千葉印西ショッピングモールで異臭 37人体調不良 3人搬送

千葉ちば印西いんざいショッピングモールで異臭いしゅう 37人にん体調たいちょう不良ふりょう 3人にん搬送はんそう

23/05/2025111

0:00

警察けいさつによりますと23日にち午後ごご3時じごろ、千葉ちば県けん印西いんざい市しにあるショッピングモール「イオンモール千葉ちばニュータウン」で「異臭いしゅうがする」と警察けいさつや消防しょうぼうに通報つうほうがありました。
37人にんが体調たいちょう不良ふりょうを訴うったえ、このうち3人にんが病院びょういんに搬送はんそうされました。

客きゃくどうしのトラブルがあり、催涙さいるいスプレーのようなものが噴射ふんしゃされたとみられ、警察けいさつは傷害しょうがい事件じけんとして捜査そうさしています。

現場げんばの様子ようすは

現場げんばとなったショッピングモールは主おもに4つの建物たてもので構成こうせいされていて、このうち「モール棟とう」という建物たてものの1階かいの駐車ちゅうしゃ場じょうの一角いっかくでは、多おおくの警察官けいさつかんや救急きゅうきゅう隊員たいいんなどが集あつまって対応たいおうしていたほか、複数ふくすうの車くるまいすが運はこばれてくる様子ようすが見みられました。
また、施設しせつの中なかでは、駐車ちゅうしゃ場じょうに近ちかい売り場うりばの一部いちぶで通路つうろへの立ち入たちいりが規制きせいされていて、営業えいぎょうを取とりやめている店みせもありました。

食事しょくじ中ちゅうの人ひと “突然とつぜんせきこみ始はじめた”

当時とうじ、ショッピングモールの1階かいのレストランで、友人ゆうじんたちと3人にんで食事しょくじをしていたという女性じょせいは「突然とつぜんまわりの人ひとたちがせきこみ始はじめ、鼻はながツーンとしてきました。客きゃくや店員てんいんなど20人にんほどが同おなじ症状しょうじょうになり、私わたしたちはすぐに治なおりましたが中なかにはひどい人ひともいました。こんなことになるのは初はじめてで驚おどろきました」と話はなしていました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N533%

N421%

N326%

N23%

N116%

Từ vựng (32)

警察けいさつN4

cảnh sátdanh từ

午後ごごN5

buổi chiềudanh từ

千葉県ちばけん

tỉnh chibadanh từ

印西市いんざいし

thành phố inzaidanh từ

ショッピングモール

trung tâm mua sắmdanh từ

異臭いしゅう

mùi lạdanh từ

通報つうほう

thông báodanh từ/động từ

体調不良たいちょうふりょう

tình trạng sức khỏe không tốtdanh từ

訴うったえる

kêu gọi, khiếu nạiđộng từ

搬送はんそう

chuyển đi (bệnh viện)danh từ/động từ

客きゃく

khách hàngdanh từ

トラブルN1

rắc rốidanh từ

催涙さいるいスプレー

bình xịt hơi caydanh từ

噴射ふんしゃ

phundanh từ/động từ

傷害事件しょうがいじけん

vụ án gây thương tíchdanh từ

捜査そうさ

điều tradanh từ/động từ

現場げんばN3

hiện trườngdanh từ

構成こうせいN3

cấu thànhdanh từ/động từ

駐車場ちゅうしゃじょう

bãi đỗ xedanh từ

対応たいおう

ứng phódanh từ/động từ

車くるまいす

xe lăndanh từ

施設しせつN1

cơ sởdanh từ

売うり場ば

khu vực bán hàngdanh từ

規制きせいN1

quy địnhdanh từ/động từ

営業えいぎょうN3

kinh doanhdanh từ/động từ

取とりやめる

ngừng, hủyđộng từ

食事しょくじN3

ăn uốngdanh từ/động từ

突然とつぜんN3

đột nhiêntrạng từ

鼻はな

mũidanh từ

症状しょうじょう

triệu chứngdanh từ

治なおるN4

khỏi bệnhđộng từ

驚おどろくN4

ngạc nhiênđộng từ

Ngữ pháp (4)

Danh từ + によりますと N2

Theo <danh từ>... (dùng để dẫn nguồn thông tin).警察によりますと23日午後3時ごろ、千葉県印西市にあるショッピングモール「イオンモール千葉ニュータウン」で「異臭がする」と警察や消防に通報がありました。

Động từ thể thường + とみられる N2

Được cho là/ Có vẻ như... (dùng để diễn tả sự suy đoán, phỏng đoán dựa trên thông tin có được).客どうしのトラブルがあり、催涙スプレーのようなものが噴射されたとみられ、警察は傷害事件として捜査しています。

Danh từ + など N2

...v.v./ như là... (dùng để liệt kê một số ví dụ tiêu biểu trong một nhóm sự vật, sự việc).現場となったショッピングモールは主に4つの建物で構成されていて、このうち「モール棟」という建物の1階の駐車場の一角では、多くの警察官や救急隊員などが集まって対応していたほか、複数の車いすが運ばれてくる様子が見られました。

Động từ thể thường + という N2

Nghe nói là/ Được cho là... (dùng để trích dẫn một thông tin, tin tức nào đó).当時、ショッピングモールの1階のレストランで、友人たちと3人で食事をしていたという女性は「突然まわりの人たちがせきこみ始め、鼻がツーンとしてきました。客や店員など20人ほどが同じ症状になり、私たちはすぐに治りましたが中にはひどい人もいました。こんなことになるのは初めてで驚きました」と話していました。

Câu hỏi

イオンモール千葉ちばニュータウンニュータウンで起おきた事件じけんについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

A火事が発生し、多くの人が避難した。

B異臭がして、体調不良を訴える人が出た。

C地震の影響で建物が壊れた。

D強盗事件が発生し、警察が犯人を逮捕した。

Chi tiết bài báo

千葉ちば印西いんざいショッピングモールで異臭いしゅう 37人にん体調たいちょう不良ふりょう 3人にん搬送はんそう

Bình luận

Từ vựng (32)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

千葉ちば 印西いんざい ショッピングモールで異臭いしゅう 37人にん体調たいちょう不良ふりょう 3人にん搬送はんそう

Bình luận

Từ vựng (32)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

千葉ちば印西いんざいショッピングモールで異臭いしゅう 37人にん体調たいちょう不良ふりょう 3人にん搬送はんそう