米中首脳貿易めぐり今週電話会談の可能性米高官が明らかに

米べい中ちゅう首脳しゅのう貿易ぼうえきめぐり今週こんしゅう電話でんわ会談かいだんの可能かのう性せい米べい高官こうかんが明あきらかに

01/06/2025159

0:00

アメリカ、ホワイトハウスの高官こうかんは、貿易ぼうえきをめぐってトランプ大統領だいとうりょうが中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきと今週こんしゅう、電話でんわで会談かいだんする可能かのう性せいがあると明あきらかにしました。トランプ大統領だいとうりょうはこれまでの協議きょうぎでの合意ごうい内容ないようをめぐり、中国ちゅうごく側がわを批判ひはんしていて、直接ちょくせつ、対応たいおうを求もとめる考かんがえとみられます。

アメリカと中国ちゅうごくは5月つき、スイスで行おこなった貿易ぼうえき協議きょうぎの結果けっか、互たがいに課かしていた追加ついか関税かんぜいを115％引き下ひきさげることなどで合意ごういしました。
ただ、アメリカ側がわは中国ちゅうごくが合意ごういのあともアメリカへのレアアースなどの輸出ゆしゅつを遅おくらせているなどと主張しゅちょうし、トランプ大統領だいとうりょうは5月つき30日にち「中国ちゅうごくが合意ごういを破やぶった」と批判ひはんしていました。

これについて、ホワイトハウスで経済けいざい政策せいさくを助言じょげんする国家こっか経済けいざい会議かいぎのハセット委員いいん長ちょうは1日にち、ABCテレビの番組ばんぐみに出演しゅつえんし「われわれはトランプ大統領だいとうりょうが今週こんしゅう、習近平ちから国家こっか主席しゅせきと貿易ぼうえき交渉こうしょうについてすばらしい会話かいわを交かわすことを期待きたいしている」と述のべて、先さきの合意ごうい内容ないようをめぐり両りょう首脳しゅのうが今週こんしゅう、電話でんわで会談かいだんする可能かのう性せいがあると明あきらかにしました。
そして「USTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょうのチームと習主席しゅせきのチームが毎日まいにち、話し合はなしあい、この件けんを前進ぜんしんさせようとしている」と述のべました。
米べい中ちゅう両国りょうこくの間まで貿易ぼうえき摩擦まさつが再ふたたび激はげしくなることへの懸念けねんも出でる中なか、トランプ大統領だいとうりょうとしては会談かいだんを通をつうじて直接ちょくせつ、習主席しゅせきに対応たいおうを求もとめる考かんがえとみられます。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N518%

N415%

N340%

N23%

N124%

Từ vựng (39)

アメリカN4

mỹdanh từ

ホワイトハウス

nhà trắngdanh từ

高官こうかん

quan chức cao cấpdanh từ

貿易ぼうえき

thương mạidanh từ

トランプ大統領だいとうりょう

tổng thống trumpdanh từ

中国ちゅうごく

trung quốcdanh từ

習近平しゅうきんぺい国家主席こっかしゅせき

chủ tịch nước tập cận bìnhdanh từ

電話でんわN5

điện thoạidanh từ

会談かいだんN1

cuộc hội đàmdanh từ

可能性かのうせい

khả năngdanh từ

明あきらか

rõ ràngtính từ

協議きょうぎ

hội nghịdanh từ

合意内容ごういないよう

nội dung thỏa thuậndanh từ

批判ひはんN3

phê phándanh từ/động từ

直接ちょくせつ

trực tiếptrạng từ

対応たいおうN1

đối ứngdanh từ/động từ

考かんがえN3

suy nghĩdanh từ

5月ごがつ

tháng 5danh từ

スイス

thụy sĩdanh từ

結果けっか

kết quảdanh từ

追加関税ついかかんぜい

thuế bổ sungdanh từ

引ひき下さげる

giảmđộng từ

主張しゅちょうN3

chủ trươngdanh từ/động từ

輸出ゆしゅつN3

xuất khẩudanh từ/động từ

遅おくらせる

làm chậmđộng từ

経済政策けいざいせいさく

chính sách kinh tếdanh từ

助言じょげん

tư vấndanh từ/động từ

国家経済会議こっかけいざいかいぎ

hội nghị kinh tế quốc giadanh từ

出演しゅつえんN1

xuất hiệndanh từ/động từ

交渉こうしょう

đàm phándanh từ

会話かいわN4

cuộc hội thoạidanh từ

首脳しゅのうN1

lãnh đạodanh từ

通商代表部つうしょうだいひょうぶ

đại diện thương mạidanh từ

話はなし合あい

thảo luậndanh từ/động từ

前進ぜんしんN3

tiến bộdanh từ/động từ

摩擦まさつ

ma sátdanh từ

懸念けねん

lo ngạidanh từ

再ふたたびN3

lạitrạng từ

激はげしくN3

mạnh mẽtrạng từ

Ngữ pháp (4)

Động từ thể từ điển + 可能性がある N2

Có khả năng xảy ra một sự việc nào đó.アメリカ、ホワイトハウスの高官は、貿易をめぐってトランプ大統領が中国の習近平国家主席と今週、電話で会談する可能性があると明らかにしました。

Danh từ 1 (thời gian) + に + Động từ N2

Diễn tả thời gian mà một hành động xảy ra.アメリカと中国は5月、スイスで行った貿易協議の結果、互いに課していた追加関税を115％引き下げることなどで合意しました。

Động từ thể thường + ことがある N2

Diễn tả một sự việc đôi khi xảy ra.これについて、ホワイトハウスで経済政策を助言する国家経済会議のハセット委員長は1日、ABCテレビの番組に出演し「われわれはトランプ大統領が今週、習近平国家主席と貿易交渉についてすばらしい会話を交わすことを期待している」と述べて、先の合意内容をめぐり両首脳が今週、電話で会談する可能性があると明らかにしました。

Danh từ + をめぐって N2

Diễn tả một sự việc xảy ra xoay quanh chủ đề nào đó.米中両国の間で貿易摩擦が再び激しくなることへの懸念も出る中、トランプ大統領としては会談を通じて直接、習主席に対応を求める考えとみられます。

Câu hỏi

アメリカと中国ちゅうごくは5月ごがつの貿易ぼうえき協議きょうぎで何なにに合意ごういしましたか。

1/5

A互いに追加関税を115％引き下げること

Bアメリカが中国への輸出を止めること

C習近平国家主席がアメリカを訪問すること

Dトランプ大統領が辞任すること

Chi tiết bài báo

米べい中ちゅう首脳しゅのう貿易ぼうえきめぐり今週こんしゅう電話でんわ会談かいだんの可能かのう性せい米べい高官こうかんが明あきらかに

Bình luận

Từ vựng (39)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

米べい中ちゅう首脳しゅのう 貿易ぼうえきめぐり今週こんしゅう 電話でんわ会談かいだんの可能かのう性せい 米べい高官こうかんが明あきらかに

Bình luận

Từ vựng (39)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

米べい中ちゅう首脳しゅのう貿易ぼうえきめぐり今週こんしゅう電話でんわ会談かいだんの可能かのう性せい米べい高官こうかんが明あきらかに