日本のゲーム「鉄拳」、パキスタンの若者に夢を与える

日本にほんのゲーム「鉄拳てっけん」、パキスタンの若者わかものに夢ゆめを与あたえる

30/09/20252336

0:00

パキスタンのラホールという町まちには、「マニアックス」という有名ゆうめいなゲームセンターがあります。ここでは、たくさんの若者わかものが日本にほんの格闘かくとうゲーム「鉄拳てっけん」をプレーしています。パキスタンからは、世界せかいのトップ10じゅうの「鉄拳てっけん」プレーヤーのうち3さん人にんが出でています。かれらは国際こくさい大会たいかいで優勝ゆうしょうし、おおきな賞金しょうきんをもらっています。
パキスタンでは、プレイステーションやパソコンはとても高たかく、普通ふつうの人ひとはなかなか買かえません。また、電気でんきもいつもあるわけではありません。しかし、ゲームセンターではみんなで一緒いっしょに「鉄拳てっけん」を楽たのしむことができます。
ラホール出身しゅっしんのアルスラン・アッシュさん（30さんじゅっ歳さい）は、毎日まいにち8はち時間じかんも練習れんしゅうしています。かれは世界せかいの大会たいかいで何度なんども優勝ゆうしょうし、たくさんのトロフィーを持もっています。アッシュさんの友人ゆうじんのアティフ・バットさんも強つよい選手せんしゅです。2ふたり人ともマニアックスのようなゲームセンターで腕うでを磨みがきました。
パキスタンの若者わかものたちは、貧まずしい生活せいかつや不安ふあんな社会しゃかいの中で、ゲームを通とおして夢ゆめや希望きぼうを見みつけています。ゲームセンターは、みんなに平等びょうどうなチャンスを与あたえてくれる場所ばしょです。

Nguồn: CNN

Chia sẻ:

Bình luận

N542%

N421%

N328%

N22%

N17%

Từ vựng (57)

パキスタン

Pakistandanh từ

ラホール

Lahore (một thành phố ở Pakistan)danh từ

町まちN3

thành phốdanh từ

マニアックス

Maniacs (tên của một trung tâm trò chơi)danh từ

有名ゆうめいN5

nổi tiếngtính từ đuôi な

ゲームセンター

trung tâm trò chơidanh từ

若者わかもの

thanh niên, người trẻdanh từ

日本にほん

Nhật Bảndanh từ

格闘かくとうゲーム

trò chơi đối khángdanh từ

鉄拳てっけん

Tekken (tên của một trò chơi đối kháng)danh từ

プレイする

chơiđộng từ

世界せかいN4

thế giớidanh từ

トップ

top, đứng đầudanh từ

プレーヤー

người chơidanh từ

国際大会こくさいたいかい

giải đấu quốc tếdanh từ

優勝ゆうしょうする

vô địchđộng từ

賞金しょうきんN3

tiền thưởngdanh từ

もらうN3

nhậnđộng từ

プレイステーション

PlayStationdanh từ

パソコン

máy tính cá nhândanh từ

高たかい

đắt, caotính từ

普通ふつうN4

bình thườngdanh từ

人ひと

ngườidanh từ

なかなか

mãi mà khôngphó từ

買かう

muađộng từ

電気でんき

điệndanh từ

いつもN3

luôn luônphó từ

ある

cóđộng từ

わけではない

không phải lúc nào cũngcấu trúc ngữ pháp

みんなN4

mọi ngườiđại từ

一緒いっしょに

cùng nhauphó từ

楽たのしむ

thưởng thứcđộng từ

出身しゅっしんN3

xuất thândanh từ

毎日まいにちN5

mỗi ngàyphó từ

時間じかんN5

giờdanh từ

練習れんしゅうする

luyện tậpđộng từ

何度なんども

nhiều lầnphó từ

トロフィー

cúpdanh từ

持もつN5

có, sở hữuđộng từ

友人ゆうじんN3

bạn bèdanh từ

強つよい

mạnhtính từ

選手せんしゅ

tuyển thủdanh từ

2人ともふたりとも

cả hai ngườicụm từ

ような

giống nhưcấu trúc ngữ pháp

腕うでを磨みがく

rèn luyện kỹ năngcụm động từ

貧まずしいN3

nghèotính từ

生活せいかつ

cuộc sốngdanh từ

不安ふあん

bất andanh từ

社会しゃかい

xã hộidanh từ

通とおして

thông quacấu trúc ngữ pháp

夢ゆめ

giấc mơdanh từ

希望きぼう

hy vọngdanh từ

見みつける

tìm thấyđộng từ

平等びょうどう

bình đẳngdanh từ

チャンス

cơ hộidanh từ

与あたえるN4

trao chođộng từ

場所ばしょ

nơi chốndanh từ

Ngữ pháp (8)

Danh từ + には N5

Dùng để chỉ ra địa điểm, phạm vi hoặc chủ đề mà điều gì đó xảy ra/được nói đến, nhấn mạnh vào nơi chốn hoặc đối tượng.パキスタンのラホールという町には、「マニアックス」という有名なゲームセンターがあります。

Danh từ + では N5

Dùng để chỉ địa điểm, phạm vi mà hành động xảy ra với ý nhấn mạnh, so sánh với nơi khác.ここでは、たくさんの若者が日本の格闘ゲーム「鉄拳」をプレーしています。

Danh từ + からN5

Dùng để chỉ xuất xứ, nguồn gốc, nơi bắt đầu.パキスタンからは、世界のトップ１０の「鉄拳」プレーヤーのうち３人が出ています。

Động từ thể る + ことができます N3

Diễn tả khả năng có thể làm gì đó.ゲームセンターではみんなで一緒に「鉄拳」を楽しむことができます。

Động từ thể て + いますN5

Diễn tả hành động đang diễn ra hoặc trạng thái kéo dài.毎日８時間も練習しています。

Động từ thể た + ことがあるN5

Diễn tả kinh nghiệm đã từng làm gì.彼は世界の大会で何度も優勝し、たくさんのトロフィーを持っています。

Danh từ + のような + Danh từ N4

Dùng để so sánh, ví dụ như, giống như.２人ともマニアックスのようなゲームセンターで腕を磨きました。

Động từ thể る + わけではありませんN3

Dùng để phủ định một cách không hoàn toàn, "không phải lúc nào cũng...".電気もいつもあるわけではありません。

Câu hỏi

「マニアックス」とはどのような場所ばしょですか？

1/5

A有名なレストラン

B有名なゲームセンター

C有名な学校

D有名な映画館

Chi tiết bài báo

日本にほんのゲーム「鉄拳てっけん」、パキスタンの若者わかものに夢ゆめを与あたえる

Bình luận

Từ vựng (57)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan