北海道で震度4 津波被害の心配なし

北海道ほっかいどうで震度しんど4 津波つなみ被害ひがいの心配しんぱいなし

01/06/2025290

0:00

2日にち、午前ごぜん3時じ52分ふんごろ、北海道ほっかいどうで震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんで多少たしょうの潮位ちょういの変化へんかがあるかもしれませんが津波つなみの被害ひがいの心配しんぱいはありません。

震度しんど4の揺ゆれを観測かんそくしたのが、北海道ほっかいどうの大樹たいき町まちと浦幌うらほろ町まちです。
また、震度しんど3の揺ゆれを釧路くしろ市し、帯広おびひろ市し、厚真あつま町まち、安平やすひら町まち、むかわ町まち、平取びらとり町まち、新冠にいかっぷ町まち、浦河うらかわ町まち、えりも町まち、新しんひだか町まち、音更おとふけ町まち、広尾ひろお町まち、幕別まくべつ町まちなどで観測かんそくしました。
このほか、北海道ほっかいどうと青森あおもり県けん、それに岩手いわて県けん、宮城みやぎ県けん、秋田あきた県けんで震度しんど2や1の揺ゆれを観測かんそくしました。
気象庁きしょうちょうによりますと震源しんげん地ちは十勝とかち沖おきで、震源しんげんの深ふかさはごく浅あさく、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは6.3と推定すいていされています。
この地震じしんで北海道ほっかいどうの太平洋たいへいよう沿岸えんがんや岩手いわて県けんでは多少たしょうの潮位ちょういの変化へんかがあるかもしれませんが、津波つなみの被害ひがいの心配しんぱいはありません。

長ちょう周期しゅうき地震動じしんどうの「階級かいきゅう1」観測かんそく

2日にち午前ごぜん3時じ52分ふんごろに起おきた北海道ほっかいどうの十勝とかち沖おきを震源しんげんとする地震じしんで、北海道ほっかいどうの一部いちぶでは長ながくゆっくりとした揺ゆれ「長ちょう周期しゅうき地震動じしんどう」の「階級かいきゅう1」が観測かんそくされました。
4つの階級かいきゅうのうち最もっとも小ちいさい「階級かいきゅう1」の揺ゆれを観測かんそくしたのは、帯広おびひろ市し、苫小牧とまこまい市し、厚真あつま町まち、浦河うらかわ町まち、それに新しんひだか町まちでした。
長ちょう周期しゅうき地震動じしんどうは規模きぼの大おおきな地震じしんで発生はっせいする周期しゅうきが2秒びょうを超こえるような大おおきくゆっくりとした揺ゆれで、特とくに高層こうそうビルなどで影響えいきょうが出でます。
気象庁きしょうちょうは階級かいきゅう1の揺ゆれは「やや大おおきな揺ゆれ」で、高たかい建物たてものの室内しつないにいるほとんどの人ひとが感かんじ、ブラインドなどのつり下さげたものが大おおきく揺ゆれるとしています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N529%

N421%

N327%

N27%

N116%

Từ vựng (38)

日ひN3

ngàydanh từ

午前ごぜん

buổi sángdanh từ

時じ

giờdanh từ

分ふん

phútdanh từ

北海道ほっかいどう

hokkaidodanh từ riêng

震度しんど

độ rungdanh từ

揺ゆれ

sự rung chuyểndanh từ

観測かんそく

quan sátđộng từ

地震じしんN4

động đấtdanh từ

多少たしょう

một chútdanh từ, tính từ

潮位ちょうい

mực nước biểndanh từ

変化へんか

thay đổidanh từ

津波つなみN1

sóng thầndanh từ

被害ひがいN3

thiệt hạidanh từ

心配しんぱいN3

lo lắngdanh từ

震源地しんげんち

tâm chấndanh từ

深ふかさ

độ sâudanh từ

規模きぼN1

quy môdanh từ

示しめすN3

chỉ rađộng từ

マグニチュード

cường độdanh từ

推定すいていN2

ước tínhđộng từ

太平洋たいへいよう

thái bình dươngdanh từ

沿岸えんがんN1

bờ biểndanh từ

長周期地震動ちょうしゅうきじしんどう

động đất chu kỳ dàidanh từ

階級かいきゅう

cấp bậcdanh từ

周期しゅうき

chu kỳdanh từ

高層ビルこうそうビル

tòa nhà cao tầngdanh từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ

室内しつない

trong phòngdanh từ

感かんじる

cảm thấyđộng từ

ブラインド

rèm cửadanh từ

つり下げる

treođộng từ

大おおきく

lớntrạng từ

揺ゆれるN4

rung chuyểnđộng từ

示しめすN3

chỉ rađộng từ

ややN3

hơitrạng từ

高たかいN5

caotính từ

建物たてもの

tòa nhàdanh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ 1 で、Danh từ 2 があります N2

<Sự kiện> (danh từ 2) diễn ra/được tổ chức ở <địa điểm> (danh từ 1).2日、午前3時52分ごろ、北海道で震度4の揺れを観測する地震がありました。

Động từ thể ngắn + かもしれません N2

Diễn tả sự suy đoán của người nói về một sự việc có khả năng xảy ra.この地震で多少の潮位の変化があるかもしれませんが津波の被害の心配はありません。

Danh từ 1 や Danh từ 2 N2

Liệt kê một vài ví dụ tiêu biểu trong một nhóm (vẫn còn các đối tượng khác chưa được liệt kê).このほか、北海道と青森県、それに岩手県、宮城県、秋田県で震度2や1の揺れを観測しました。

Danh từ 1 の Danh từ 2 N2

Danh từ 1 bổ nghĩa cho danh từ 2. Danh từ 1 và danh từ 2 tạo thành một danh từ ghép.長周期地震動の「階級1」観測

Danh từ 1 は Danh từ 2 で N2

Trợ từ 'で' được dùng để giải thích lý do.長周期地震動は規模の大きな地震で発生する周期が2秒を超えるような大きくゆっくりとした揺れで、特に高層ビルなどで影響が出ます。

Câu hỏi

この地震じしんについて正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

A津波の被害が大きかった。

B震度4の揺れは青森県で観測された。

C長周期地震動の「階級1」は北海道の一部で観測された。

D震源地は宮城県だった。

Chi tiết bài báo

北海道ほっかいどうで震度しんど4 津波つなみ被害ひがいの心配しんぱいなし

Bình luận

Từ vựng (38)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan