九州北部と四国が梅雨入り九州で雨強まる沖縄は梅雨明け

九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくが梅雨入つゆいり九州きゅうしゅうで雨あめ強つよまる沖縄おきなわは梅雨つゆ明あけ

08/06/20251

0:00

気象庁きしょうちょうは8日にち午前ごぜん、九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくの梅雨入つゆいりと沖縄おきなわの梅雨つゆ明あけを発表はっぴょうしました。
すでに梅雨入つゆいりしている九州きゅうしゅう南部なんぶでは局地きょくち的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっていて、九州きゅうしゅう北部ほくぶなどでも土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです。

気象庁きしょうちょうによりますと、梅雨つゆ前線ぜんせんの影響えいきょうで九州きゅうしゅうや四国しこくでは雨あめが降ふり、気象庁きしょうちょうは8日にち午前ごぜん11時じ、九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくの梅雨入つゆいりと沖縄おきなわ地方ちほうの梅雨つゆ明あけを発表はっぴょうしました。
梅雨入つゆいりは平年へいねんと比くらべて、九州きゅうしゅう北部ほくぶは4日にち、四国しこくは3日にち、それぞれ遅おそく、去年きょねんと比くらべるといずれも9日にち、早はやくなっています。
また、沖縄おきなわ地方ちほうの梅雨つゆ明あけは、平年へいねんより13日にち、去年きょねんより12日にち、いずれも早はやくなっていて、このまま確定かくていすると2015年ねん（平成へいせい27年ねん）と並ならんで、気象庁きしょうちょうが統計とうけいを取とり始はじめてから最もっとも早はやい梅雨つゆ明あけとなります。
一方いっぽう、すでに梅雨入つゆいりしている九州きゅうしゅう南部なんぶでは、暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこんでいる影響えいきょうで局地きょくち的てきに雨あめが強つよまっています。
午前ごぜん11時じまでの1時間じかんには、鹿児島かごしま県けんが屋久島やくしま町まちに設置せっちした雨量うりょう計けいで53ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめを観測かんそくしました。
8日にちに梅雨入つゆいりした九州きゅうしゅう北部ほくぶでも、9日にち以降いこう、大雨おおあめのおそれがあります。
9日にち朝あさまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、いずれも多おおいところで
▽九州きゅうしゅう北部ほくぶで80ミリ
▽九州きゅうしゅう南部なんぶで120ミリと予想よそうされ、
10日にち朝あさまでの24時間じかんに降ふる雨あめの量りょうは、九州きゅうしゅう北部ほくぶと九州きゅうしゅう南部なんぶでいずれも150ミリと予想よそうされています。
梅雨つゆ前線ぜんせんはその後そのごも西日本にしにほんから東日本ひがしにっぽんに停滞ていたいする見通みとおしで、総そう雨量うりょうは増ふえるおそれがあります。気象庁きしょうちょうは土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
九州きゅうしゅう北部ほくぶなどでは梅雨入つゆいり早々そうそう、大雨おおあめが予想よそうされています。自宅じたくや職場しょくばなどの周囲しゅういにどんな災害さいがいの危険きけん性せいがあるか、また、避難ひなん場所ばしょや避難ひなん経路けいろについてハザードマップで確認かくにんするなど備そなえを進すすめるようにしてください。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N530%

N414%

N332%

N27%

N116%

Từ vựng (57)

