米国務省コロンビアペトロ大統領のビザを取り消すと発表

米べい国務省こくむしょうコロンビアペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょう

27/09/2025568

0:00

アメリカ国務省こくむしょうは国連こくれん総会そうかいにあわせてニューヨークを訪おとずれていた南米なんべいコロンビアのペトロ大統領だいとうりょうが、アメリカ兵へいに命令めいれいに背そむくよう扇動せんどうしたとしてビザを取とり消けすと発表はっぴょうしました。
コロンビアのペトロ大統領だいとうりょうは26日にじゅうろくにち、ニューヨークの国連こくれん本部ほんぶの近ちかくで開ひらかれていた集会しゅうかいで、イスラエルによるガザへの攻撃こうげきをアメリカが支援しえんしていると非難ひなんしたうえで、「アメリカ軍ぐんの兵士へいしたちに呼よびかける。人々ひとびとに銃じゅうを向むけるな、トランプの命令めいれいに従したがうな、人道的じんどうてきな命令めいれいに従したがえ」などと発言はつげんしました。
この発言はつげんをうけてアメリカ国務省こくむしょうは26日にじゅうろくにち、SNSへの投稿とうこうで「アメリカ兵へいに対たいし命令めいれいに背そむき暴力ぼうりょくを扇動せんどうするよう促うながした」として、ペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょうしました。
これに対たいしペトロ大統領だいとうりょうは帰国きこく後ごの27日にじゅうしちにち、SNSへの投稿とうこうで「ビザなど必要ひつようない。ジェノサイドを非難ひなんしたせいでビザを取とり消けされるということは、アメリカがもはや国際こくさい法ほうを尊重そんちょうしていないあらわれだ」と反発はんぱつしました。
ペトロ大統領だいとうりょうは23日にじゅうさんにちの国連こくれん総会そうかいの演説えんぜつでも、トランプ大統領だいとうりょうとイスラエルを批判ひはんし、パレスチナの人々ひとびとの命いのちを守まもるために軍隊ぐんたいを創設そうせつする必要ひつようがあるなどと呼よびかけていました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N412%

N338%

N210%

N124%

Từ vựng (20)

国務省こくむしょう

bộ ngoại giaodanh từ

国連総会こくれんそうかい

đại hội đồng liên hợp quốcdanh từ

南米なんべいN2

nam mỹdanh từ

大統領だいとうりょうN3

tổng thốngdanh từ

命令めいれいN3

mệnh lệnhdanh từ

扇動せんどう

kích động, xúi giụcdanh từ, động từ

取とり消けすN2

hủy bỏđộng từ

非難ひなんするN1

chỉ trích, phê phánđộng từ

支援しえんする

hỗ trợđộng từ

呼よびかけるN2

kêu gọiđộng từ

従したがうN3

tuân theođộng từ

人道的じんどうてき

nhân đạotính từ

暴力ぼうりょくN1

bạo lựcdanh từ

促うながすN1

khuyến khích, thúc đẩyđộng từ

帰国きこく

về nướcdanh từ, động từ

尊重そんちょうする

tôn trọngđộng từ

批判ひはんする

phê bìnhđộng từ

創設そうせつする

thành lậpđộng từ

軍隊ぐんたいN3

quân độidanh từ

守まもるN3

bảo vệđộng từ

Ngữ pháp (4)

Động từ thể た + うえで N2

Sau khi làm xong hành động ở vế trước thì làm hành động vế sau. Thường dùng để diễn tả thứ tự các hành động.コロンビアのペトロ大統領は26日、ニューヨークの国連本部の近くで開かれていた集会で、イスラエルによるガザへの攻撃をアメリカが支援していると非難したうえで、「アメリカ軍の兵士たちに呼びかける。人々に銃を向けるな、トランプの命令に従うな、人道的な命令に従え」などと発言しました。

Thể thông thường + せいで N2

Diễn tả nguyên nhân, lý do dẫn đến một kết quả xấu.これに対しペトロ大統領は帰国後の27日、SNSへの投稿で「ビザなど必要ない。ジェノサイドを非難したせいでビザを取り消されるということは、アメリカがもはや国際法を尊重していないあらわれだ」と反発しました。

Động từ thể thông thường + ということは N2

Diễn tả ý nghĩa "điều đó có nghĩa là". Được dùng để giải thích hoặc định nghĩa một điều gì đó.これに対しペトロ大統領は帰国後の27日、SNSへの投稿で「ビザなど必要ない。ジェノサイドを非難したせいでビザを取り消されるということは、アメリカがもはや国際法を尊重していないあらわれだ」と反発しました。

Động từ thể thông thường + など N2

Được dùng khi liệt kê các ví dụ, hàm ý rằng đây không phải là tất cả, ngoài ra còn nhiều cái khác nữa.ペトロ大統領は23日の国連総会の演説でも、トランプ大統領とイスラエルを批判し、パレスチナの人々の命を守るために軍隊を創設する必要があるなどと呼びかけていました。

Câu hỏi

アメリカアメリカ国務省こくむしょうがコロンビアコロンビアのペトロペトロ大統領だいとうりょうのビザビザを取とり消けした主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

Aペトロ大統領がアメリカ兵に命令に背くよう扇動したから

Bペトロ大統領がイスラエルを支持したから

Cペトロ大統領が国連総会で演説したから

Dペトロ大統領がアメリカを訪問したから

Chi tiết bài báo

米べい国務省こくむしょうコロンビアペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょう

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

米べい国務省こくむしょう コロンビア ペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょう

Bình luận

Từ vựng (20)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

米べい国務省こくむしょうコロンビアペトロ大統領だいとうりょうのビザを取とり消けすと発表はっぴょう