新名神高速逆走事件容疑者を危険運転傷害の疑いでも捜査

新しん名神めいしん高速こうそく逆ぎゃく走はし事件じけん容疑ようぎ者しゃを危険きけん運転うんてん傷害しょうがいの疑うたがいでも捜査そうさ

28/05/2025192

0:00

三重みえ県けんの新しん名神めいしん高速こうそく道路どうろで乗用車じょうようしゃが逆ぎゃく走はしし、運転うんてんしていたペルー国籍こくせきの容疑ようぎ者しゃが当て逃あてにげの疑うたがいで逮捕たいほされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃが周囲しゅういの車くるまの通行つうこうを妨害ぼうがいし、乗のっていた人ひとにけがをさせたとして、警察けいさつが危険きけん運転うんてん傷害しょうがいの疑うたがいでも捜査そうさを進すすめていることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。

今月こんげつ18日にち、三重みえ県けん亀山かめやま市しの新しん名神めいしん高速こうそく道路どうろの下くだり線せんで乗用車じょうようしゃが逆ぎゃく走はししてほかの車くるまに接触せっしょくし、よけようとした車くるまの列れつに後続こうぞく車しゃが追突ついとつして4人にんがけがをしました。
警察けいさつは滋賀しが県けん長浜ながはま市しのペルー国籍こくせきの会社かいしゃ員いん、ロッシ・クルーズ・ジョン・エリアス容疑ようぎ者しゃ（34）を車くるま2台だいに対にたいする当て逃あてにげの疑うたがいで逮捕たいほしました。
容疑ようぎ者しゃは滋賀しが県内けんないの本線ほんせん上じょうでUターンし、パッシングなどをしながら少すくなくともおよそ14キロにわたって逆ぎゃく走はしを続つづけたとみられていて、こうした運転うんてんで周囲しゅういの車くるまの通行つうこうを妨害ぼうがいし、乗のっていた人ひとにけがをさせたとして、警察けいさつが危険きけん運転うんてん傷害しょうがいの疑うたがいでも捜査そうさを進すすめていることが、捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
容疑ようぎ者しゃは逮捕たいほ前まえの調しらべに対にたいし、「道みちを間違まちがえた」という趣旨しゅしの説明せつめいをしていたということで、警察けいさつは無理むりに戻もどろうとUターンし、逆ぎゃく走はししたとみて調しらべています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N522%

N424%

N332%

N22%

N120%

Từ vựng (34)

三重県みえけん

tỉnh Miedanh từ

新名神高速道路しんめいしんこうそくどうろ

đường cao tốc Shin-Meishindanh từ

乗用車じょうようしゃ

xe hơidanh từ

逆走ぎゃくそう

chạy ngược chiềuđộng từ

運転うんてんN3

lái xedanh từ

ペルー国籍こくせき

quốc tịch Perudanh từ

容疑者ようぎしゃ

nghi phạmdanh từ

当あて逃にげ

đụng xe rồi bỏ chạydanh từ

逮捕たいほN3

bắt giữdanh từ

事件じけん

vụ việcdanh từ

周囲しゅういN3

xung quanhdanh từ

通行つうこう

lưu thôngdanh từ

妨害ぼうがいN1

cản trởdanh từ

けが

thương tíchdanh từ

警察けいさつN4

cảnh sátdanh từ

危険運転きけんうんてん

lái xe nguy hiểmdanh từ

捜査そうさN1

điều tradanh từ

捜査関係者そうさかんけいしゃ

người liên quan đến điều tradanh từ

取材しゅざいN1

phỏng vấndanh từ

接触せっしょくN1

va chạmdanh từ

よける

tránhđộng từ

列れつN3

hàngdanh từ

後続車こうぞくしゃ

xe đi saudanh từ

追突ついとつ

tông từ phía saudanh từ

会社員かいしゃいん

nhân viên công tydanh từ

Uターン

quay đầu xedanh từ

パッシング

nhá đèn phadanh từ

続つづける

tiếp tụcđộng từ

調しらべ

điều tradanh từ

道みち

đườngdanh từ

間違まちがえる

nhầmđộng từ

趣旨しゅし

ý địnhdanh từ

無理むりN4

vô lýdanh từ

戻もどるN4

quay lạiđộng từ

Ngữ pháp (8)

Danh từ 1 が Danh từ 2 を Động từ (tha động từ) (N5) N2

Danh từ 1 thực hiện hành động tác động lên Danh từ 2.三重県の新名神高速道路で乗用車が逆走し、運転していたペルー国籍の容疑者が当て逃げの疑いで逮捕された事件で、容疑者が周囲の車の通行を妨害し、乗っていた人にけがをさせたとして、警察が危険運転傷害の疑いでも捜査を進めていることが、捜査関係者への取材でわかりました。

Danh từ (thời gian) に Danh từ 1 が Danh từ 2 を Động từ (tha động từ) (N5) N2

Diễn tả hành động tác động lên một đối tượng (Danh từ 2) do một chủ thể (Danh từ 1) thực hiện vào một thời điểm nhất định (Danh từ thời gian).今月18日、三重県亀山市の新名神高速道路の下り線で乗用車が逆走してほかの車に接触し、よけようとした車の列に後続車が追突して4人がけがをしました。

Danh từ 1 が Danh từ 2 に Động từ (tự động từ) (N5) N2

Diễn tả hành động của một chủ thể (Danh từ 1) tác động đến một đối tượng (Danh từ 2).こうした運転で周囲の車の通行を妨害し、乗っていた人にけがをさせたとして、警察が危険運転傷害の疑いでも捜査を進めていることが、捜査関係者への取材でわかりました。

Danh từ 1 は Danh từ 2 として Động từ (N4) N2

Diễn tả hành động của một chủ thể (Danh từ 1) được thực hiện với tư cách, vai trò là Danh từ 2.警察は滋賀県長浜市のペルー国籍の会社員、ロッシ・クルーズ・ジョン・エリアス容疑者（34）を車2台に対する当て逃げの疑いで逮捕しました。

Động từ (thể ý định) + とする (N3) N2

Diễn tả ý định, nỗ lực của một chủ thể khi thực hiện một hành động nào đó.よけようとした車の列に後続車が追突して4人がけがをしました。

Động từ (thể thông thường) + とみられる (N3) N2

Diễn tả sự suy đoán, ước lượng của người nói về một sự việc nào đó.容疑者は滋賀県内の本線上でUターンし、パッシングなどをしながら少なくともおよそ14キロにわたって逆走を続けたとみられていて、こうした運転で周囲の車の通行を妨害し、乗っていた人にけがをさせたとして、警察が危険運転傷害の疑いでも捜査を進めていることが、捜査関係者への取材でわかりました。

Danh từ 1 に Động từ (thể bị động) (N4) N2

Diễn tả hành động của một chủ thể (Danh từ 1) tác động lên một đối tượng.こうした運転で周囲の車の通行を妨害し、乗っていた人にけがをさせたとして、警察が危険運転傷害の疑いでも捜査を進めていることが、捜査関係者への取材でわかりました。

Động từ (thể thông thường) + ということだ (N4) N2

Diễn tả sự truyền đạt thông tin, mang ý nghĩa "nghe nói là, có nghĩa là".容疑者は逮捕前の調べに対し、「道を間違えた」という趣旨の説明をしていたということで、警察は無理に戻ろうとUターンし、逆走したとみて調べています。

Câu hỏi

ロッシ・クルーズ・ジョン・エリアス容疑者ようぎしゃが逮捕たいほされた主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

Aスピード違反をしたから

B車を逆走させて当て逃げをしたから

C無免許運転をしたから

D信号無視をしたから

Chi tiết bài báo

新しん名神めいしん高速こうそく逆ぎゃく走はし事件じけん容疑ようぎ者しゃを危険きけん運転うんてん傷害しょうがいの疑うたがいでも捜査そうさ

Bình luận

Từ vựng (34)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

新しん名神めいしん高速こうそく 逆ぎゃく走はし事件じけん 容疑ようぎ者しゃを危険きけん運転うんてん傷害しょうがいの疑うたがいでも捜査そうさ

Bình luận

Từ vựng (34)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

新しん名神めいしん高速こうそく逆ぎゃく走はし事件じけん容疑ようぎ者しゃを危険きけん運転うんてん傷害しょうがいの疑うたがいでも捜査そうさ