長野須坂と岡山吉備中央町ふるさと納税の指定取り消し決定

長野ながの須坂すざかと岡山おかやま吉備きび中央ちゅうおう町まちふるさと納税のうぜいの指定してい取り消とりけし決定けってい

13/06/20251

0:00

総務そうむ省しょうは、ふるさと納税のうぜいの返礼へんれい品ひんに関にかんする基準きじゅんに違反いはんしたとして、長野ながの県けん須坂すざか市しと岡山おかやま県けん吉備きび中央ちゅうおう町まちについて対象たいしょう自治体じちたいとしての指定していを取り消とりけすことを決きめました。

総務そうむ省しょうによりますと長野ながの県けん須坂すざか市しは、ふるさと納税のうぜいの返礼へんれい品ひんにしていたシャインマスカットについて、仕入しいれを担になっていた会社かいしゃが産地さんちを偽装ぎそうしていた事実じじつが判明はんめいしたにもかかわらず、必要ひつような措置そちを講こうじなかったとして、返礼へんれい品ひんは地場じば産品さんぴんとする基準きじゅんなどに違反いはんしたということです。
また、岡山おかやま県けん吉備きび中央ちゅうおう町まちは、返礼へんれい品ひんとしていたコメについて、生産せいさん者しゃに、買い取かいとり費用ひようなどに加くわえて出荷しゅっか量りょうに応おうじた奨励しょうれい金きんを交付こうふしていたとして、返礼へんれい品ひんの調達ちょうたつ費用ひようは寄付きふ額がくの3割わり以内いないとする基準きじゅんに違反いはんしたということです。
総務そうむ省しょうは、2つの自治体じちたいからの聞き取ききとりなどの結果けっか、こうした事実じじつが確認かくにんされたとして、今月こんげつ17日にち付づけでふるさと納税のうぜいの対象たいしょう自治体じちたいとしての指定していを取り消とりけすことを決きめました。
対象たいしょう自治体じちたいの指定してい取り消とりけしは、今回こんかいが4例れい目めと5例れい目めになります。

村上むらかみ総務そうむ大臣だいじんは、閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「ふるさと納税のうぜい制度せいどへの信頼しんらいを損そこないかねないゆゆしき事態じたいだと考かんがえ、厳正げんせいに対応たいおうした。各かく自治体じちたいは、制度せいどの趣旨しゅしに沿そって適切てきせつに運用うんようしてもらいたい」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N513%

N413%

N346%

N27%

N121%

Từ vựng (46)