気象庁きしょうちょう

cục khí tượngdanh từ

午前ごぜん

buổi sángdanh từ

九州きゅうしゅう

kyushu (một hòn đảo ở nhật bản)danh từ

北部ほくぶ

miền bắcdanh từ

四国しこく

shikoku (một hòn đảo ở nhật bản)danh từ

梅雨入りつゆいり

bắt đầu mùa mưadanh từ

沖縄おきなわ

okinawa (một hòn đảo ở nhật bản)danh từ

梅雨明けつゆあけ

kết thúc mùa mưadanh từ

発表はっぴょう

thông báodanh từ

局地的きょくちてき

mang tính cục bộtính từ

非常ひじょうにN4

rất, cực kỳtrạng từ

激はげしい

mạnh, dữ dộitính từ

雨あめN5

mưadanh từ

降ふるN5

rơi (mưa, tuyết)động từ

土砂災害どしゃさいがい

thảm họa đất đádanh từ

低ひくい

thấptính từ

土地とちN3

đấtdanh từ

浸水しんすい

ngập nướcdanh từ

川かわ

sôngdanh từ

増水ぞうすい

nước dâng caodanh từ

十分じゅうぶん

đầy đủ, kỹ lưỡngtính từ

注意ちゅうい

chú ýdanh từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ

平年へいねん

năm bình thườngdanh từ

比くらべる

so sánhđộng từ

遅おそい

chậm, muộntính từ

去年きょねんN5

năm ngoáidanh từ

早はやい

nhanh, sớmtính từ

確定かくてい

xác địnhdanh từ

統計とうけい

thống kêdanh từ

最もっともN3

nhấttrạng từ

暖あたたかい

ấm áptính từ

湿しめる

ẩm ướtđộng từ

空気くうき

không khídanh từ

流ながれ込こむ

chảy vàođộng từ

観測かんそくN2

quan sátdanh từ

大雨おおあめ

mưa lớndanh từ

恐おそれ

nguy cơdanh từ

朝あさ

buổi sángdanh từ

量りょうN3

lượngdanh từ

予想よそうN1

dự đoándanh từ

停滞ていたいN1

trì trệdanh từ

見通みとおしN1

triển vọngdanh từ

呼よびかける

kêu gọiđộng từ

早々そうそう

ngay lập tứctrạng từ

予想よそうN1

dự đoándanh từ

自宅じたく

nhà riêngdanh từ

職場しょくば

nơi làm việcdanh từ

周囲しゅういN3

xung quanhdanh từ

災害さいがい

thảm họadanh từ

危険性きけんせい

tính nguy hiểmdanh từ

避難ひなん

sơ tándanh từ

場所ばしょ

địa điểmdanh từ

経路けいろ

lộ trìnhdanh từ

確認かくにんN3

xác nhậndanh từ

備そなえるN3

chuẩn bịđộng từ

進すすめる

tiến hànhđộng từ

Ngữ pháp (9)

Danh từ 1 は Danh từ 2 と Danh từ 3 を Danh từ 4 (động từ) します N2

Danh từ 1 tiến hành Danh từ 4 cho Danh từ 2 và Danh từ 3.気象庁は8日午前、九州北部と四国の梅雨入りと沖縄の梅雨明けを発表しました。

Danh từ 1 (địa điểm) では、Danh từ 2 (sự kiện) が Động từ N2

Tại Danh từ 1, Danh từ 2 xảy ra.すでに梅雨入りしている九州南部では局地的に非常に激しい雨が降っていて、九州北部などでも土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に十分注意が必要です。

Động từ thể từ điển + Danh từ N2

Danh từ chỉ hành động Động từ thể từ điển.気象庁によりますと、梅雨前線の影響で九州や四国では雨が降り、気象庁は8日午前11時、九州北部と四国の梅雨入りと沖縄地方の梅雨明けを発表しました。

Danh từ 1 は Danh từ 2 と比べて、Danh từ 3 は (tính từ) です N2

Danh từ 3 (tính từ) hơn so với Danh từ 2.梅雨入りは平年と比べて、九州北部は4日、四国は3日、それぞれ遅く、去年と比べるといずれも9日、早くなっています。

Danh từ 1 は Danh từ 2 より (tính từ) です N2

Danh từ 1 (tính từ) hơn Danh từ 2.また、沖縄地方の梅雨明けは、平年より13日、去年より12日、いずれも早くなっていて、このまま確定すると2015年（平成27年）と並んで、気象庁が統計を取り始めてから最も早い梅雨明けとなります。

Danh từ 1 で Danh từ 2 が Động từ N2

Danh từ 2 xảy ra tại Danh từ 1.午前11時までの1時間には、鹿児島県が屋久島町に設置した雨量計で53ミリの非常に激しい雨を観測しました。

Động từ thể từ điển + Danh từ N2

Danh từ chỉ hành động Động từ thể từ điển.8日に梅雨入りした九州北部でも、9日以降、大雨のおそれがあります。

Danh từ 1 は Danh từ 2 と Danh từ 3 を Danh từ 4 (động từ) します N2

Danh từ 1 tiến hành Danh từ 4 cho Danh từ 2 và Danh từ 3.梅雨前線はその後も西日本から東日本に停滞する見通しで、総雨量は増えるおそれがあります。気象庁は土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に十分注意するよう呼びかけています。

Danh từ 1 などでは Danh từ 2 が Động từ N2

Danh từ 2 xảy ra tại Danh từ 1, v.v.九州北部などでは梅雨入り早々、大雨が予想されています。自宅や職場などの周囲にどんな災害の危険性があるか、また、避難場所や避難経路についてハザードマップで確認するなど備えを進めるようにしてください。

Câu hỏi

この記事きじに{よ}ると、2024年にせんにじゅうよねんの沖縄地方おきなわちほうの梅雨明つゆあけについて正ただしいのはどれですか。

1/5

A平年より遅く、去年よりも遅い梅雨明けだった。

B平年より早く、去年よりも早い梅雨明けだった。

C平年と同じ時期に梅雨明けした。

D去年より遅く、平年よりも遅い梅雨明けだった。

Chi tiết bài báo

九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくが梅雨入つゆいり九州きゅうしゅうで雨あめ強つよまる沖縄おきなわは梅雨つゆ明あけ

Bình luận

Từ vựng (57)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくが梅雨入つゆいり 九州きゅうしゅうで雨あめ強つよまる 沖縄おきなわは梅雨つゆ明あけ

Bình luận

Từ vựng (57)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

九州きゅうしゅう北部ほくぶと四国しこくが梅雨入つゆいり九州きゅうしゅうで雨あめ強つよまる沖縄おきなわは梅雨つゆ明あけ