Chi tiết bài báo

イギリスのイーストサセックスという場所ばしょで、悪わるい天気てんきのために貨物船かもつせんからコンテナが海うみに落おちました。その中なかにはポテトやタマネギが入はいっていました。そのため、海岸かいがんがポテトやタマネギでいっぱいになりました。
13日じゅうさんにちから、地元じもとの人ひとたちが海岸かいがんの掃除そうじを始はじめました。住民じゅうみんもタマネギが入はいっていたビニール袋ぶくろを拾ひろうのを手伝てつだっています。ある人ひとは、「海岸かいがんがポテトの袋ふくろでいっぱいで、遠とおくから見みると黄色きいろい砂すなのようでした」と話はなしました。
環境保護団体かんきょうほごだんたいは、海うみの動物どうぶつがビニール袋ぶくろを食たべ物ものと間違まちがえることがあるので、ボランティアに掃除そうじを手伝てつだってほしいと呼よびかけました。海岸かいがんの近ちかくにはアザラシも住すんでいます。
19日じゅうくにち、イーストボーン議会ぎかいは、ほとんどのポテトの袋ふくろはボランティアが回収かいしゅうしたと発表はっぴょうしました。しかし、ほかのビーチにもごみが流ながれ着ついていて、いつもより多おおくのごみが集あつめられました。