総務省そうむしょう

bộ nội vụdanh từ

ふるさと納税のうぜい

thuế quê hươngdanh từ

返礼品へんれいひん

quà đáp lễdanh từ

基準きじゅん

tiêu chuẩndanh từ

違反いはんする

vi phạmđộng từ

長野県ながのけん

tỉnh naganodanh từ

須坂市すざかし

thành phố suzakadanh từ

岡山県おかやまけん

tỉnh okayamadanh từ

吉備中央町きびちゅうおうちょう

thị trấn kibi-chūōdanh từ

自治体じちたい

chính quyền địa phươngdanh từ

指定していするN2

chỉ địnhđộng từ

取とり消けすN2

hủy bỏđộng từ

仕入しいれる

mua vàođộng từ

担になうN1

đảm nhậnđộng từ

産地さんちN2

nơi sản xuấtdanh từ

偽装ぎそうする

giả mạođộng từ

事実じじつ

sự thậtdanh từ

判明はんめいする

được làm rõđộng từ

措置そち

biện phápdanh từ

講こうじる

thực hiệnđộng từ

地場産品じばさんぴん

sản phẩm địa phươngdanh từ

コメN4

gạodanh từ

生産者せいさんしゃ

người sản xuấtdanh từ

買かい取とり費用ひよう

chi phí mua lạidanh từ

出荷量しゅっかりょう

lượng xuất hàngdanh từ

奨励金しょうれいきん

tiền khuyến khíchdanh từ

交付こうふする

phát hànhđộng từ

調達費用ちょうたつひよう

chi phí điều độngdanh từ

寄付額きふがく

số tiền quyên gópdanh từ

割わり

phần trămdanh từ

聞きき取とり

nghe hiểudanh từ

確認かくにんする

xác nhậnđộng từ

例目れいめ

trường hợpdanh từ

村上総務大臣むらかみそうむだいじん

bộ trưởng bộ nội vụ murakamidanh từ

閣議かくぎ

hội nghị nội cácdanh từ

記者会見きしゃかいけん

họp báodanh từ

信頼しんらい

niềm tindanh từ

損そこなう

làm tổn hạiđộng từ

ゆゆしい

nghiêm trọngtính từ

事態じたい

tình hìnhdanh từ

厳正げんせい

nghiêm túcdanh từ

対応たいおうする

ứng phóđộng từ

趣旨しゅし

mục đíchdanh từ

適切てきせつ

thích hợptính từ

運用うんようするN1

vận hànhđộng từ

述のべる

phát biểuđộng từ

Ngữ pháp (6)

Động từ thể từ điển + ことを決めました N2

Diễn tả việc đã quyết định làm gì đó.総務省は、ふるさと納税の返礼品に関する基準に違反したとして、長野県須坂市と岡山県吉備中央町について対象自治体としての指定を取り消すことを決めました。

Danh từ 1 + によりますと、Danh từ 2 + は N2

Theo thông tin từ <Danh từ 1>, <Danh từ 2> thì...総務省によりますと長野県須坂市は、ふるさと納税の返礼品にしていたシャインマスカットについて、仕入れを担っていた会社が産地を偽装していた事実が判明したにもかかわらず、必要な措置を講じなかったとして、返礼品は地場産品とする基準などに違反したということです。

Động từ thể từ điển + ことです N2

Dùng để nhấn mạnh nội dung hoặc lý do.また、岡山県吉備中央町は、返礼品としていたコメについて、生産者に、買い取り費用などに加えて出荷量に応じた奨励金を交付していたとして、返礼品の調達費用は寄付額の3割以内とする基準に違反したということです。

Động từ thể từ điển + ことを決めました N2

Diễn tả việc đã quyết định làm gì đó.総務省は、2つの自治体からの聞き取りなどの結果、こうした事実が確認されたとして、今月17日付けでふるさと納税の対象自治体としての指定を取り消すことを決めました。

Danh từ 1 + になります N2

Diễn tả sự thay đổi, trở thành cái gì đó.対象自治体の指定取り消しは、今回が4例目と5例目になります。

Động từ thể từ điển + と考え N2

Diễn tả việc đưa ra suy nghĩ, nhận định.村上総務大臣は、閣議のあとの記者会見で「ふるさと納税制度への信頼を損ないかねないゆゆしき事態だと考え、厳正に対応した。各自治体は、制度の趣旨に沿って適切に運用してもらいたい」と述べました。

Câu hỏi

長野県ながのけん須坂市すざかしがふるさと納税のうぜいの返礼品へんれいひんに関かんして違反いはんした理由りゆうは何なにですか。

1/5

A返礼品の数が少なかったから

B返礼品の産地を偽装した会社に対して必要な措置を取らなかったから

C返礼品の価格が高すぎたから

D返礼品の種類が多すぎたから

Chi tiết bài báo

長野ながの須坂すざかと岡山おかやま吉備きび中央ちゅうおう町まちふるさと納税のうぜいの指定してい取り消とりけし決定けってい

Bình luận

Từ vựng (46)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

長野ながの 須坂すざかと岡山おかやま 吉備きび中央ちゅうおう町まち ふるさと納税のうぜいの指定してい取り消とりけし決定けってい

Bình luận

Từ vựng (46)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

長野ながの須坂すざかと岡山おかやま吉備きび中央ちゅうおう町まちふるさと納税のうぜいの指定してい取り消とりけし決定けってい