Thêm bản dịch

やさしいおじいじいさんとねずみ

昔むかし、ある所ところにおじいさんとおばあさんがいました。

おじいさんが山やまに行いくと、たくさんの子こどものネズミが集あつまってきました。

おじいさんは、子こどものネズミに自分じぶんのお弁当べんとうの餅もちをあげました。

すると、子こどものネズミはおじいさんを自分じぶんたちの家いえに連つれて行いきました。

家いえには親おやのネズミがいて、お礼れいにたくさんの餅もちをくれました。

おじいさんが家いえに帰かえって、おばあさんにこの話はなしをしました。

そして、ネズミからもらった餅もちの包つつみを開あけると、餅もちはお金かねに変かわっていました。

隣となりの家いえのおばあさんは、隣となりのおじいさんにたくさんの餅もちを持もたせて、山やまに行いかせました。

隣となりのおじいさんは、餅もちを大おおきいまま投なげました。

子こどものネズミは餅もちにぶつかって、大変たいへんでした。

それでも子こどものネズミは、隣となりのおじいさんを家いえに連つれて行いきました。

隣となりのおじいさんは、ネズミを脅おどして餅もちを全部ぜんぶ取とろうと考かんがえました。

そして、猫ねこの声こえのまねをしました。

ネズミは驚おどろいて電気でんきを消けして逃にげました。

隣となりのおじいさんは、暗くらい土つちの中なかから出でることができませんでした。