トランプ政権“妊婦が鎮痛解熱剤自閉症リスク高” 学会が反対

トランプトランプ政権せいけん“妊婦にんぷが鎮痛ちんつう解熱剤げねつざい自閉症じへいしょうリスク高たか” 学会がっかいが反対はんたい

23/09/2025287

0:00

アメリカのトランプトランプ政権せいけんは、鎮痛ちんつう解熱剤げねつざいの有効ゆうこう成分せいぶん「アセトアミノフェン」を妊婦にんぷが服用ふくようすると、子こどもの自閉症じへいしょうのリスクを高たかめるおそれがあると主張しゅちょうして、必要ひつような場合ばあいを除のぞいて服用ふくようを控ひかえるよう求もとめました。これに対たいし、医療いりょう系けいの学会がっかいなどが相次あいついで反対はんたいする声明せいめいを出だし、複数ふくすうのアメリカメディアは科学かがく的てき根拠こんきょに乏とぼしい判断はんだんだと伝つたえています。
アメリカのトランプトランプ政権せいけんは22日にじゅうににち、記者きしゃ会見かいけんを開ひらき、アメリカで広ひろく使つかわれている「タイレノール」などの鎮痛ちんつう解熱剤げねつざいの有効ゆうこう成分せいぶん、アセトアミノフェンを妊婦にんぷが服用ふくようすると、子こどもの自閉症じへいしょうのリスクを高たかめるおそれがあると主張しゅちょうしました。
トランプトランプ大統領だいとうりょうは「どうしても必要ひつような場合ばあいを除のぞき、使用しようしないことを強つよく勧すすめる」と述のべました。
また、ケネディ厚生こうせい長官ちょうかんは、ほかの鎮痛ちんつう解熱剤げねつざいには副作用ふくさようがあり、アセトアミノフェンが、妊婦にんぷにとって唯一ゆいいつの手段しゅだんであることが多おおいことも認識にんしきしているとしたうえで、医師いしには「最善さいぜんの判断はんだんを推奨すいしょうしたい」と述のべました。
一方いっぽう、医療いりょう系けいの学会がっかいなどが反対はんたいする声明せいめいを出だし、このうち、アメリカ産科さんか婦人ふじん科か学会がっかいは「20年にじゅうねん以上いじょうにわたる研究けんきゅうで、因果いんが関係かんけいは認みとめられておらず、妊娠にんしん中ちゅうの痛いたみや発熱はつねつを管理かんりするうえで、依然いぜんとして重要じゅうようかつ安全あんぜんな選択せんたく肢しだ」としているほか、アメリカ精神せいしん医い学会がっかいも「自閉症じへいしょうは複雑ふくざつな障害しょうがいで、一いち握にぎりの研究けんきゅうで因果いんが関係かんけいをほのめかすのは正ただしくない。指示しじどおりに服用ふくようすれば妊娠にんしん中ちゅうに安全あんぜんに使用しようできる強力きょうりょくな証拠しょうこがある」と指摘してきしています。
複数ふくすうのアメリカメディアは、トランプトランプ政権せいけんによる今回こんかいの発表はっぴょうは、科学かがく的てき根拠こんきょに乏とぼしい判断はんだんだと伝つたえていて、波紋はもんを広ひろげることになりそうです。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N521%

N418%

N334%

N26%

N121%

Từ vựng (40)

