Thêm bản dịch

アメリカあめりかの制裁せいさいで原油価格げんゆかかくが大おおきく上あがる

アメリカあめりかは、ロシアろしあの大おおきな石油会社せきゆがいしゃ2社しゃに新あたらしい経済制裁けいざいせいさいをしました。

これにより、原油げんゆの先物価格さきものかかくがとても上あがりました。

アメリカあめりかの財務省ざいむしょうは、ロシアろしあがウクライナうくらいなとの戦たたかいをやめるための努力どりょくが足たりないと言いいました。

そして、ロシアろしあのロスネフチとルクオイルという会社かいしゃのアメリカあめりかの資産しさんを使つかえなくし、取引とりひきもできなくしました。

このニュースのあと、ニューヨークにゅーよーくの原油市場げんゆしじょうでは、ロシアろしあからの原油げんゆが少すくなくなると考かんがえられました。

そのため、WTIという原油げんゆの先物価格さきものかかくは一時いちじ、1バレル62ドルになり、前まえの日ひより6％以上いじょうも上あがりました。

また、アメリカあめりかのメディアめでぃあによると、中国ちゅうごくやインドいんどなど、ロシアろしあの原油げんゆをたくさん買かっていた国くにも、輸入ゆにゅうをやめるかもしれません。

これで、原油げんゆの供給きょうきゅうが少すくなくなり、さらに価格かかくが上あがるかもしれないと言いわれています。