レンブラントの「夜警」にいる犬は本から来た？

レンブラントの「夜警やけい」にいる犬いぬは本ほんから来きた？

27/09/2025111

0:00

オランダの有名ゆうめいな画家がかレンブラントが描えがいた「夜警やけい」という絵えには、右みぎのすみに犬いぬがいます。この犬いぬは、町まちを守まもる人ひとたちと一緒いっしょにいますが、少すこし変かわった感かんじがします。
新あたらしい研究けんきゅうによると、この犬いぬは当時とうじ人気にんきがあった本ほんの絵えを参考さんこうにして描かかれたかもしれません。その本ほんには、オランダの画家がかで詩人しじんでもあったファン・デ・フェンネが描えがいた犬いぬが出でてきます。研究者けんきゅうしゃのレンダースさんは、美術館びじゅつかんでファン・デ・フェンネの絵えを見みたとき、「夜警やけい」の犬いぬとよく似にていることに気きがつきました。犬いぬの首くびの向むきが同おなじだったからです。
さらに、特別とくべつな機械きかいで「夜警やけい」の下書したがきを調しらべると、二ふたつの犬いぬには他ほかにも同おなじところがあると分わかりました。でも、レンブラントは最後さいごに犬いぬを四本足よんほんあしで立たたせて、舌したも描かきました。犬いぬは大おおきな太鼓たいこに向むかって吠ほえているように見みえます。
レンブラントはファン・デ・フェンネの絵えをたくさん集あつめていたそうです。昔むかしの画家がかは、他ほかの人ひとの絵えをまねすることで勉強べんきょうしていました。今いまでは「コピー」と言いわれることもありますが、昔むかしは大切たいせつな学まなび方かたでした。

Nguồn: CNN

Chia sẻ:

Bình luận

N548%

N421%

N324%

N23%

N15%

Từ vựng (44)

有名ゆうめいなN5

nổi tiếngtính từ

画家がかN3

họa sĩdanh từ

描かく

vẽđộng từ

絵え

bức tranhdanh từ

右みぎN5

phảidanh từ

町まち

thị trấndanh từ

守まもるN3

bảo vệđộng từ

人ひとN5

ngườidanh từ

一緒いっしょに

cùng vớiphó từ

変かわった

khác thườngtính từ

感かんじN3

cảm giácdanh từ

新あたらしい

mớitính từ

研究けんきゅう

nghiên cứudanh từ

当時とうじN3

thời đódanh từ

人気にんきがある

phổ biếnđộng từ

本ほんN5

sáchdanh từ

絵え

hình ảnhdanh từ

参考さんこうにする

tham khảođộng từ

かもしれません

có thểtrợ từ

詩人しじんN3

nhà thơdanh từ

研究者けんきゅうしゃ

nhà nghiên cứudanh từ

美術館びじゅつかん

bảo tàngdanh từ

首くび

cổdanh từ

向むきN1

hướngdanh từ

同おなじN5

giống nhautính từ

特別とくべつな

đặc biệttính từ

機械きかいN3

máy mócdanh từ

下書したがきN2

bản phác thảodanh từ

調しらべるN4

kiểm trađộng từ

分わかる

hiểu, biếtđộng từ

最後さいごに

cuối cùngphó từ

四本足よんほんあし

bốn chândanh từ

立たたせる

làm đứngđộng từ

舌した

lưỡidanh từ

描かく

vẽđộng từ

大おおきなN5

lớntính từ

太鼓たいこ

trốngdanh từ

吠ほえるN3

sủađộng từ

集あつめるN4

sưu tậpđộng từ

昔むかし

ngày xưadanh từ

まねするN3

bắt chướcđộng từ

勉強べんきょうする

họcđộng từ

コピー

sao chépdanh từ

学まなび方かた

cách họcdanh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ 1 (địa điểm) + に + Danh từ 2 (vật, người) + が + います N3

{Có (người/động vật) ở (địa điểm)}. Diễn tả sự tồn tại của người hoặc động vật ở một địa điểm nào đó.オランダの有名な画家レンブラントが描いた「夜警」という絵には、右のすみに犬がいます。

Động từ thể ngắn + かもしれません N3

{Có thể ~ / Có lẽ ~}. Diễn tả suy đoán, có khả năng xảy ra.この犬は当時人気があった本の絵を参考にして描かれたかもしれません。

Danh từ 1 は Danh từ 2 (địa điểm) で Danh từ 3 (đối tượng) を Động từ N3

{(Chủ ngữ) làm (hành động) với (đối tượng) ở (địa điểm)}. Diễn tả hành động của một đối tượng nào đó tại một địa điểm.研究者のレンダースさんは、美術館でファン・デ・フェンネの絵を見たとき、「夜警」の犬とよく似ていることに気がつきました。

Động từ thể て + いるように + Động từ N3

{Trông có vẻ như đang ~ / Giống như đang ~}. Diễn tả hành động hoặc trạng thái giống như một hành động hoặc trạng thái nào đó.犬は大きな太鼓に向かって吠えているように見えます。

Động từ thể ngắn + そうです N3

{Nghe nói ~}. Diễn tả thông tin được nghe từ người khác.レンブラントはファン・デ・フェンネの絵をたくさん集めていたそうです。

Câu hỏi

「夜警やけい」の絵えの右みぎすみにいる犬いぬについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

A町を守る人たちと一緒にいるが、少し変わった感じがする

B一人で歩いている

C太鼓の上に座っている

D画家の家族の犬である

Chi tiết bài báo

レンブラントの「夜警やけい」にいる犬いぬは本ほんから来きた？

Bình luận

Từ vựng (44)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan