トランプ大統領“オレゴンへの派兵指示する”と表明地元反発

トランプ大統領だいとうりょう“オレゴンへの派兵はへい指示しじする”と表明ひょうめい地元じもと反発はんぱつ

28/09/2025345

0:00

アメリカの大統領だいとうりょうは27日にじゅうしちにち、西部せいぶオレゴン州しゅうポートランドへの派兵はへいを国防こくぼう長官ちょうかんに指示しじすると明あきらかにしました。移民いみん税関ぜいかん捜査そうさ局きょくの施設しせつをテロリストから守まもるためとしていますが、地元じもとの市長しちょうは「必要ひつような部隊ぶたいはゼロだ」と反発はんぱつしています。
トランプ大統領だいとうりょうは27日にじゅうしちにち、自身じしんのSNSに「オレゴン州しゅうポートランドへの派兵はへいをヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんに指示しじする」と投稿とうこうしました。
派兵はへいの理由りゆうについて「移民いみん税関ぜいかん捜査そうさ局きょくの施設しせつをアンティファや国内こくないのテロリストによる攻撃こうげきから守まもるため」と主張しゅちょうしています。
トランプ大統領だいとうりょうは22日にじゅうににち、反はんファシズムを掲かかげる人ひとたちや運動うんどうを指さす「アンティファ」を国内こくないテロ組織そしきに指定していするための大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしていて、国土こくど安全あんぜん保障ほしょう省しょうは、ポートランドにある移民いみん税関ぜいかん捜査そうさ局きょくの施設しせつがアンティファに繰くり返かえし襲撃しゅうげきされたとしています。
これに対たいし、ポートランド市しの野党やとう・民主党みんしゅとう選出せんしゅつ、ウィルソン市長しちょうは「ポートランドでも他たのアメリカの都市としでも、必要ひつような部隊ぶたいはゼロだ。大統領だいとうりょうが意図いと的てきに起おこさない限かぎり、無法むほうや暴力ぼうりょくに遭遇そうぐうすることはないだろう」と批判ひはんする声明せいめいを出だしました。
トランプ大統領だいとうりょうはこれまで、西部せいぶカリフォルニア州しゅうのロサンゼルスや首都しゅとワシントンへ州兵しゅうへいを派遣はけんし、南部なんぶテネシー州しゅうのメンフィスにも州兵しゅうへいの派遣はけんを表明ひょうめいしていますが、いずれも市長しちょうが民主党みんしゅとう選出せんしゅつであることから、政治せいじ的てきな意味合いみあいがあるとの見方みかたも出でています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N511%

N413%

N335%

N24%

N138%

Từ vựng (24)

大統領だいとうりょうN3

tổng thốngdanh từ

派兵はへい

phái binhdanh từ

国防長官こくぼうちょうかん

bộ trưởng quốc phòngdanh từ

指示しじするN1

chỉ thị, ra lệnhđộng từ

移民税関捜査局いみんぜいかんそうさきょくN1

cục điều tra thuế quan và nhập cưdanh từ

施設しせつN1

cơ sởdanh từ

テロリスト

kẻ khủng bốdanh từ

守まもるN3

bảo vệđộng từ

市長しちょう

thị trưởngdanh từ

反発はんぱつするN1

phản đốiđộng từ

国内こくない

trong nướcdanh từ

攻撃こうげきN3

tấn côngdanh từ

署名しょめいする

ký tênđộng từ

襲撃しゅうげきするN1

tấn côngđộng từ

声明せいめいN1

tuyên bốdanh từ

批判ひはんするN3

chỉ tríchđộng từ

意図的いとてき

cố ýtính từ

無法むほう

vô phápdanh từ

暴力ぼうりょく

bạo lựcdanh từ

遭遇そうぐうする

gặp phảiđộng từ

派遣はけんする

cử điđộng từ

民主党みんしゅとう

đảng dân chủdanh từ

政治的せいじてき

chính trịtính từ

意味合いみあい

ý nghĩadanh từ

Ngữ pháp (8)

Động từ thể từ điển + ため N2

Để (làm gì đó), nhằm mục đích (làm gì đó). Diễn tả mục đích của hành động.「移民税関捜査局の施設をアンティファや国内のテロリストによる攻撃から守るため」と主張しています。

Động từ thể từ điển + ことはない N2

Không cần thiết phải (làm gì đó). Diễn tả ý nghĩa không cần thiết phải làm điều gì đó.大統領が意図的に起こさない限り、無法や暴力に遭遇することはないだろう

Động từ thể ない (bỏ い) + ずに N2

Mà không (làm gì đó). Diễn tả hành động xảy ra mà không có hành động khác đi kèm.大統領が意図的に起こさない限り、無法や暴力に遭遇することはないだろう

Động từ thể て + いる N2

Đang (làm gì đó), hoặc trạng thái hiện tại. Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái hiện tại.国土安全保障省は、ポートランドにある移民税関捜査局の施設がアンティファに繰り返し襲撃されたとしています。

Danh từ + に対して N2

Đối với (ai/cái gì đó). Diễn tả hành động, thái độ hướng về đối tượng nào đó.これに対し、ポートランド市の野党・民主党選出、ウィルソン市長は「ポートランドでも他のアメリカの都市でも、必要な部隊はゼロだ。大統領が意図的に起こさない限り、無法や暴力に遭遇することはないだろう」と批判する声明を出しました。

Động từ thể て + いる N2

Đang (làm gì đó), hoặc trạng thái hiện tại. Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái hiện tại.トランプ大統領はこれまで、西部カリフォルニア州のロサンゼルスや首都ワシントンへ州兵を派遣し、南部テネシー州のメンフィスにも州兵の派遣を表明していますが、いずれも市長が民主党選出であることから、政治的な意味合いがあるとの見方も出ています。

Động từ thể từ điển + ことがある N2

Có khi, có thể xảy ra (việc gì đó). Diễn tả khả năng xảy ra một sự việc nào đó.トランプ大統領はこれまで、西部カリフォルニア州のロサンゼルスや首都ワシントンへ州兵を派遣し、南部テネシー州のメンフィスにも州兵の派遣を表明していますが、いずれも市長が民主党選出であることから、政治的な意味合いがあるとの見方も出ています。

Danh từ + に N2

Trợ từ 'に' dùng để chỉ địa điểm, thời gian hoặc mục tiêu của hành động.トランプ大統領は22日、反ファシズムを掲げる人たちや運動を指す「アンティファ」を国内テロ組織に指定するための大統領令に署名していて、国土安全保障省は、ポートランドにある移民税関捜査局の施設がアンティファに繰り返し襲撃されたとしています。

Câu hỏi

トランプトランプ大統領だいとうりょうがオレゴン州しゅうポートランドに部隊ぶたいを派遣はけんする主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5

A新しい法律を作るため

B市長の要請に応じるため

C移民税関捜査局の施設をテロリストから守るため

D経済支援を行うため

Chi tiết bài báo

トランプ大統領だいとうりょう“オレゴンへの派兵はへい指示しじする”と表明ひょうめい地元じもと反発はんぱつ

Bình luận

Từ vựng (24)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

トランプ大統領だいとうりょう“オレゴンへの派兵はへい指示しじする”と表明ひょうめい 地元じもと反発はんぱつ

Bình luận

Từ vựng (24)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

トランプ大統領だいとうりょう“オレゴンへの派兵はへい指示しじする”と表明ひょうめい地元じもと反発はんぱつ