備蓄米の随意契約での売り渡し大手スーパーなど7社が購入申請

備蓄びちく米まいの随意ずいい契約けいやくでの売り渡うりわたし大手おおてスーパーなど7社しゃが購入こうにゅう申請しんせい

26/05/2025266

0:00

随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしに向むけて、農林水産省のうりんすいさんしょうは、26日にち、購入こうにゅうを希望きぼうする業者ぎょうしゃからの申請しんせいの受け付うけつけを始はじめました。小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、26日にち夜よる、大手おおてスーパーなど7社しゃから申請しんせいがあったことを明あきらかにしていて、目標もくひょうとする5キロあたり税ぜい抜ぬき2000円えんという店頭てんとう価格かかくを早期そうきに実現じつげんできるかが焦点しょうてんとなります。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、26日にち、随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしについて、これまでの平均へいきん落札らくさつ価格かかくの半額はんがく程度ていどで大手おおての小売こうり業者ぎょうしゃを対象たいしょうに売り渡うりわたすことを発表はっぴょうし、購入こうにゅうを希望きぼうする業者ぎょうしゃからの申請しんせいの受け付うけつけを始はじめました。
26日にち夕方ゆうがたには、オンラインで業者ぎょうしゃ向むけの説明せつめい会かいも開ひらき、大手おおてスーパーやネット通販つうはん大手おおてなどおよそ320社しゃが参加さんかしました。

小売こうり業者ぎょうしゃの間までは、▽大手おおてスーパーの「イトーヨーカ堂いと-よ-かどう」が購入こうにゅうの申請しんせいを行おこなうことを決きめたほか、▽大手おおてディスカウントストアの「ドン・キホーテどんきほ-て」などを運営うんえいする会社かいしゃも申請しんせいを行おこなう意向いこうを明あきらかにしています。

また、▽グループ会社かいしゃがネット通販つうはんやホームセンターを展開てんかいしている大手おおて生活せいかつ用品ようひんメーカーの「アイリスオーヤマ」もすでに購入こうにゅうの申請しんせいを行おこないました。

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、26日にち夜よる、民放みんぽうの番組ばんぐみに出演しゅつえんし、これまでに大手おおてスーパーなど7社しゃから今回こんかい、放出ほうしゅつを予定よていしている量りょうの2割わり近ちかくにあたるあわせて5万まん8000トンの購入こうにゅうの申請しんせいがあったことを明あきらかにしました。
また記者きしゃ団だんの取材しゅざいに対にたいし、随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしに向むけ、小売こうり業者ぎょうしゃからの購入こうにゅう申請しんせいの受け付うけつけを始はじめたことについて、「毎日まいにち、受け付うけつけて、契約けいやくをして販売はんばいをするということを繰り返くりかえしていく。いま、本当ほんとうにお米べいが値下ねさがりすると思おもう方ほうが多おおくなってきた状況じょうきょうで、初日しょにちの出でだしとしてはかなり好調こうちょうな状況じょうきょうだと思おもう」と述のべました。
農林水産省のうりんすいさんしょうは、契約けいやくが成立せいりつした業者ぎょうしゃから順次じゅんじ、備蓄びちく米まいを引き渡ひきわたしていく方針ほうしんで、目標もくひょうとする5キロあたり税ぜい抜ぬき2000円えんという店頭てんとう価格かかくを早期そうきに実現じつげんできるかが焦点しょうてんとなります。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N520%

N414%

N337%

N28%

N122%

Từ vựng (41)

随意契約ずいいけいやく

hợp đồng tùy ýdanh từ

備蓄米びちくまい

gạo dự trữdanh từ

売うり渡わたし

bándanh từ

農林水産省のうりんすいさんしょう

bộ nông lâm ngư nghiệpdanh từ

購入こうにゅうN1

muadanh từ

希望きぼう

hy vọng, mong muốndanh từ

業者ぎょうしゃN1

doanh nghiệpdanh từ

申請しんせいN2

đơn xindanh từ

受うけ付つけN4

tiếp nhậndanh từ

大手おおて

công ty lớndanh từ

スーパー

siêu thịdanh từ

目標もくひょうN3

mục tiêudanh từ

税抜ぜいぬき

chưa thuếdanh từ

店頭価格てんとうかかく

giá bán lẻdanh từ

焦点しょうてんN2

tiêu điểmdanh từ

落札価格らくさつかかく

giá đấu thầudanh từ

小売業者こうりぎょうしゃ

nhà bán lẻdanh từ

説明会せつめいかい

buổi thuyết trìnhdanh từ

参加さんかN3

tham giadanh từ

申請しんせいN2

đơn xindanh từ

意向いこうN1

ý địnhdanh từ

展開てんかい

triển khaidanh từ

放出ほうしゅつN1

phát hànhdanh từ

記者団きしゃだん

nhóm phóng viêndanh từ

取材しゅざい

phỏng vấndanh từ

契約けいやく

hợp đồngdanh từ

販売はんばい

bán hàngdanh từ

繰くり返かえし

lặp lạidanh từ

値下ねさがり

giảm giádanh từ

初日しょにち

ngày đầu tiêndanh từ

好調こうちょうN1

thuận lợidanh từ

順次じゅんじ

theo thứ tựdanh từ

方針ほうしん

phương châmdanh từ

始はじめますN4

bắt đầuđộng từ

明あきらかにします

làm rõđộng từ

実現じつげんします

thực hiệnđộng từ

発表はっぴょうします

phát biểuđộng từ

開ひらきます

mởđộng từ

決きめます

quyết địnhđộng từ

述のべます

nóiđộng từ

引ひき渡わたします

chuyển giaođộng từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ + に向けて N2

Hướng tới, nhằm mục đích ~. Diễn tả mục đích, hướng tới điều gì đó.随意契約での備蓄米の売り渡しに向けて、農林水産省は、26日、購入を希望する業者からの申請の受け付けを始めました。

Động từ thể khả năng + かが焦点となる N2

Liệu có thể ~ hay không là trọng tâm/vấn đề chính. Diễn tả điều gì đó có thể trở thành trọng tâm, vấn đề chính.目標とする5キロあたり税抜き2000円という店頭価格を早期に実現できるかが焦点となります。

Động từ (thể từ điển) + ことを明らかにする N2

Làm rõ, công khai việc ~. Diễn tả việc làm rõ, công khai điều gì đó.小泉農林水産大臣は、26日夜、大手スーパーなど7社から申請があったことを明らかにしていて、目標とする5キロあたり税抜き2000円という店頭価格を早期に実現できるかが焦点となります。

Động từ (thể từ điển) + ことを繰り返していく N2

Lặp đi lặp lại việc ~. Diễn tả việc lặp đi lặp lại một hành động nào đó.「毎日、受け付けて、契約をして販売をするということを繰り返していく。いま、本当にお米が値下がりすると思う方が多くなってきた状況で、初日の出だしとしてはかなり好調な状況だと思う」と述べました。

Động từ (thể từ điển) + 方が多くなってきた N2

Ngày càng nhiều người nghĩ/rằng ~. Diễn tả việc số lượng người nghĩ, cho rằng hành động nào đó đã tăng lên.「毎日、受け付けて、契約をして販売をするということを繰り返していく。いま、本当にお米が値下がりすると思う方が多くなってきた状況で、初日の出だしとしてはかなり好調な状況だと思う」と述べました。

Câu hỏi

農林水産省のうりんすいさんしょうが随意契約ずいいけいやくで備蓄米びちくまいを売うり渡わたす際さい、特とくに重視じゅうししていることは何なにですか。

1/5

A業者の数を増やすこと

B5キロあたり税抜き2000円の店頭価格を早期に実現すること

C米の品質を下げること

D海外に米を輸出すること

Chi tiết bài báo

備蓄びちく米まいの随意ずいい契約けいやくでの売り渡うりわたし大手おおてスーパーなど7社しゃが購入こうにゅう申請しんせい

Bình luận

Từ vựng (41)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

備蓄びちく米まいの随意ずいい契約けいやくでの売り渡うりわたし 大手おおてスーパーなど7社しゃが購入こうにゅう申請しんせい

Bình luận

Từ vựng (41)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

備蓄びちく米まいの随意ずいい契約けいやくでの売り渡うりわたし大手おおてスーパーなど7社しゃが購入こうにゅう申請しんせい