電気・ガス料金 7月から3か月分補助月1000円以上の負担減

電気でんき・ガス料金りょうきん 7月つきから3か月かげつ分ぶん補助ほじょ月つき1000円えん以上いじょうの負担ふたん減げん

27/05/2025154

0:00

経済けいざい産業さんぎょう省しょうは7月つきから3か月かげつ間かん実施じっしする電気でんき・ガス料金りょうきんへの補助ほじょ額がくを発表はっぴょうしました。標準ひょうじゅん的てきな家庭かていの場合ばあい、最もっとも暑あつさが厳きびしくなるとみられる8月つきは1260円えん、7月つきと9月つきは1040円えん、それぞれ負担ふたんが減へるとしています。

発表はっぴょうによりますと、政府せいふが物価ぶっか高だか対策たいさくとして7月つきの使用しよう分ぶんから3か月かげつ間かん実施じっしする電気でんき・ガス料金りょうきんへの補助ほじょは最もっとも暑あつさが厳きびしくなるとみられる8月つきを手厚てあつくし、家庭かてい向むけなど「低圧ていあつ」の電気でんき料金りょうきんは1キロワットアワーあたり2.4円えん、都市としガスの料金りょうきんは1立方メートルりっぽうめ-とるあたり10円えんを補助ほじょします。
7月つきと9月つきについては「低圧ていあつ」の電気でんき料金りょうきんは1キロワットアワーあたり2円えん、都市としガスは1立方メートルりっぽうめ-とるあたり8円えんを補助ほじょします。
これにより標準ひょうじゅん的てきな家庭かていで
▼8月つきは1260円えん
▼7月つき・9月つきは1040円えん
それぞれ負担ふたんが減へるとしています。
電気でんき・ガスへの補助ほじょはロシアによるウクライナへの侵攻しんこうでエネルギー価格かかくが高騰こうとうしたおととし1月つきの使用しよう分ぶんから始はじまり、その後そのごも断続だんぞく的てきに行おこなわれていて今回こんかいも含ふくめると、4兆ちょう5000億おく円えん余あまりの予算よさんが計上けいじょうされています。
これについて武藤むとう経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんはきょうの閣議かくぎのあとの会見かいけんで「いつまでも続つづけられるものではないが、今回こんかいは今いまの国民こくみん生活せいかつの苦労くろうも鑑かんがみながら酷暑こくしょ対策たいさくをした」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N516%

N420%

N342%

N27%

N115%

Từ vựng (25)

経済産業省けいざいさんぎょうしょう

bộ kinh tế, thương mại và công nghiệpdanh từ

実施じっしするN3

thực hiệnđộng từ

電気でんき・ガスガス料金りょうきんN5

tiền điện và gasdanh từ

補助額ほじょがく

khoản trợ cấpdanh từ

発表はっぴょうするN3

công bốđộng từ

暑あつさ

cái nóngdanh từ

厳きびしいN4

khắc nghiệttính từ đuôi い

負担ふたんN1

gánh nặngdanh từ

物価高ぶっかだか対策たいさく

biện pháp đối phó giá cả tăng caodanh từ

手厚てあつくする

hỗ trợ mạnh mẽđộng từ

低圧ていあつ

áp suất thấpdanh từ

補助ほじょするN1

trợ cấpđộng từ

立方りっぽうメートル

mét khốidanh từ

標準的ひょうじゅんてきな

tiêu chuẩntính từ đuôi な

負担ふたんが減へるN1

giảm gánh nặngđộng từ

侵攻しんこう

xâm lượcdanh từ

高騰こうとうする

tăng vọtđộng từ

断続的だんぞくてき

gián đoạntính từ đuôi な

予算よさんが計上けいじょうされる

ngân sách được ghi nhậnđộng từ

閣議かくぎ

cuộc họp nội cácdanh từ

国民生活こくみんせいかつ

cuộc sống của người dândanh từ

苦労くろうN3

khó khăndanh từ

鑑かんがみる

cân nhắcđộng từ

酷暑こくしょ対策たいさく

biện pháp đối phó với nắng nóngdanh từ

述のべるN3

phát biểuđộng từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ + から + Danh từ + にかけて N2

Từ ~ đến ~ (diễn tả khoảng thời gian hoặc không gian mà hành động hoặc trạng thái kéo dài).7月から3か月間実施する電気・ガス料金への補助額を発表しました。

Động từ thể thường + としています N2

Dự định sẽ ~, dự kiến sẽ ~ (diễn tả ý định hoặc kế hoạch dự kiến của người nói).それぞれ負担が減るとしています。

Danh từ + によりますと N2

Theo ~ (được sử dụng để trích dẫn nguồn thông tin).発表によりますと、政府が物価高対策として7月の使用分から3か月間実施する電気・ガス料金への補助は最も暑さが厳しくなるとみられる8月を手厚くし、家庭向けなど「低圧」の電気料金は1キロワットアワーあたり2.4円、都市ガスの料金は1立方メートルあたり10円を補助します。

Danh từ + により N2

Do ~, bởi ~ (được sử dụng để chỉ ra nguyên nhân hoặc lý do).電気・ガスへの補助はロシアによるウクライナへの侵攻でエネルギー価格が高騰したおととし1月の使用分から始まり、その後も断続的に行われていて今回も含めると、4兆5000億円余りの予算が計上されています。

Động từ thể thường + と述べました N2

Đã nói rằng ~, đã phát biểu rằng ~ (được sử dụng để trích dẫn lời nói của người khác).これについて武藤経済産業大臣はきょうの閣議のあとの会見で「いつまでも続けられるものではないが、今回は今の国民生活の苦労も鑑みながら酷暑対策をした」と述べました。

Câu hỏi

経済産業省けいざいさんぎょうしょうが発表はっぴょうした電気でんき・{ガス}料金りょうきんへの補助ほじょについて、8月はちがつの補助額ほじょがくが7月しちがつや9月くがつより多おおい理由りゆうは何なにですか。

1/5

A8月は電気の使用量が最も少ないから

B8月はガスの価格が下がるから

C8月は最も暑さが厳しくなるとみられるから

D8月は補助の対象外だから

Chi tiết bài báo

電気でんき・ガス料金りょうきん 7月つきから3か月かげつ分ぶん補助ほじょ月つき1000円えん以上いじょうの負担ふたん減げん

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

電気でんき・ガス料金りょうきん 7月つきから3か月かげつ分ぶん補助ほじょ 月つき1000円えん以上いじょうの負担ふたん減げん

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

電気でんき・ガス料金りょうきん 7月つきから3か月かげつ分ぶん補助ほじょ月つき1000円えん以上いじょうの負担ふたん減げん