ゼレンスキー大統領 “国連総会にあわせて訪米し首脳会談”

ゼレンスキー大統領だいとうりょう “国連こくれん総会そうかいにあわせて訪米ほうべいし首脳しゅのう会談かいだん”

20/09/20251

0:00

ウクライナのゼレンスキーゼレンスキー大統領だいとうりょうは、9月くがつ23日にじゅうさんにちからの国連こくれん総会そうかいの一般いっぱん討論とうろん演説えんぜつにあわせて、アメリカを訪問ほうもんしてトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんすると明あきらかにし、ロシアとの停戦ていせん実現じつげん後ごのウクライナへの「安全あんぜんの保証ほしょう」をめぐって意見いけんを交かわしたいという考かんがえを示しめしました。
複数ふくすうのウクライナメディアによりますと、ゼレンスキーゼレンスキー大統領だいとうりょうは、19日じゅうくにちに記者きしゃ団だんに対たいし、国連こくれん総会そうかいで各国かっこくの首脳しゅのうらによる一般いっぱん討論とうろん演説えんぜつが今月こんげつ23日にじゅうさんにちから始はじまるのに合あわせてアメリカのニューヨークを訪問ほうもんしてトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんすると明あきらかにしました。
その上うえで、首脳しゅのう会談かいだんでは「パートナーによる安全あんぜんの保証ほしょうが、われわれが必要ひつようとするものにどれだけ近ちかづいたのか、シグナルを得えたい」として、ロシアとの停戦ていせん実現じつげん後ごのウクライナへの「安全あんぜんの保証ほしょう」をめぐって意見いけんを交かわしたいという考かんがえを示しめしました。
ゼレンスキーゼレンスキー大統領だいとうりょうがトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんするのは、8月はちがつ18日じゅうはちにちのワシントンでの会談かいだんに続つづくもので、前回ぜんかいは、トランプ大統領だいとうりょうが、アメリカとしてヨーロッパとともにウクライナへの「安全あんぜんの保証ほしょう」に関与かんよしていく意向いこうを示しめしていることから、具体ぐたい的てきな進展しんてんがあるかが焦点しょうてんとなります。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N518%

N414%

N336%

N25%

N127%

Từ vựng (34)

ウクライナ

ukrainedanh từ

大統領だいとうりょう

tổng thốngdanh từ

国連総会こくれんそうかい

đại hội đồng liên hợp quốcdanh từ

一般討論演説いっぱんとうろんえんぜつN3

bài phát biểu thảo luận chungdanh từ

アメリカ

mỹdanh từ

訪問ほうもんする

thăm, viếng thămđộng từ

会談かいだんする

hội đàmđộng từ

明あきらかにする

làm rõ, tiết lộđộng từ

ロシア

ngadanh từ

停戦ていせん

ngừng bắndanh từ

実現じつげんN3

thực hiện, đạt đượcdanh từ

安全あんぜんの保証ほしょうN4

bảo đảm an toàndanh từ

意見いけんを交かわすN4

trao đổi ý kiếnđộng từ

記者団きしゃだん

đoàn nhà báodanh từ

首脳しゅのうN1

lãnh đạodanh từ

パートナー

đối tácdanh từ

シグナル

tín hiệudanh từ

続つづくN4

tiếp tục, theo sauđộng từ

意向いこう

ý địnhdanh từ

具体的ぐたいてきな進展しんてん

tiến triển cụ thểdanh từ

焦点しょうてん

trọng điểm, tiêu điểmdanh từ

関与かんよするN1

tham gia, dính líuđộng từ

示しめす

chỉ ra, biểu thịđộng từ

ともに

cùng vớiphó từ

ヨーロッパN3

châu âudanh từ

ニューヨーク

new yorkdanh từ

ワシントン

washingtondanh từ

各国かっこく

các nướcdanh từ

始はじまる

bắt đầuđộng từ

合あわせる

phối hợp, điều chỉnhđộng từ

その上うえで

sau đó, hơn nữaliên từ

必要ひつようとする

cần thiếtđộng từ

得える

đạt được, nhận đượcđộng từ

前回ぜんかい

lần trướcdanh từ

Ngữ pháp (4)

Danh từ + にあわせて (N2) N2

Diễn tả hành động diễn ra đồng thời hoặc phù hợp với một sự kiện, thời điểm nào đó.ウクライナのゼレンスキー大統領は、9月23日からの国連総会の一般討論演説にあわせて、アメリカを訪問してトランプ大統領と会談すると明らかにし、ロシアとの停戦実現後のウクライナへの「安全の保証」をめぐって意見を交わしたいという考えを示しました。

Động từ thể thông thường + という考えを示す (N2) N2

Dùng để diễn tả ý định, suy nghĩ của người nói.複数のウクライナメディアによりますと、ゼレンスキー大統領は、19日に記者団に対し、国連総会で各国の首脳らによる一般討論演説が今月23日から始まるのに合わせてアメリカのニューヨークを訪問してトランプ大統領と会談すると明らかにしました。

Động từ thể thông thường + という考えを示す (N2) N2

Dùng để diễn tả ý định, suy nghĩ của người nói.その上で、首脳会談では「パートナーによる安全の保証が、われわれが必要とするものにどれだけ近づいたのか、シグナルを得たい」として、ロシアとの停戦実現後のウクライナへの「安全の保証」をめぐって意見を交わしたいという考えを示しました。

Động từ thể thông thường + ことから (N2) N2

Dùng để chỉ lý do, nguyên nhân của một sự việc.ゼレンスキー大統領がトランプ大統領と会談するのは、8月18日のワシントンでの会談に続くもので、前回は、トランプ大統領が、アメリカとしてヨーロッパとともにウクライナへの「安全の保証」に関与していく意向を示していることから、具体的な進展があるかが焦点となります。

Câu hỏi

ゼレンスキー大統領だいとうりょうがアメリカを訪問ほうもんする主おもな目的もくてきは何なんですか。

1/5

Aアメリカの経済支援を求めるため

Bロシアと直接交渉するため

C国連総会で演説するためだけ

Dトランプ大統領と「安全の保証」について意見を交わすため

Chi tiết bài báo

ゼレンスキー大統領だいとうりょう “国連こくれん総会そうかいにあわせて訪米ほうべいし首脳しゅのう会談かいだん”

Bình luận

Từ vựng (34)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

ゼレンスキー 大統領だいとうりょう “国連こくれん総会そうかいにあわせて訪米ほうべいし首脳しゅのう会談かいだん”

Bình luận

Từ vựng (34)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

ゼレンスキー大統領だいとうりょう “国連こくれん総会そうかいにあわせて訪米ほうべいし首脳しゅのう会談かいだん”