赤澤経済再生相米財務長官と閣僚交渉へ米の関税措置めぐり

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう米べい財務ざいむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうへ米べいの関税かんぜい措置そちめぐり

06/06/202555

0:00

アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、ワシントンでこのあとベッセント財務ざいむ長官ちょうかんとの閣僚かくりょう交渉こうしょうに臨のぞみます。閣僚かくりょうレベルで歩み寄あゆみよれる接点せってんを見みいだし、トランプ大統領だいとうりょうに報告ほうこくがあがる環境かんきょうを整ととのえられるかが焦点しょうてんとなります。

ワシントンを訪おとずれている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの6日にち朝あさ、アメリカ商務省しょうむしょうでラトニック商務しょうむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこないました。
この中なかで赤あか澤さわ大臣だいじんは、一連いちれんの関税かんぜい措置そちは遺憾いかんだとして見直みなおすよう重かさねて強つよく求もとめました。
そのうえで、両氏りょうしは一連いちれんの措置そちに関にかんするそれぞれの立場たちばを改あらためて確認かくにんし、貿易ぼうえきの拡大かくだいや非ひ関税かんぜい措置そち、それに経済けいざい安全あんぜん保障ほしょう面めんでの協力きょうりょくなどをめぐって意見いけんを交かわしました。
そして日にち米べい双方そうほうに利益りえきとなる合意ごういを実現じつげんできるよう、引き続ひきつづき精力せいりょく的てきに調整ちょうせいを続つづけることを確認かくにんしました。
赤あか澤さわ大臣だいじんは、このあとトランプ大統領だいとうりょうの信頼しんらいがあついとされるベッセント財務ざいむ長官ちょうかんとの閣僚かくりょう交渉こうしょうに臨のぞみます。
日本にっぽん政府せいふは、国益こくえきを最さい優先ゆうせんとする姿勢しせいは堅持けんじしつつ、今月こんげつ半なかばにカナダで開ひらかれるG7サミット＝主要しゅよう7か国かこく首脳しゅのう会議かいぎにあわせた首脳しゅのう間かんの合意ごういを視野しやに交渉こうしょうを進すすめる方針ほうしんです。
G7サミットがおよそ10日にち後ごに迫せまる中なか、今回こんかい、閣僚かくりょうレベルで歩み寄あゆみよれる接点せってんを見みいだし、トランプ大統領だいとうりょうに報告ほうこくがあがる環境かんきょうを整ととのえられるかが焦点しょうてんとなります。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N415%

N332%

N212%

N124%

Từ vựng (31)

関税かんぜいN1

thuế quandanh từ

措置そちN1

biện phápdanh từ

大臣だいじんN3

bộ trưởngdanh từ

交渉こうしょう

đàm phándanh từ

報告ほうこく

báo cáodanh từ

整ととのえるN1

chuẩn bị, sắp xếpđộng từ

焦点しょうてんN2

trọng tâmdanh từ

訪おとずれるN1

thămđộng từ

行おこなうN4

tiến hànhđộng từ

一連いちれんN1

một chuỗidanh từ

見直みなおす

xem xét lạiđộng từ

求もとめるN3

yêu cầuđộng từ

確認かくにんN3

xác nhậndanh từ

貿易ぼうえきN4

thương mạidanh từ

拡大かくだいN3

mở rộngdanh từ

協力きょうりょく

hợp tácdanh từ

利益りえきN3

lợi íchdanh từ

実現じつげん

thực hiệndanh từ

精力的せいりょくてき

năng độngtính từ

調整ちょうせいN2

điều chỉnhdanh từ

信頼しんらい

sự tin cậydanh từ

国益こくえき

lợi ích quốc giadanh từ

姿勢しせいN2

tư thế, thái độdanh từ

堅持けんじ

giữ vữngdanh từ

首脳しゅのうN1

lãnh đạodanh từ

視野しやN1

tầm nhìndanh từ

進すすめるN3

tiến hànhđộng từ

方針ほうしんN2

phương châmdanh từ

迫せまる

đến gầnđộng từ

見みいだす

tìm rađộng từ

環境かんきょう

môi trườngdanh từ

Ngữ pháp (8)

Danh từ + をめぐり N2

Xoay quanh vấn đề gì đó.アメリカの関税措置をめぐり、赤澤経済再生担当大臣は、ワシントンでこのあとベッセント財務長官との閣僚交渉に臨みます。

Động từ thể khả năng + かが焦点となります N2

Liệu có thể làm gì hay không là trọng điểm.閣僚レベルで歩み寄れる接点を見いだし、トランプ大統領に報告があがる環境を整えられるかが焦点となります。

Động từ thể た + うえで N2

Sau khi làm gì đó thì làm gì.そのうえで、両氏は一連の措置に関するそれぞれの立場を改めて確認し、貿易の拡大や非関税措置、それに経済安全保障面での協力などをめぐって意見を交わしました。

Động từ thể khả năng + ように N2

Để có thể làm gì đó.そして日米双方に利益となる合意を実現できるよう、引き続き精力的に調整を続けることを確認しました。

Động từ thể ngắn + とされる N2

Được cho là.赤澤大臣は、このあとトランプ大統領の信頼があついとされるベッセント財務長官との閣僚交渉に臨みます。

Động từ thể ます + つつ N2

Vừa làm gì đó vừa làm gì.日本政府は、国益を最優先とする姿勢は堅持しつつ、今月半ばにカナダで開かれるG7サミット＝主要7か国首脳会議にあわせた首脳間の合意を視野に交渉を進める方針です。

Danh từ + にあわせた N2

Theo, dựa theo, căn cứ theo.日本政府は、国益を最優先とする姿勢は堅持しつつ、今月半ばにカナダで開かれるG7サミット＝主要7か国首脳会議にあわせた首脳間の合意を視野に交渉を進める方針です。

Động từ thể ngắn + かが焦点となります N2

Liệu có thể làm gì hay không là trọng điểm.G7サミットがおよそ10日後に迫る中、今回、閣僚レベルで歩み寄れる接点を見いだし、トランプ大統領に報告があがる環境を整えられるかが焦点となります。

Câu hỏi

赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんがアメリカで行おこなっている主おもな目的もくてきは何なんですか。

1/5

Aアメリカの新しい大統領と会うため

B関税措置について意見を交わし、日米双方に利益となる合意を目指すため

CG7サミットの開催地を決めるため

D日本の経済政策を発表するため

Chi tiết bài báo

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう米べい財務ざいむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうへ米べいの関税かんぜい措置そちめぐり

Bình luận

Từ vựng (31)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう 米べい財務ざいむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうへ 米べいの関税かんぜい措置そちめぐり

Bình luận

Từ vựng (31)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう米べい財務ざいむ長官ちょうかんと閣僚かくりょう交渉こうしょうへ米べいの関税かんぜい措置そちめぐり