら町まちの仮設かせつ住宅じゅうたくへの入居にゅうきょが始はじまります

今月こんげつ中ちゅうには建設けんせつが計画けいかくされている仮設かせつ住宅じゅうたくがすべて完成かんせいする見通みとおしで、避難ひなん所しょで生活せいかつする被災ひさい者しゃの多おおくは仮設かせつ住宅じゅうたくに移うつるとみられますが、市しによりますと自宅じたくを再建さいけんできる見通みとおしが立たたないことに対にたいし、不安ふあんの声こえが出でているということです

豪雨ごうう災害さいがいの被災ひさい者しゃの中なかには去年きょねん1月つきの能登のと半島はんとう地震じしんに続つづいて二に重じゅうに被災ひさいした人ひとも多おおく、引き続ひきつづき、生活せいかつ再建さいけんなどに向むけた支援しえんが求もとめられます