政権せいけんN1

chính quyềndanh từ

鎮痛解熱剤ちんつうげねつざい

thuốc giảm đau hạ sốtdanh từ

有効成分ゆうこうせいぶん

thành phần hiệu quảdanh từ

妊婦にんぷ

phụ nữ mang thaidanh từ

服用ふくよう

việc dùng thuốcdanh từ

自閉症じへいしょう

tự kỷdanh từ

リスク

rủi rodanh từ

主張しゅちょうN3

sự khẳng địnhdanh từ

科学的根拠かがくてきこんきょ

bằng chứng khoa họcdanh từ

判断はんだんN3

phán đoándanh từ

記者会見きしゃかいけん

họp báodanh từ

副作用ふくさよう

tác dụng phụdanh từ

手段しゅだん

phương phápdanh từ

妊娠中にんしんちゅう

trong thời kỳ mang thaidanh từ

発熱はつねつ

phát sốtdanh từ

管理かんりN3

quản lýdanh từ

選択肢せんたくし

lựa chọndanh từ

精神医学会せいしんいがくかい

hội tâm thần họcdanh từ

障害しょうがいN3

rối loạndanh từ

証拠しょうこ

bằng chứngdanh từ

波紋はもん

ảnh hưởngdanh từ

広ひろげるN2

mở rộngđộng từ

求もとめる

yêu cầuđộng từ

伝つたえるN4

truyền đạtđộng từ

開ひらく

mởđộng từ

述のべるN3

bày tỏđộng từ

推奨すいしょうする

khuyến nghịđộng từ

出だすN5

đưa rađộng từ

指摘してきするN1

chỉ rađộng từ

乏とぼしい

thiếu thốntính từ đuôi い

必要ひつような

cần thiếttính từ đuôi な

強つよい

mạnh mẽtính từ đuôi い

唯一ゆいいつの

duy nhấttính từ

最善さいぜんの

tốt nhấttính từ

重要じゅうような

quan trọngtính từ đuôi な

安全あんぜんな

an toàntính từ đuôi な

複雑ふくざつな

phức tạptính từ đuôi な

強力きょうりょくな

mạnh mẽtính từ đuôi な

正ただしい

đúngtính từ đuôi い

波紋はもんを広ひろげる

lan rộng ảnh hưởngcụm từ

Ngữ pháp (6)

Danh từ 1 は Danh từ 2 を除いて N2

<Danh từ 1>, ngoại trừ <Danh từ 2>.アメリカのトランプ政権は、鎮痛解熱剤の有効成分「アセトアミノフェン」を妊婦が服用すると、子どもの自閉症のリスクを高めるおそれがあると主張して、必要な場合を除いて服用を控えるよう求めました。

Động từ thể ngắn + おそれがある N2

Có nguy cơ, có khả năng (xấu).アメリカのトランプ政権は、鎮痛解熱剤の有効成分「アセトアミノフェン」を妊婦が服用すると、子どもの自閉症のリスクを高めるおそれがあると主張して、必要な場合を除いて服用を控えるよう求めました。

Danh từ 1 を除き、Danh từ 2 N2

<Danh từ 2>, ngoại trừ <Danh từ 1>.トランプ大統領は「どうしても必要な場合を除き、使用しないことを強く勧める」と述べました。

Động từ thể ngắn + ことも認識している N2

Cũng nhận thức được rằng.また、ケネディ厚生長官は、ほかの鎮痛解熱剤には副作用があり、アセトアミノフェンが、妊婦にとって唯一の手段であることが多いことも認識しているとしたうえで、医師には「最善の判断を推奨したい」と述べました。

Động từ thể ngắn + うえで N2

Trong khi, trong quá trình.一方、医療系の学会などが反対する声明を出し、このうち、アメリカ産科婦人科学会は「20年以上にわたる研究で、因果関係は認められておらず、妊娠中の痛みや発熱を管理するうえで、依然として重要かつ安全な選択肢だ」としているほか、アメリカ精神医学会も「自閉症は複雑な障害で、一握りの研究で因果関係をほのめかすのは正しくない。指示どおりに服用すれば妊娠中に安全に使用できる強力な証拠がある」と指摘しています。

Động từ thể ngắn + ことになりそうです N2

Có vẻ sẽ, có khả năng.複数のアメリカメディアは、トランプ政権による今回の発表は、科学的根拠に乏しい判断だと伝えていて、波紋を広げることになりそうです。

Câu hỏi

アメリカアメリカのトランプトランプ政権せいけんが妊婦にんぷに対たいしてアセトアミノフェンの服用ふくようを控ひかえるよう求もとめた理由りゆうは何なにですか。

1/5

A医療系の学会がアセトアミノフェンの使用に反対したから

Bアセトアミノフェンが妊婦にとって効果がないと判断したから

C妊婦がアセトアミノフェンを服用すると、子どもの自閉症のリスクが高まると考えたから

Dアセトアミノフェンがアメリカで禁止されたから

Chi tiết bài báo

トランプトランプ政権せいけん“妊婦にんぷが鎮痛ちんつう解熱剤げねつざい自閉症じへいしょうリスク高たか” 学会がっかいが反対はんたい

Bình luận

Từ vựng (40)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

トランプトランプ政権せいけん“妊婦にんぷが鎮痛ちんつう解熱剤げねつざい 自閉症じへいしょうリスク高たか” 学会がっかいが反対はんたい

Bình luận

Từ vựng (40)

Ngữ pháp (6)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

トランプトランプ政権せいけん“妊婦にんぷが鎮痛ちんつう解熱剤げねつざい自閉症じへいしょうリスク高たか” 学会がっかいが反対はんたい