国民玉木代表備蓄米 “エサ発言” 「深く反省し後悔」と投稿

国民こくみん玉木たまき代表だいひょう備蓄びちく米まい “エサ発言はつげん” 「深ふかく反省はんせいし後悔こうかい」と投稿とうこう

30/05/2025102

0:00

国民こくみん民主みんしゅ党とうの玉木たまき代表だいひょうは、備蓄びちく米まいをめぐって「1年ねんたったら動物どうぶつのエサになるようなもの」などと発言はつげんしたことについて、コメを待ち望まちのぞんでいる人ひとたちに不快ふかい感かんを与あたえたとして、「深ふかく反省はんせいし、後悔こうかいしている」などと自身じしんのSNSに改あらためて投稿とうこうしました。

政府せいふの備蓄びちく米まいをめぐり、国民こくみん民主みんしゅ党とうの玉木たまき代表だいひょうは国会こっかい審議しんぎで「1年ねんたったら動物どうぶつのエサになるようなもの」などと発言はつげんし、その後そのご、自身じしんの旧きゅうツイッターの「X」で、5年ねん持ち越もちこした備蓄びちく米まいは「飼料しりょう用よう米まい」として売り渡うりわたすことになっている今いまの制度せいどに触ふれたものだなどと説明せつめいしていました。
これについて玉木たまき氏しは30日にち夜よる「今回こんかいの発言はつげんは、お米こめを待ち望まちのぞんでいた皆様みなさまにとって大変たいへん不快ふかいなものであったと深ふかく反省はんせいしている」と改あらためて投稿とうこうしました。
その上うえで「物価ぶっか高だかで国民こくみんの皆みなさんの生活せいかつがどんなに大変たいへんか、理解りかいしていると思おもっていたのに、そんな思おもいを傷きずつけるような言葉ことばを不用意ふよういに使つかったことを後悔こうかいしている。今後こんごは皆みなさんがちゅうちょなくお米こめを買かうことができるよう、引き続ひきつづき『手取てどりを増ふやす』政策せいさくに全身ぜんしん全霊ぜんれいをかけて取り組とりくんでいきたい」などとしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N530%

N414%

N332%

N27%

N116%

Từ vựng (28)

国民民主党こくみんみんしゅとう

đảng dân chủ quốc dândanh từ

代表だいひょうN3

đại diệndanh từ

備蓄米びちくまい

gạo dự trữdanh từ

動物どうぶつ

động vậtdanh từ

エサN3

thức ăn (cho động vật)danh từ

発言はつげんN1

phát ngôn, phát biểudanh từ/động từ

不快感ふかいかん

cảm giác khó chịudanh từ

反省はんせい

sự hối cải, suy ngẫmdanh từ/động từ

後悔こうかい

hối hậndanh từ/động từ

制度せいどN3

chế độdanh từ

物価高ぶっかだか

giá cả caodanh từ

生活せいかつN4

cuộc sốngdanh từ

理解りかい

hiểu, thấu hiểudanh từ/động từ

傷きずつける

làm tổn thươngđộng từ

不用意ふようい

không cẩn thậntính từ

政策せいさくN1

chính sáchdanh từ

取とり組くむN1

nỗ lực, phấn đấuđộng từ

全身全霊ぜんしんぜんれい

toàn tâm toàn ýdanh từ

待まち望のぞむN1

mong đợiđộng từ

皆様みなさま

mọi ngườidanh từ

大変たいへんN5

rất, vô cùngtính từ

引ひき続つづき

tiếp tụctrạng từ

ちゅうちょなく

không do dựtrạng từ

手取てどり

thu nhập ròngdanh từ

売うり渡わたす

bán lạiđộng từ

触ふれるN3

đề cậpđộng từ

今回こんかいN3

lần nàydanh từ

言葉ことばN5

lời nóidanh từ

Ngữ pháp (8)

Động từ thể た + ら N2

Nếu (điều kiện giả định).1年たったら動物のエサになるようなもの。

Động từ thể thông thường + ような + Danh từ N2

Như là (so sánh, ví von).1年たったら動物のエサになるようなもの。

Động từ thể thông thường + として N2

Như là (vai trò, tư cách).飼料用米として売り渡すことになっている。

Động từ thể thông thường + ことになっている N2

Được quy định là, theo quy định là (quy tắc, quy định, thói quen).飼料用米として売り渡すことになっている。

Động từ thể thông thường + ような + Danh từ N2

Như là (so sánh, ví von).そんな思いを傷つけるような言葉を不用意に使ったことを後悔している。

Động từ thể thông thường + ことを + Động từ N2

Việc (danh hóa động từ, nói về việc gì đó).そんな思いを傷つけるような言葉を不用意に使ったことを後悔している。

Động từ thể thông thường + ことができる N2

Có thể (khả năng).皆さんがちゅうちょなくお米を買うことができるよう。

Động từ thể thông thường + ように N2

Để (chỉ mục đích).皆さんがちゅうちょなくお米を買うことができるよう。

Câu hỏi

玉木たまき代表だいひょうが自身じしんの発言はつげんについてSNSで改あらためて投稿とうこうした理由りゆうは何なんですか。

1/5

A備蓄米の制度を説明するため

Bお米を待ち望んでいる人たちに不快感を与えたことを反省したため

C政府の政策を批判するため

D動物のエサについて詳しく説明するため

Chi tiết bài báo

国民こくみん玉木たまき代表だいひょう備蓄びちく米まい “エサ発言はつげん” 「深ふかく反省はんせいし後悔こうかい」と投稿とうこう

Bình luận

Từ vựng (28)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

国民こくみん 玉木たまき代表だいひょう 備蓄びちく米まい “エサ発言はつげん” 「深ふかく反省はんせいし後悔こうかい」と投稿とうこう

Bình luận

Từ vựng (28)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

国民こくみん玉木たまき代表だいひょう備蓄びちく米まい “エサ発言はつげん” 「深ふかく反省はんせいし後悔こうかい」と投稿とうこう