関西で住宅火災相次ぐあわせて4人が死亡

関西かんさいで住宅じゅうたく火災かさい相次あいつぐあわせて4人にんが死亡しぼう

25/05/20251

0:00

24日にち夜よるから25日にち朝あさにかけて大阪おおさか・京都きょうと・兵庫ひょうごの各地かくちで住宅じゅうたく火災かさいが相次あいつぎ、あわせて4人にんが死亡しぼうしました。警察けいさつは身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに原因げんいんを調しらべています。

24日にち午後ごご7時半じはんごろ、大阪おおさか・豊中とよなか市し大黒おぐろ町まちにある木造もくぞう2階かい建だての住宅じゅうたくから出火しゅっかし、隣接りんせつする住宅じゅうたく2棟むねの一部いちぶも焼やけました。
木造もくぞう2階かい建だての住宅じゅうたくの焼け跡やけあとから1人にんが遺体いたいで見みつかり、警察けいさつによりますと、この家いえに住すむ80代だいの女性じょせいと連絡れんらくが取とれなくなっているということです。

一方いっぽう、25日にち午前ごぜん2時じすぎには、京都きょうと市し西京にしぎょう区く嵐山上海道あらしやまかみかいどう町まちの2階かい建だての住宅じゅうたくで火事かじがあり、1人にんが病院びょういんに搬送はんそうされましたが死亡しぼうが確認かくにんされました。
警察けいさつによりますと、住宅じゅうたくには親子おやこ3人にんが暮くらしていたとみられ、このうち高齢こうれい者しゃの女性じょせいと連絡れんらくが取とれなくなっているということです。

また、25日にち午前ごぜん4時じ前まえには、大阪おおさか・西にし区くの10階かい建だての共同きょうどう住宅じゅうたくのうち5階かいの1室しつが全焼ぜんしょうし、この部屋へやに住すんでいるとみられる男性だんせい1人にんが搬送はんそう先さきの病院びょういんで亡なくなりました。
さらに兵庫ひょうご県けん西宮にしのみや市しでも5階かい建だての共同きょうどう住宅じゅうたくの2階かいの1室しつから出火しゅっかし、焼け跡やけあとから男性だんせい1人にんが遺体いたいで見みつかったということです。
警察けいさつでは、身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに火事かじの原因げんいんを調しらべています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N534%

N426%

N324%

N24%

N112%

Từ vựng (25)

住宅火災じゅうたくかさいN3

hỏa hoạn nhà dândanh từ

相次あいつぐ

xảy ra liên tiếpđộng từ

死亡しぼうN3

tử vongdanh từ

身元みもと

danh tínhdanh từ

確認かくにん

xác nhậndanh từ/động từ

進すすめるN3

tiến hànhđộng từ

原因げんいん

nguyên nhândanh từ

調しらべるN4

điều trađộng từ

出火しゅっか

phát hỏadanh từ/động từ

隣接りんせつ

liền kềdanh từ/động từ

焼やける

cháyđộng từ

遺体いたい

thi thểdanh từ

連絡れんらくN4

liên lạcdanh từ/động từ

搬送はんそう

chuyển đidanh từ/động từ

確認かくにんされるN3

được xác nhậnđộng từ

暮くらすN3

sinh sốngđộng từ

高齢者こうれいしゃ

người cao tuổidanh từ

共同住宅きょうどうじゅうたく

chung cưdanh từ

全焼ぜんしょう

cháy rụidanh từ/động từ

亡なくなるN4

qua đờiđộng từ

さらに

thêm vào đótrạng từ

見みつかるN4

được tìm thấyđộng từ

火事かじ

hỏa hoạndanh từ

嵐山あらしやま

arashiyama (địa danh)danh từ

上海道町しゃんはいどうちょう

shanghaido-cho (địa danh)danh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ 1 (thời điểm) から Danh từ 2 (thời điểm) にかけて N2

Từ <thời điểm 1> đến <thời điểm 2>. Diễn tả khoảng thời gian kéo dài từ thời điểm này đến thời điểm khác.24日夜から25日朝にかけて大阪・京都・兵庫の各地で住宅火災が相次ぎ、あわせて4人が死亡しました。

Danh từ 1 によりますと、Danh từ 2 ということです N2

Theo <nguồn thông tin>, được biết rằng <nội dung>. Dùng để truyền đạt thông tin nhận được từ một nguồn cụ thể.警察によりますと、この家に住む80代の女性と連絡が取れなくなっているということです。

Động từ thể thông thường とみられる N2

Được cho là/ Có vẻ như ~. Dùng để phỏng đoán dựa trên thông tin có sẵn.警察によりますと、住宅には親子3人が暮らしていたとみられ、このうち高齢者の女性と連絡が取れなくなっているということです。

Động từ thể thông thường ともに N2

Đồng thời với việc ~. Diễn tả hai hành động hoặc trạng thái xảy ra cùng lúc.警察は身元の確認を進めるとともに原因を調べています。

Danh từ のうち N2

Trong số ~ / Trong phạm vi ~. Dùng để chỉ một phần trong tổng thể.大阪・西区の10階建ての共同住宅のうち5階の1室が全焼し、この部屋に住んでいるとみられる男性1人が搬送先の病院で亡くなりました。

Câu hỏi

24日にじゅうよっか夜よるから25日にじゅうごにち朝あさにかけて、どのような出来事できごとが大阪おおさか・京都きょうと・兵庫ひょうごで起おこりましたか。

1/5

A大雨による洪水が発生した

B住宅火災が相次いで発生した

C大規模な停電があった

D地震による被害が出た

Chi tiết bài báo

関西かんさいで住宅じゅうたく火災かさい相次あいつぐあわせて4人にんが死亡しぼう

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

関西かんさいで住宅じゅうたく火災かさい相次あいつぐ あわせて4人にんが死亡しぼう

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

関西かんさいで住宅じゅうたく火災かさい相次あいつぐあわせて4人にんが死亡しぼう