成田空港滑走路「本格工事」の着工式延伸や3本目建設へ

成田なりた空港くうこう滑走かっそう路ろ「本格ほんかく工事こうじ」の着工ちゃっこう式しき延伸えんしんや3本ほん目め建設けんせつへ

25/05/202523

0:00

航空こうくう機きの発着はっちゃく回数かいすうを大幅おおはばに増ふやし機能きのうを強化きょうかする計画けいかくが進すすむ成田なりた空港くうこうで、現在げんざいの滑走かっそう路ろの延伸えんしんや新あらたな3本ほん目めの滑走かっそう路ろの建設けんせつに向むけた「本格ほんかく工事こうじ」の着工ちゃっこう式しきが行おこなわれました。

成田なりた空港くうこうでは航空こうくう機きの発着はっちゃく回数かいすうを現在げんざいのおよそ1.7倍ばいの年間ねんかん50万まん回かいに増ふやすため、2500メートルある「B滑走かっそう路ろ」を3500メートルに延伸えんしんするとともに、3500メートルの新あらたな「C滑走かっそう路ろ」を新設しんせつする計画けいかくで、2029年ねん3月末げつまつの完成かんせいを目指めざしています。
これまで用地ようち内ないの道路どうろを地下ちかトンネルにするなどの「準備じゅんび工事こうじ」が行おこなわれてきましたが、今後こんご、滑走かっそう路ろができる場所ばしょの地盤じばん改良かいりょうや造成ぞうせいなどの「本格ほんかく工事こうじ」が始はじまることになり、25日にち、成田なりた空港くうこう会社かいしゃで着工ちゃっこう式しきが行おこなわれました。
式しきには国土こくど交通こうつう省しょうの古川ふるかわ康やすし副ふく大臣だいじんや千葉ちば県けんの熊谷くまがい知事ちじ、地域ちいきの関係かんけい者しゃなどあわせて70人にんが出席しゅっせきし、成田なりた空港くうこう会社かいしゃの田村たむら明あきら比ひ古こ社長しゃちょうが「この事業じぎょうは地域ちいきと空港くうこうの未来みらいを切り開きりひらくものと確信かくしんしています。地域ちいきの理解りかいを得えながら安全あんぜんかつ着実ちゃくじつに進すすめていく」とあいさつしました。
そして、会場かいじょうに置おかれた盛り土もりつちにくわを入いれて、工事こうじの安全あんぜんを祈願きがんしました。
空港くうこう会社かいしゃによりますと、滑走かっそう路ろなどを作つくるために必要ひつような用地ようちおよそ1100ヘクタールのうち確保かくほできているのは900ヘクタールほどと8割わり余あまりで、地元じもとの市しや町まちと連携れんけいして用地ようちの取得しゅとくを進すすめるとしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N522%

N417%

N336%

N28%

N117%

Từ vựng (38)

航空機こうくうき

máy baydanh từ

発着回数はっちゃくかいすう

số lần cất và hạ cánhdanh từ

大幅おおはばにN1

đáng kể, lớntrạng từ

機能きのうN3

chức năngdanh từ

強化きょうか

tăng cường, củng cốdanh từ, động từ する

計画けいかくN3

kế hoạchdanh từ, động từ する

滑走路かっそうろ

đường băngdanh từ

延伸えんしん

kéo dàidanh từ, động từ する

建設けんせつ

xây dựngdanh từ, động từ する

本格工事ほんかくこうじN1

công trình chính thứcdanh từ

着工式ちゃっこうしき

lễ khởi côngdanh từ

用地ようち

đất sử dụng cho mục đích nào đódanh từ

準備工事じゅんびこうじN3

công trình chuẩn bịdanh từ

地盤改良じばんかいりょう

cải tạo nền đấtdanh từ

造成ぞうせい

san lấp mặt bằngdanh từ, động từ する

国土交通省こくどこうつうしょう

bộ đất đai, cơ sở hạ tầng, giao thông và du lịchdanh từ

副大臣ふくだいじん

thứ trưởngdanh từ

知事ちじN3

tỉnh trưởngdanh từ

関係者かんけいしゃ

người có liên quandanh từ

社長しゃちょうN4

giám đốcdanh từ

地域ちいきN3

khu vực, địa phươngdanh từ

未来みらいN3

tương laidanh từ

理解りかいN3

sự hiểu biếtdanh từ, động từ する

安全あんぜん

an toàndanh từ, tính từ な

着実ちゃくじつ

vững chắc, ổn địnhtính từ な

盛り土もりど

đắp đấtdanh từ

祈願きがん

cầu nguyệndanh từ, động từ する

連携れんけい

hợp tácdanh từ, động từ する

取得しゅとく

thu được, đạt đượcdanh từ, động từ する

確保かくほN1

bảo đảmdanh từ, động từ する

空港会社くうこうがいしゃ

công ty sân baydanh từ

成田空港なりたくうこう

sân bay naritadanh từ

千葉県ちばけん

tỉnh chibadanh từ

古川康ふるかわやすし

tên riêng (furukawa yasushi)danh từ

熊谷くまがい

tên riêng (kumagai)danh từ

田村明比古たむらあきひこ

tên riêng (tamura akihiko)danh từ

市し

thành phốdanh từ

町まちN3

thị trấndanh từ

Ngữ pháp (3)

Danh từ + に向けて N2

Hướng tới, nhằm vào (một sự kiện, mục tiêu, kế hoạch nào đó).現在の滑走路の延伸や新たな3本目の滑走路の建設に向けた「本格工事」の着工式が行われました。

Động từ thể từ điển + ため N2

Để (diễn tả mục đích của hành động).成田空港では航空機の発着回数を現在のおよそ1.7倍の年間50万回に増やすため、2500メートルある「B滑走路」を3500メートルに延伸するとともに、3500メートルの新たな「C滑走路」を新設する計画で、2029年3月末の完成を目指しています。

Danh từ + によりますと N2

Theo... (dùng để trích dẫn nguồn thông tin).空港会社によりますと、滑走路などを作るために必要な用地およそ1100ヘクタールのうち確保できているのは900ヘクタールほどと8割余りで、地元の市や町と連携して用地の取得を進めるとしています。

Câu hỏi

成田空港なりたくうこうで行おこなわれた「本格工事ほんかくこうじ」の着工式ちゃっこうしきの主おもな目的もくてきは何なんですか。

1/5

A新しいターミナルビルの建設を始めるため

B滑走路の延伸や新しい滑走路の建設を始めるため

C空港の名前を変更するため

D空港の年間利用者数を減らすため

Chi tiết bài báo

成田なりた空港くうこう滑走かっそう路ろ「本格ほんかく工事こうじ」の着工ちゃっこう式しき延伸えんしんや3本ほん目め建設けんせつへ

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

成田なりた空港くうこう 滑走かっそう路ろ「本格ほんかく工事こうじ」の着工ちゃっこう式しき 延伸えんしんや3本ほん目め建設けんせつへ

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

成田なりた空港くうこう滑走かっそう路ろ「本格ほんかく工事こうじ」の着工ちゃっこう式しき延伸えんしんや3本ほん目め建設けんせつへ