東海で非常に激しい雨土砂災害に警戒浸水や増水に十分注意を

東海とうかいで非常ひじょうに激はげしい雨あめ土砂どしゃ災害さいがいに警戒けいかい浸水しんすいや増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういを

14/06/20251169

0:00

前線ぜんせんを伴ともなった低てい気圧きあつの影響えいきょうで東海とうかいでは雨雲あまぐもが発達はったつし、非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっています。東日本ひがしにっぽんなどでは15日にちは雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、気象庁きしょうちょうは土砂どしゃ災害さいがいに警戒けいかいし、低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。

気象庁きしょうちょうによりますと、日本海にほんかいにある前線ぜんせんを伴ともなった低てい気圧きあつに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこんでいる影響えいきょうで、東海とうかいから関東かんとう、東北とうほくでは発達はったつした雨雲あまぐもがかかっています。
午前ごぜん6時じまでの1時間じかんには
▽国土こくど交通こうつう省しょうが静岡しずおか県けん島田しまだ市しに設置せっちした雨量うりょう計けいで61ミリの非常ひじょうに激はげしい雨あめを観測かんそくしたほか
▽静岡しずおか県けんの静岡しずおか市し鍵穴かぎあなで47.5ミリの激はげしい雨あめが降おりました。
これまでの雨あめで静岡しずおか県けんでは土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが高たかまり、「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が出だされている地域ちいきがあります。
東日本ひがしにっぽんでは大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづき、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって1時間じかんに30ミリ以上いじょうの激はげしい雨あめが降ふる見込みこみです。
また雨あめが収おさまった九州きゅうしゅうでも、17日にちにかけて再ふたたび雨あめが強つよまり、激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。
これまでの雨あめで地盤じばんが緩ゆるんでいるところもあり、気象庁きしょうちょうは土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすい、川かわの増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。

【動画どうが解説かいせつ】気象きしょう情報じょうほう

南みなみ利幸としゆき気象きしょう予報よほう士しの解説かいせつです。
6月つき15日にちおはよう日本にっぽんで放送ほうそう
※動画どうがはデータ放送ほうそうではご覧ごらんいただけません

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N524%

N415%

N330%

N212%

N119%

Từ vựng (42)

前線ぜんせん

mặt trậndanh từ

低気圧ていきあつ

áp thấpdanh từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ

東海とうかい

vùng tokaidanh từ

雨雲あまぐも

mây mưadanh từ

発達はったつN3

phát triểndanh từ, động từ

非常ひじょうに

rất, cực kỳphó từ

激はげしい

mạnh mẽ, dữ dộitính từ

雷かみなり

sấm sétdanh từ

気象庁きしょうちょう

cục khí tượngdanh từ

土砂災害どしゃさいがい

thảm họa đất đádanh từ

警戒けいかいN1

cảnh giácdanh từ, động từ

浸水しんすい

ngập nướcdanh từ, động từ

増水ぞうすい

nước dângdanh từ, động từ

暖あたたかい

ấm áptính từ

湿しめった

ẩm ướttính từ

空気くうきN4

không khídanh từ

流ながれ込こむ

chảy vàođộng từ

関東かんとう

vùng kantodanh từ

東北とうほく

vùng tohokudanh từ

雨量計うりょうけい

máy đo lượng mưadanh từ

観測かんそくN2

quan sátdanh từ, động từ

鍵穴かぎあな

lỗ khóadanh từ

危険性きけんせい

nguy cơdanh từ

地域ちいきN3

khu vựcdanh từ

大気たいき

không khí, khí quyểndanh từ

不安定ふあんてい

không ổn địnhtính từ

局地的きょくちてきに

cục bộphó từ

見込みこみ

dự báodanh từ

収おさまる

ngừng lạiđộng từ

九州きゅうしゅう

vùng kyushudanh từ

強つよまるN1

mạnh lênđộng từ

地盤じばんN2

nền đấtdanh từ

緩ゆるむ

bị lỏngđộng từ

十分じゅうぶん

đầy đủtính từ, phó từ

注意ちゅういN4

chú ýdanh từ, động từ

動画どうが

videodanh từ

解説かいせつ

giải thíchdanh từ, động từ

気象予報士きしょうよほうし

nhà khí tượng họcdanh từ

放送ほうそう

phát sóngdanh từ, động từ

データ

dữ liệudanh từ

ご覧ごらんいただけません

không thể xemđộng từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ + など N2

Chẳng hạn như, ví dụ như, v.v. Dùng để liệt kê một vài thứ trong số nhiều thứ.東日本などでは15日は雷を伴って激しい雨が降るおそれがあり、気象庁は土砂災害に警戒し、低い土地の浸水、川の増水に十分注意するよう呼びかけています。

Động từ thể từ điển + おそれがある N2

E rằng, sợ rằng, lo ngại rằng. Dùng để diễn tả khả năng xảy ra một việc gì đó không mong đợi.東日本などでは15日は雷を伴って激しい雨が降るおそれがあり、気象庁は土砂災害に警戒し、低い土地の浸水、川の増水に十分注意するよう呼びかけています。

Danh từ + によると N2

Theo, dựa theo. Dùng để chỉ ra nguồn gốc của thông tin.気象庁によりますと、日本海にある前線を伴った低気圧に向かって暖かく湿った空気が流れ込んでいる影響で、東海から関東、東北では発達した雨雲がかかっています。

Động từ thể từ điển + 見込みです N2

Dự kiến, dự đoán. Dùng để diễn tả khả năng xảy ra một sự việc nào đó trong tương lai.東日本では大気の不安定な状態が続き、局地的に雷を伴って1時間に30ミリ以上の激しい雨が降る見込みです。

Động từ thể て + も N2

Dù có ~ đi nữa, cho dù ~.また雨が収まった九州でも、17日にかけて再び雨が強まり、激しい雨が降るおそれがあります。

Động từ thể từ điển + ところもある N2

Cũng có nơi ~. Dùng để diễn tả có một vài nơi có tình trạng nào đó.これまでの雨で地盤が緩んでいるところもあり、気象庁は土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に十分注意するよう呼びかけています。

Động từ thể từ điển + よう呼びかけています N2

Kêu gọi, hô hào, kêu gọi làm gì đó.これまでの雨で地盤が緩んでいるところもあり、気象庁は土砂災害や低い土地の浸水、川の増水に十分注意するよう呼びかけています。

Câu hỏi

この記事きじに{よ}ると、気象庁きしょうちょうが特とくに注意ちゅういを呼よびかけていることは何なにですか。

1/5

A強い風による被害

B土砂災害や川の増水、低い土地の浸水

C気温の急激な上昇

D雪による交通の乱れ

Chi tiết bài báo

東海とうかいで非常ひじょうに激はげしい雨あめ土砂どしゃ災害さいがいに警戒けいかい浸水しんすいや増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういを

Bình luận

Từ vựng (42)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

東海とうかいで非常ひじょうに激はげしい雨あめ 土砂どしゃ災害さいがいに警戒けいかい 浸水しんすいや増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういを

Bình luận

Từ vựng (42)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

東海とうかいで非常ひじょうに激はげしい雨あめ土砂どしゃ災害さいがいに警戒けいかい浸水しんすいや増水ぞうすいに十分じゅうぶん注意ちゅういを