滋賀甲賀大型トラックが倒木に衝突運転の男性死亡

滋賀しが甲賀こうが大型おおがたトラックが倒木とうぼくに衝突しょうとつ運転うんてんの男性だんせい死亡しぼう

25/05/202562

0:00

25日にち未明みめい、滋賀しが県けん甲賀こうが市しの国道こくどうで大型おおがたトラックが倒木とうぼくに衝突しょうとつする事故じこがあり、運転うんてんしていた男性だんせいが死亡しぼうしました。事故じこ当時とうじは雨あめが降ふっていたということで、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

25日にち午前ごぜん1時半じはんごろ、滋賀しが県けん甲賀こうが市し信楽しがらき町まちの国道こくどう422号線ごうせんで「トラックが倒たおれていた木きに衝突しょうとつしているようだ」と近ちかくを通とおりかかった人ひとから消防しょうぼうに通報つうほうがありました。
警察けいさつや消防しょうぼうが駆かけつけたところ、直径ちょっけいおよそ40センチ、高たかさ5メートルから10メートルほどの複数ふくすうの木きが道路どうろを塞ふさぐように倒たおれていて、近ちかくに運転うんてん席せき部分ぶぶんが大おおきくへこんだ大型おおがたトラックが止とまっていたということです。
警察けいさつによりますと、トラックを運転うんてんしていた男性だんせいは意識いしき不明ふめいの状態じょうたいで病院びょういんに搬送はんそうされましたが、頭あたまなどを強つよく打うっていておよそ2時間じかん後ごに死亡しぼうが確認かくにんされました。
事故じこが起おきた当時とうじは雨あめが降ふっていたということで、警察けいさつは大型おおがたトラックが倒木とうぼくに衝突しょうとつしたものとみて、事故じこの詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。
現場げんばは三重みえ県けんと滋賀しが県けんをつなぐ県境けんきょうの山やまあいを通とおる片側かたがわ1車線しゃせんの国道こくどうで、周辺しゅうへんは一時いちじ、通行止つうこうどめとなりました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N539%

N419%

N331%

N29%

N12%

Từ vựng (47)

日未明ひみめいN3

rạng sángdanh từ

滋賀県しがけん

tỉnh shigadanh từ

甲賀市こうかし

thành phố kokadanh từ

国道こくどう

quốc lộdanh từ

大型おおがたトラック

xe tải lớndanh từ

倒木とうぼく

cây đổdanh từ

衝突しょうとつ

va chạmdanh từ

事故じこ

tai nạndanh từ

運転うんてんN3

lái xedanh từ

男性だんせいN4

nam giớidanh từ

死亡しぼう

tử vongdanh từ

雨あめ

mưadanh từ

警察けいさつN4

cảnh sátdanh từ

詳くわしいN3

chi tiếttính từ

状況じょうきょう

tình hìnhdanh từ

調しらべるN4

điều trađộng từ

午前ごぜんN5

buổi sángdanh từ

信楽町しがらきちょう

thị trấn shigarakidanh từ

通報つうほう

thông báodanh từ

消防しょうぼう

cứu hỏadanh từ

駆かけつける

lao tớiđộng từ

直径ちょっけいN2

đường kínhdanh từ

高さたかさ

chiều caodanh từ

複数ふくすうN2

nhiềudanh từ

塞ふさぐN2

chặnđộng từ

運転席うんてんせき

ghế láidanh từ

部分ぶぶん

bộ phậndanh từ

凹へこむN2

bị lõmđộng từ

意識不明いしきふめい

bất tỉnhdanh từ

状態じょうたい

trạng tháidanh từ

病院びょういんN5

bệnh việndanh từ

搬送はんそう

chuyển đidanh từ

頭あたま

đầudanh từ

強つよく

mạnhtrạng từ

打うつN4

đánhđộng từ

確認かくにん

xác nhậndanh từ

現場げんばN3

hiện trườngdanh từ

三重県みえけん

tỉnh miedanh từ

繋つなぐ

kết nốiđộng từ

県境けんざかい

ranh giới tỉnhdanh từ

山やまあい

vùng núidanh từ

通とおる

đi quađộng từ

片側かたがわ

một bêndanh từ

車線しゃせん

làn đườngdanh từ

周辺しゅうへん

xung quanhdanh từ

一時いちじ

tạm thờitrạng từ

通行止つうこうどめ

cấm đi lạidanh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ (thời gian) + に N2

Trợ từ "に" chỉ thời điểm xảy ra hành động.25日未明、滋賀県甲賀市の国道で大型トラックが倒木に衝突する事故があり、運転していた男性が死亡しました。

Thể thông thường + ということです N2

Dùng để truyền đạt nội dung thông tin.事故当時は雨が降っていたということで、警察が詳しい状況を調べています。

Danh từ 1 + によりますと、Danh từ 2 + は～ N2

Theo nguồn thông tin từ Danh từ 1, Danh từ 2 là ~.警察によりますと、トラックを運転していた男性は意識不明の状態で病院に搬送されましたが、頭などを強く打っていておよそ2時間後に死亡が確認されました。

Động từ thể thông thường + ものとみて N2

Dùng để diễn tả ý suy đoán về một sự việc.警察は大型トラックが倒木に衝突したものとみて、事故の詳しい状況を調べています。

Danh từ + に N2

Trợ từ "に" chỉ hướng của hành động.現場は三重県と滋賀県をつなぐ県境の山あいを通る片側1車線の国道で、周辺は一時、通行止めとなりました。

Câu hỏi

滋賀県しがけん甲賀市こうかしの国道こくどうで起おきた事故じこについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

Aトラックの運転手は軽いけがで済んだ。

B事故現場は複数の木が道路を塞いでいた。

C事故当時は晴れていた。

D事故現場は高速道路だった。

Chi tiết bài báo

滋賀しが甲賀こうが大型おおがたトラックが倒木とうぼくに衝突しょうとつ運転うんてんの男性だんせい死亡しぼう

Bình luận

Từ vựng (47)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

滋賀しが 甲賀こうが 大型おおがたトラックが倒木とうぼくに衝突しょうとつ 運転うんてんの男性だんせい死亡しぼう

Bình luận

Từ vựng (47)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

滋賀しが甲賀こうが大型おおがたトラックが倒木とうぼくに衝突しょうとつ運転うんてんの男性だんせい死亡しぼう