Thêm bản dịch

村むらの行事ぎょうじとわがままな男おとこの子こ

子こどもの幸しあわせを祈いのって、家いえに鯉こいのぼりを飾かざったり、柏餅かしわもちを食たべたりします。

昔むかし、ある村むらでは、1月がつ7日にち、3月がつ3日にち、5月がつ5日にち、7月がつ7日にち、9月がつ9日にちの5日かを「節句せっく」と言いって、村むらの人ひとたちが集あつまってお祝いわいをしていました。

5月がつ5日かは「牛うしの節句せっく」と言いって、牛うしを休やすませてお祝いわいする日ひでした。

村むらの若者わかものは、牛うしを休やすませないで、田たんぼの仕事しごとをさせました。

村むらの人ひとたちは「牛うしを休やすませなさい」と言いいましたが、若者わかものは「自分じぶんのしたいようにする」と言いいました。

そのとき、田たんぼに水みずがたくさん出でてきて、若者わかものも牛うしも水みずの中なかに落おちてしまいました。

村むらの人ひとたちはびっくりしましたが、若者わかもののお父とうさんは「少すこしはわかるだろう」と言いって、助たすけようとしませんでした。

牛うしは泳およいで水みずから出でてきました。

若者わかものは牛うしのしっぽにつかまっていました。