農相備蓄米“消費者の混乱につながらず” 売り渡し必要性強調

農相のうしょう備蓄びちく米まい“消費しょうひ者しゃの混乱こんらんにつながらず” 売り渡うりわたし必要ひつよう性せい強調きょうちょう

03/06/2025176

0:00

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、随意ずいい契約けいやくによる備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしで、スーパーの店頭てんとうに収穫しゅうかくされた年としが異ことなる複数ふくすうの種類しゅるいのコメが並ならぶことについて、消費しょうひ者しゃの混乱こんらんにつながるとは考かんがえていないとしたうえで、改あらためて今回こんかいの売り渡うりわたしの必要ひつよう性せいを強調きょうちょうしました。

小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、3日にちの参議院さんぎいん農林のうりん水産すいさん委員いいん会かいで野党やとう側がわから、スーパーの店頭てんとうに収穫しゅうかくされた年としが異ことなる複数ふくすうの種類しゅるいのコメが並ならぶことは、消費しょうひ者しゃの混乱こんらんを招まねくのではないかと問とわれたのに対にたいし、「消費しょうひ者しゃの選択肢せんたくしが増ふえることが混乱こんらんにつながるという理解りかいは私わたしにはない」と述のべました。
さらに、スーパーなどで備蓄びちく米まいを買い求かいもとめる消費しょうひ者しゃの列れつができていることについては、「この価格かかく帯たいでなければ買かえない方ほうがいることを放置ほうちできなかった」と述のべ、随意ずいい契約けいやくでの備蓄びちく米まいの売り渡うりわたしの必要ひつよう性せいを改あらためて強調きょうちょうしました。
そのうえで、「そもそもなぜこんなことになっているのか、今週こんしゅう中ちゅうに開催かいさいされる関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎで検証けんしょうが進すすめられると理解りかいしている」と述のべ、近ちかく開催かいさいされる関係かんけい閣僚かくりょう会議かいぎでコメの価格かかく高騰こうとうの背景はいけいなどについて議論ぎろんが行おこなわれるという認識にんしきを示しめしました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N524%

N415%

N343%

N26%

N113%

Từ vựng (40)

小泉こいずみ

koizumidanh từ riêng

農林水産大臣のうりんすいさんだいじん

bộ trưởng nông lâm ngư nghiệpdanh từ

随意契約ずいいけいやく

hợp đồng tùy ýdanh từ

備蓄米びちくまい

gạo dự trữdanh từ

売うり渡わたし

bán radanh từ/động từ

スーパー

siêu thịdanh từ

店頭てんとう

trước cửa hàngdanh từ

収穫しゅうかくN3

thu hoạchdanh từ/động từ

年ねんN5

nămdanh từ

異ことなる

khác nhauđộng từ

複数ふくすう

nhiềudanh từ

種類しゅるいN3

loạidanh từ

消費者しょうひしゃ

người tiêu dùngdanh từ

混乱こんらん

hỗn loạn, nhầm lẫndanh từ/động từ

考かんがえるN4

nghĩđộng từ

改あらためて

một lần nữaphó từ

強調きょうちょうN3

nhấn mạnhdanh từ/động từ

参議院さんぎいんN1

thượng việndanh từ

野党やとうN1

đảng đối lậpdanh từ

側がわN1

phíadanh từ

尋たずねる

hỏiđộng từ

選択肢せんたくし

lựa chọndanh từ

増ふえる

tăngđộng từ

理解りかいN3

hiểudanh từ/động từ

買かい求もとめる

muađộng từ

列れつN3

hàng, dãydanh từ

価格帯かかくたい

phạm vi giádanh từ

買かえない

không thể muađộng từ

放置ほうち

bỏ mặcdanh từ/động từ

必要性ひつようせい

tính cần thiếtdanh từ

進すすめる

tiến hànhđộng từ

理解りかいN3

hiểudanh từ/động từ

開催かいさい

tổ chứcdanh từ/động từ

関係閣僚会議かんけいかくりょうかいぎ

hội nghị bộ trưởng liên quandanh từ

検証けんしょう

kiểm chứngdanh từ/động từ

進すすめる

tiến hànhđộng từ

背景はいけい

bối cảnhdanh từ

議論ぎろん

thảo luậndanh từ/động từ

行おこなわれる

được tiến hànhđộng từ

認識にんしき

nhận thứcdanh từ/động từ

Ngữ pháp (6)

Động từ thể từ điển + ことについて N1

Về việc... (chỉ ra chủ đề của câu)小泉農林水産大臣は、随意契約による備蓄米の売り渡しで、スーパーの店頭に収穫された年が異なる複数の種類のコメが並ぶことについて、消費者の混乱につながるとは考えていないとしたうえで、改めて今回の売り渡しの必要性を強調しました。

Động từ thể ない (bỏ い) + とは考えていない N1

Không nghĩ là...小泉農林水産大臣は、随意契約による備蓄米の売り渡しで、スーパーの店頭に収穫された年が異なる複数の種類のコメが並ぶことについて、消費者の混乱につながるとは考えていないとしたうえで、改めて今回の売り渡しの必要性を強調しました。

Động từ thể từ điển + ことは～ではないか N1

Chẳng phải là... (đưa ra ý kiến, nghi vấn)小泉農林水産大臣は、3日の参議院農林水産委員会で野党側から、スーパーの店頭に収穫された年が異なる複数の種類のコメが並ぶことは、消費者の混乱を招くのではないかと問われたのに対し、「消費者の選択肢が増えることが混乱につながるという理解は私にはない」と述べました。

Động từ thể từ điển + ことができる N1

Có thể làm gì đó (diễn tả khả năng)さらに、スーパーなどで備蓄米を買い求める消費者の列ができていることについては、「この価格帯でなければ買えない方がいることを放置できなかった」と述べ、随意契約での備蓄米の売り渡しの必要性を改めて強調しました。

Động từ thể từ điển + ことを放置する N1

Bỏ mặc việc gì đóさらに、スーパーなどで備蓄米を買い求める消費者の列ができていることについては、「この価格帯でなければ買えない方がいることを放置できなかった」と述べ、随意契約での備蓄米の売り渡しの必要性を改めて強調しました。

Động từ thể từ điển + ことになっている N1

Đã được định sẵn, quy định sẵn (diễn tả sự việc đã được quyết định)そのうえで、「そもそもなぜこんなことになっているのか、今週中に開催される関係閣僚会議で検証が進められると理解している」と述べ、近く開催される関係閣僚会議でコメの価格高騰の背景などについて議論が行われるという認識を示しました。

Câu hỏi

小泉こいずみ農林水産のうりんすいさん大臣だいじんが備蓄米びちくまいの売うり渡わたしについて強調きょうちょうした主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

A消費者の混乱を避けるため

B{コメ}の価格高騰の原因を調べるため

C安い価格でしか買えない人がいるため

Dスーパーの品ぞろえを増やすため

Chi tiết bài báo

農相のうしょう備蓄びちく米まい“消費しょうひ者しゃの混乱こんらんにつながらず” 売り渡うりわたし必要ひつよう性せい強調きょうちょう

Bình luận

Từ vựng (40)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

農相のうしょう 備蓄びちく米まい“消費しょうひ者しゃの混乱こんらんにつながらず” 売り渡うりわたし必要ひつよう性せい強調きょうちょう

Bình luận

Từ vựng (40)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

農相のうしょう備蓄びちく米まい“消費しょうひ者しゃの混乱こんらんにつながらず” 売り渡うりわたし必要ひつよう性せい強調きょうちょう