2歳長女に暴行し治療受けさせず死亡させたか両親逮捕和歌山

2に歳さい長女ちょうじょに暴行ぼうこうし治療ちりょう受うけさせず死亡しぼうさせたか両親りょうしん逮捕たいほ和歌山わかやま

26/09/202582

0:00

2に歳さいだった長女ちょうじょに、当時とうじ住すんでいた和歌山わかやま市しの自宅じたくで暴行ぼうこうを加くわえたうえ必要ひつような治療ちりょうを受うけさせずに死亡しぼうさせたとして、いずれも26にじゅうろく歳さいの両親りょうしんが保護ほご責任せきにん者しゃ遺棄いき致死ちしの疑うたがいで逮捕たいほされました。長女ちょうじょは体重たいじゅうが2に歳児さいじの平均へいきんの半分はんぶんほどで警察けいさつが詳くわしいいきさつを調しらべています。
逮捕たいほされたのは和歌山わかやま県けん紀きの川かわ市しに住すむ父親ちちおやで建設けんせつ業ぎょうの平ひら晴はれ流りゅう容疑ようぎ者しゃ（26にじゅうろく）と母親ははおやで無職むしょくの平たいら菜々美ななみ容疑ようぎ者しゃ（26にじゅうろく）です。
警察けいさつによりますと2ふたり人にんは、去年きょねん秋あきごろからことし7しち月がつ上旬じょうじゅんにかけて当時とうじ住すんでいた和歌山わかやま市内しないの自宅じたくアパートで長女ちょうじょの流菜るなちゃん（2に歳さい）に暴行ぼうこうを加くわえたうえ、必要ひつような治療ちりょうを受うけさせずに死亡しぼうさせたとして保護ほご責任せきにん者しゃ遺棄いき致死ちしの疑うたがいが持もたれています。
ことし7しち月がつ、母親ははおやから「子こどもが熱中症ねっちゅうしょうで息いきをしていない」という119ひゃくじゅうきゅう番ばん通報つうほうがあり、流菜るなちゃんは病院びょういんに搬送はんそうされましたが、死亡しぼうしました。
病院びょういんから連絡れんらくを受うけた警察けいさつが遺体いたいを詳くわしく調しらべたところ、死因しいんは全身ぜんしん打撲だぼくによるものだと分わかり、両親りょうしんから事情じじょうを聴きくなど捜査そうさを進すすめていました。
調しらべに対たいし2ふたり人にんは「間違まちがいありません」と容疑ようぎを認みとめているということです。
流菜るなちゃんの体重たいじゅうはおよそ6ろくキロと2に歳児さいじの平均へいきんの半分はんぶんほどで、警察けいさつは詳くわしいいきさつを調しらべています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N523%

N413%

N342%

N26%

N117%

Từ vựng (32)

歳さいN5

tuổidanh từ

長女ちょうじょN2

con gái cảdanh từ

和歌山市わかやまし

thành phố wakayamadanh từ

自宅じたく

nhà riêngdanh từ

暴行ぼうこう

bạo hànhdanh từ

治療ちりょうN1

điều trịdanh từ

死亡しぼうN3

tử vongdanh từ

両親りょうしん

cha mẹdanh từ

保護責任者遺棄致死ほごせきにんしゃいきちし

bỏ rơi người được bảo hộ dẫn đến tử vongdanh từ

逮捕たいほ

bắt giữdanh từ

平均へいきんN3

trung bìnhdanh từ

警察けいさつN4

cảnh sátdanh từ

調しらべる

điều trađộng từ

父親ちちおや

chadanh từ

建設業けんせつぎょう

ngành xây dựngdanh từ

無職むしょく

không có việc làmdanh từ

去年きょねんN5

năm ngoáidanh từ

秋あき

mùa thudanh từ

上旬じょうじゅん

thượng tuầndanh từ

アパートN5

căn hộdanh từ

熱中症ねっちゅうしょう

sốc nhiệtdanh từ

息いきN3

hơi thởdanh từ

病院びょういんN5

bệnh việndanh từ

搬送はんそう

vận chuyểndanh từ

遺体いたい

thi thểdanh từ

死因しいん

nguyên nhân tử vongdanh từ

全身ぜんしんN2

toàn thândanh từ

打撲だぼく

vết bầmdanh từ

事情じじょうN3

tình hìnhdanh từ

捜査そうさN1

điều tradanh từ

認みとめる

thừa nhậnđộng từ

およそおよそN3

khoảngtrạng từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ 1 に, Danh từ 2 が Động từ thể bị động N2

Danh từ 1 là đối tượng bị thực hiện hành động bởi Danh từ 2.2歳だった長女に、当時住んでいた和歌山市の自宅で暴行を加えたうえ必要な治療を受けさせずに死亡させたとして、いずれも26歳の両親が保護責任者遺棄致死の疑いで逮捕されました。

Động từ thể từ điển + うえ N2

Sau khi làm hành động gì đó, thực hiện hành động tiếp theo.2歳だった長女に、当時住んでいた和歌山市の自宅で暴行を加えたうえ必要な治療を受けさせずに死亡させたとして、いずれも26歳の両親が保護責任者遺棄致死の疑いで逮捕されました。

Danh từ + によると N2

Theo thông tin từ nguồn nào đó.警察によりますと2人は、去年秋ごろからことし7月上旬にかけて当時住んでいた和歌山市内の自宅アパートで長女の流菜ちゃん（2歳）に暴行を加えたうえ、必要な治療を受けさせずに死亡させたとして保護責任者遺棄致死の疑いが持たれています。

Danh từ + に対して N2

Đối với danh từ, thực hiện hành động gì đó.調べに対し2人は「間違いありません」と容疑を認めているということです。

Danh từ + ほど N2

Đến mức, khoảng bằng mức độ nào đó.流菜ちゃんの体重はおよそ6キロと2歳児の平均の半分ほどで、警察は詳しいいきさつを調べています。

Câu hỏi

長女ちょうじょの流菜るなちゃんが死亡しぼうした主おもな原因げんいんは何なにですか。

1/5

A食中毒

B交通事故

C全身打撲

D熱中症

Chi tiết bài báo

2に歳さい長女ちょうじょに暴行ぼうこうし治療ちりょう受うけさせず死亡しぼうさせたか両親りょうしん逮捕たいほ和歌山わかやま

Bình luận

Từ vựng (32)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan