ハロウィーン商品の値上がりとトランプ関税の影響

ハロウィーン商品しょうひんの値上ねあがりとトランプ関税かんぜいの影響えいきょう

11/10/20252676

0:00

アメリカアメリカのカリフォルニア州カリフォルニアしゅうにある「トリック・オア・トリート・スタジオ」という会社かいしゃは、ハロウィーン用ようのマスクやコスチュームを作つくって、世界中せかいじゅうに売うっています。しかし、今年ことしはアメリカアメリカのトランプ大統領だいとうりょうが中国ちゅうごくからの輸入品ゆにゅうひんに高たかい関税かんぜいをかけたため、会社かいしゃの経営けいえいがとても大変たいへんになりました。
この会社かいしゃは中国ちゅうごくやメキシコ、東南アジアとうなんアジアから商品しょうひんを輸入ゆにゅうしていますが、関税かんぜいのせいでコストが上あがりました。そのため、会社かいしゃは15人にんの従業員じゅうぎょういんを解雇かいこしなければなりませんでした。ハロウィーン商品しょうひんのほとんどは中国ちゅうごくなど外国がいこくで作つくられているので、関税かんぜいの影響えいきょうを強つよく受うけています。
また、ハロウィーンのコスチュームを買かう人ひとたちも困こまっています。例たとえば、カリフォルニアカリフォルニアのノースリッジに住すむヘルナンデスさんは、息子むすこのために帽子ぼうしを買かおうとしましたが、値段ねだんが高たかくて驚おどろきました。今年ことしは多おおくの人ひとがコスチュームを買かうのをあきらめています。
小売店こうりてんも、商品しょうひんの値段ねだんをどれくらい上あげるか悩なやんでいます。子どもこども用ようのコスチュームはできるだけ値段ねだんを上あげないようにしていますが、大人おとな用ようは少すこし高たかくなっています。中国ちゅうごく以外の国くにで作つくられた商品しょうひんは、あまり値上ねあがりしていません。
このように、関税かんぜいの影響えいきょうでハロウィーン業界ぎょうかいは大おおきな問題もんだいをかかえています。会社かいしゃの経営者けいえいしゃたちは、アメリカアメリカで商品しょうひんを作つくるのが難むずかしい理由りゆうを考かんがえ、もっと良よい方法ほうほうを探さがしています。

Nguồn: CNN

Chia sẻ:

Bình luận

N550%

N417%

N320%

N22%

N111%

Từ vựng (48)

アメリカアメリカN4

Mỹdanh từ

カリフォルニア州カリフォルニアしゅう

Bang Californiadanh từ

会社かいしゃN5

công tydanh từ

ハロウィーン

Halloweendanh từ

マスクN4

mặt nạdanh từ

コスチューム

trang phụcdanh từ

作つくる

làm, chế tạođộng từ

売うる

bánđộng từ

世界中せかいじゅう

khắp thế giớidanh từ

今年ことしN5

năm naydanh từ

大統領だいとうりょうN3

tổng thốngdanh từ

中国ちゅうごく

Trung Quốcdanh từ

輸入品ゆにゅうひん

hàng nhập khẩudanh từ

高たかい

caotính từ

関税かんぜいN1

thuế quandanh từ

経営けいえい

kinh doanhdanh từ

大変たいへんN5

khó khăn, vất vảtính từ

商品しょうひん

sản phẩmdanh từ

輸入ゆにゅうする

nhập khẩuđộng từ

コスト

chi phídanh từ

上あがる

tăng lênđộng từ

従業員じゅうぎょういんN4

nhân viêndanh từ

解雇かいこする

sa thảiđộng từ

ほとんどN4

hầu hếtphó từ

影響えいきょうN3

ảnh hưởngdanh từ

受うける

nhậnđộng từ

買かう

muađộng từ

困こまるN5

gặp khó khănđộng từ

例たとえば

ví dụphó từ

息子むすこ

con traidanh từ

帽子ぼうし

mũ, nóndanh từ

値段ねだんN5

giádanh từ

驚おどろく

ngạc nhiênđộng từ

多おおく

nhiềuphó từ

あきらめる

từ bỏđộng từ

小売店こうりてん

cửa hàng bán lẻdanh từ

悩なやむ

lo lắng, băn khoănđộng từ

子どもこども

trẻ emdanh từ

大人おとなN5

người lớndanh từ

少すこし

một chútphó từ

国くに

quốc giadanh từ

値上ねあがり

tăng giádanh từ

問題もんだいN5

vấn đềdanh từ

経営者けいえいしゃ

nhà quản lýdanh từ

理由りゆう

lý dodanh từ

考かんがえる

suy nghĩđộng từ

方法ほうほう

phương phápdanh từ

探さがす

tìm kiếmđộng từ

Ngữ pháp (8)

Danh từ + にある N3

Mẫu câu diễn tả vị trí tồn tại của một vật/địa điểm, thường dùng cho vật không sống.アメリカのカリフォルニア州にある「トリック・オア・トリート・スタジオ」という会社は、ハロウィーン用のマスクやコスチュームを作って、世界中に売っています。

Thể thường + ため N3

Dùng để nêu nguyên nhân, lý do dẫn đến kết quả ở vế sau.今年はアメリカのトランプ大統領が中国からの輸入品に高い関税をかけたため、会社の経営がとても大変になりました。

Danh từ + のせいで N3

Diễn tả nguyên nhân tiêu cực, lý do gây ra kết quả không mong muốn.関税のせいでコストが上がりました。

Động từ thể ない (bỏ い) + なければなりませんN3

Diễn tả sự bắt buộc, phải làm gì đó.会社は15人の従業員を解雇しなければなりませんでした。

Động từ thể từ điển + のを + Động từ N3

Biến động từ thành danh từ để làm chủ ngữ/tân ngữ cho động từ tiếp theo.今年は多くの人がコスチュームを買うのをあきらめています。

Động từ thể thường + ようにする N3

Diễn tả nỗ lực, cố gắng để làm hoặc không làm điều gì đó.子ども用のコスチュームはできるだけ値段を上げないようにしていますが、大人用は少し高くなっています。

Động từ thể từ điển + のが + Tính từN3

Dùng để danh từ hóa động từ, làm chủ ngữ cho câu có tính từ.アメリカで商品を作るのが難しい理由を考え、もっと良い方法を探しています。

このように + Mệnh đề N3

Dùng để tổng kết, nêu ví dụ, "như thế này", "như trên".このように、関税の影響でハロウィーン業界は大きな問題をかかえています。

Câu hỏi

「トリック・オア・トリート・スタジオ」はどんな会社かいしゃですか？

1/5

Aハロウィーン用の商品を作っている会社

Bお菓子を作っている会社

C映画を作っている会社

Dゲームを作っている会社

Chi tiết bài báo

ハロウィーン商品しょうひんの値上ねあがりとトランプ関税かんぜいの影響えいきょう

Bình luận

Từ vựng (48)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan