新たなガソリン補助措置22日からまず小売価格5円値下がりへ

新あらたなガソリン補助ほじょ措置そち22日にちからまず小売こうり価格かかく5円えん値下ねさがりへ

22/05/202562

0:00

ガソリン価格かかくを抑おさえるため、定額ていがくで補助ほじょする政府せいふの新あらたな措置そちが22日にちから始はじまりました。まずは全国ぜんこく平均へいきんの小売こうり価格かかくが5円えん値下ねさがりするよう補助ほじょし、補助ほじょ額がくが10円えんになるまで段階だんかい的てきに拡大かくだいされます。

政府せいふのガソリン価格かかくへの補助ほじょは3年ねん前まえに始はじまり、ことしに入はいってからはレギュラー1リットルあたり185円えん程度ていどで推移すいいするよう石油せきゆ元売もとうり各社かくしゃに補助ほじょしてきましたが、物価ぶっか高だかが続つづいていることを受うけて定額ていがくで補助ほじょする仕組しくみに22日にちから見直みなおされました。
新あらたな措置そちではまず、22日にちから1週間しゅうかん、全国ぜんこく平均へいきんの小売こうり価格かかくが前まえの週しゅうより1リットルあたり5円えん値下ねさがりするよう、石油せきゆ元売もとうり各社かくしゃに補助ほじょ金きんが支払しはらわれます。
その後そのごは1週しゅうごとに1円えんずつ値下ねさがり幅はばが大おおきくなるよう補助ほじょ額がくは増ふえ、6月つき中旬ちゅうじゅんには上限じょうげんの10円えんまで拡大かくだいする見通みとおしです。
ただ、ガソリンスタンドには値下ねさげ前まえの在庫ざいこがあるため、小売こうり価格かかくに補助ほじょの効果こうかが表あらわれるには一定いっていの時間じかんがかかる見込みこみだとしています。
ガソリンのほか、軽油けいゆも1リットルあたり10円えんまで段階だんかい的てきに補助ほじょされるほか、重油じゅうゆと灯油とうゆは5円えん、航空こうくう機き燃料ねんりょうは4円えんそれぞれ補助ほじょされます。
措置そちの終了しゅうりょう時期じきは現時点げんじてんで決きまっていません。
ガソリンなど燃料ねんりょう価格かかくへの補助ほじょにはこれまでに8兆ちょう1700億おく円えん余あまりの予算よさんが計上けいじょうされていて、国民こくみん生活せいかつへの配慮はいりょと財政ざいせい規律きりつのバランスをどう図はかっていくかが引き続ひきつづき問とわれています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N518%

N411%

N334%

N212%

N126%

Từ vựng (52)

ガソリンN4

xăngdanh từ

価格かかく

giá cảdanh từ

抑おさえる

kiềm chế, giảm bớtđộng từ

定額ていがく

số tiền cố địnhdanh từ

補助ほじょN1

trợ cấp, hỗ trợđộng từ

政府せいふN3

chính phủdanh từ

措置そちN1

biện phápdanh từ

全国ぜんこくN3

toàn quốcdanh từ

平均へいきん

trung bìnhdanh từ

小売価格こうりかかく

giá bán lẻdanh từ

値下ねさがり

giảm giádanh từ

段階的だんかいてき

từng bước, dần dầntính từ

拡大かくだいN3

mở rộngđộng từ

石油せきゆN3

dầu mỏdanh từ

元売もとうり

nhà cung cấpdanh từ

各社かくしゃ

các công tydanh từ

物価ぶっか

giá cả thị trườngdanh từ

高たかい

caotính từ

続つづく

tiếp tụcđộng từ

仕組しくみ

cơ chếdanh từ

見直みなおす

xem xét lạiđộng từ

支払しはらうN3

chi trảđộng từ

その後そのご

sau đódanh từ

週しゅうN3

tuầndanh từ

1円いちえん

1 yêndanh từ

幅はば

mức độdanh từ

大おおきくなる

trở nên lớn hơnđộng từ

上限じょうげん

mức trầndanh từ

見通みとおしN1

dự kiếndanh từ

ただ

chỉ là, tuy nhiênliên từ

在庫ざいこ

hàng tồn khodanh từ

表あらわれる

xuất hiệnđộng từ

一定いってい

nhất địnhdanh từ

時間じかん

thời giandanh từ

見込みこみ

dự đoándanh từ

軽油けいゆ

dầu dieseldanh từ

重油じゅうゆ

dầu nặngdanh từ

灯油とうゆN2

dầu hỏadanh từ

航空機燃料こうくうきねんりょう

nhiên liệu máy baydanh từ

終了しゅうりょうN2

kết thúcdanh từ

時期じきN3

thời kỳdanh từ

現時点げんじてん

thời điểm hiện tạidanh từ

燃料ねんりょう

nhiên liệudanh từ

予算よさんN3

ngân sáchdanh từ

計上けいじょうする

lập ngân sáchđộng từ

国民生活こくみんせいかつ

đời sống người dândanh từ

配慮はいりょ

xem xét, cân nhắcdanh từ

財政規律ざいせいきりつ

kỷ luật tài chínhdanh từ

バランス

cân bằngdanh từ

図はかる

lập kế hoạchđộng từ

引ひき続つづき

tiếp tụcphó từ

問とわれるN1

bị đặt câu hỏiđộng từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể từ điển + ため N2

Diễn tả mục đích, lý do của hành động.ガソリン価格を抑えるため、定額で補助する政府の新たな措置が22日から始まりました。

Động từ thể ý chí + ように N2

Diễn tả mục đích, để làm gì.まずは全国平均の小売価格が5円値下がりするよう補助し、補助額が10円になるまで段階的に拡大されます。

Động từ thể từ điển + ことを受けて N2

Diễn tả lý do, nguyên nhân.物価高が続いていることを受けて定額で補助する仕組みに22日から見直されました。

Động từ thể từ điển + 見込み N2

Diễn tả dự đoán, khả năng xảy ra trong tương lai.小売価格に補助の効果が表れるには一定の時間がかかる見込みだとしています。

Động từ thể từ điển + など N2

Dùng để liệt kê, như là.ガソリンなど燃料価格への補助にはこれまでに8兆1700億円余りの予算が計上されていて、国民生活への配慮と財政規律のバランスをどう図っていくかが引き続き問われています。

Câu hỏi

政府せいふの新あらたなガソリン価格かかく補助ほじょについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

Aガソリンの補助は最初から1リットルあたり10円支払われる。

Bガソリンスタンドの在庫の影響で、補助の効果がすぐに小売価格に表れる。

C軽油もガソリンと同じく、1リットルあたり最大10円まで段階的に補助される。

D補助の終了時期は6月中旬に決まっている。

Chi tiết bài báo

新あらたなガソリン補助ほじょ措置そち22日にちからまず小売こうり価格かかく5円えん値下ねさがりへ

Bình luận

Từ vựng (52)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

新あらたなガソリン補助ほじょ措置そち22日にちから まず小売こうり価格かかく5円えん値下ねさがりへ

Bình luận

Từ vựng (52)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

新あらたなガソリン補助ほじょ措置そち22日にちからまず小売こうり価格かかく5円えん値下ねさがりへ