コメ品薄感の解消へ農水省備蓄米の入札参加要件緩和を検討

コメ品薄しなうす感かんの解消かいしょうへ農水省のうすいしょう備蓄びちく米まいの入札にゅうさつ参加さんか要件ようけん緩和かんわを検討けんとう

09/05/2025244

0:00

政府せいふが備蓄びちく米まいの放出ほうしゅつを始はじめた後のちも、コメの価格かかく高騰こうとうが続つづいていることを受うけて、農林水産省のうりんすいさんしょうは、今後こんご、事業じぎょう者しゃが備蓄びちく米まいの入札にゅうさつに参加さんかする際さいの要件ようけんを緩和かんわできないか検討けんとうを始はじめました。売り渡うりわたした備蓄びちく米まいと同おなじ量りょうを「原則げんそく1年ねん以内いない」に政府せいふが買い戻かいもどすとした要件ようけんをコメの品薄しなうす感かんを解消かいしょうするため、緩和かんわすることなどが検討けんとうされています。

スーパーなどでのコメの平均へいきん販売はんばい価格かかくは、ことし3月つきに政府せいふによる備蓄びちく米まいの放出ほうしゅつが始はじまって以降いこうも、前まえの年としの2倍ばい程度ていどの高値たかねが続つづいています。

こうした中なかで、農林水産省のうりんすいさんしょうは、コメの品薄しなうす感かんを解消かいしょうすることで価格かかくの安定あんていにつなげようと、今後こんご、備蓄びちく米まいの入札にゅうさつに事業じぎょう者しゃが参加さんかする際さいの要件ようけんを緩和かんわできないか検討けんとうを始はじめました。
具体ぐたい的てきには、売り渡うりわたした備蓄びちく米まいと同おなじ量りょうを「原則げんそく1年ねん以内いない」に政府せいふが買い戻かいもどすとした要件ようけんについて、「1年ねん以内いない」という期限きげんを延長えんちょうすることなどが検討けんとうされているということです。
このほか、現在げんざい、比較的ひかくてき、大だい規模きぼな事業じぎょう者しゃに限かぎって入札にゅうさつへの参加さんかを認みとめている要件ようけんについても見直みなおしの余地よちがないか検討けんとうを進すすめていくということです。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N522%

N413%

N339%

N29%

N117%

Từ vựng (24)

政府せいふN3

chính phủdanh từ

備蓄米びちくまい

gạo dự trữdanh từ

放出ほうしゅつ

phóng thích, giải phóngdanh từ/động từ

価格かかくN3

giá cảdanh từ

高騰こうとう

tăng vọt, tăng caodanh từ/động từ

農林水産省のうりんすいさんしょう

bộ nông lâm ngư nghiệpdanh từ

事業者じぎょうしゃ

doanh nghiệpdanh từ

入札にゅうさつ

đấu thầudanh từ/động từ

要件ようけん

điều kiện, yêu cầudanh từ

緩和かんわ

nới lỏng, giảm nhẹdanh từ/động từ

検討けんとう

xem xét, cân nhắcdanh từ/động từ

売うり渡わたす

bán điđộng từ

原則げんそく

nguyên tắcdanh từ

品薄しなうす

khan hiếmdanh từ/tính từ đuôi な

解消かいしょう

giải quyết, xóa bỏdanh từ/động từ

平均へいきんN3

trung bìnhdanh từ/tính từ đuôi な

販売はんばいN3

bán hàngdanh từ/động từ

価格かかくの安定あんていN3

ổn định giá cảcụm danh từ

具体的ぐたいてき

cụ thểtính từ đuôi な

期限きげんN2

thời hạndanh từ

延長えんちょうN2

kéo dài, gia hạndanh từ/động từ

限かぎるN3

giới hạnđộng từ

見直みなおし

xem xét lại, đánh giá lạidanh từ/động từ

余地よちN1

không gian, chỗ trống, cơ hộidanh từ

Ngữ pháp (11)

Danh từ 1 の Danh từ 2 N2

Danh từ 2 của Danh từ 1. Biểu thị sự sở hữu hoặc mối quan hệ giữa hai danh từ.政府が備蓄米の放出を始めた後も、コメの価格高騰が続いていることを受けて、農林水産省は、今後、事業者が備蓄米の入札に参加する際の要件を緩和できないか検討を始めました。

Động từ thể từ điển + こと N2

Việc (động từ). Dùng để biến một động từ thành danh từ chỉ sự việc, hành động.売り渡した備蓄米と同じ量を「原則1年以内」に政府が買い戻すとした要件をコメの品薄感を解消するため、緩和することなどが検討されています。

Danh từ 1 に Danh từ 2 N2

Danh từ 2 vào Danh từ 1. Biểu thị nơi chốn hoặc thời điểm mà hành động xảy ra.スーパーなどでのコメの平均販売価格は、ことし3月に政府による備蓄米の放出が始まって以降も、前の年の2倍程度の高値が続いています。

Động từ thể từ điển + ため N2

Để (động từ). Biểu thị mục đích thực hiện hành động.こうした中で、農林水産省は、コメの品薄感を解消することで価格の安定につなげようと、今後、備蓄米の入札に事業者が参加する際の要件を緩和できないか検討を始めました。

Động từ thể từ điển + ことなど N2

Việc (động từ) và những việc khác. Dùng để liệt kê hành động chính và các hành động khác liên quan.具体的には、売り渡した備蓄米と同じ量を「原則1年以内」に政府が買い戻すとした要件について、「1年以内」という期限を延長することなどが検討されているということです。

Động từ thể từ điển + ということです N2

Nghe nói (động từ). Dùng để truyền đạt thông tin nghe được từ người khác.このほか、現在、比較的、大規模な事業者に限って入札への参加を認めている要件についても見直しの余地がないか検討を進めていくということです。

Danh từ 1 で Danh từ 2 N2

Danh từ 2 tại Danh từ 1. Biểu thị nơi chốn hoặc thời điểm mà hành động xảy ra.スーパーなどでのコメの平均販売価格は、ことし3月に政府による備蓄米の放出が始まって以降も、前の年の2倍程度の高値が続いています。

Động từ thể từ điển + ことができる N2

Có thể (động từ). Dùng để chỉ khả năng thực hiện hành động.こうした中で、農林水産省は、コメの品薄感を解消することで価格の安定につなげようと、今後、備蓄米の入札に事業者が参加する際の要件を緩和できないか検討を始めました。

Động từ thể từ điển + ことがある N2

Có khi (động từ). Dùng để chỉ hành động có thể xảy ra trong một số trường hợp.こうした中で、農林水産省は、コメの品薄感を解消することで価格の安定につなげようと、今後、備蓄米の入札に事業者が参加する際の要件を緩和できないか検討を始めました。

Động từ thể từ điển + ことがある N2

Câu hỏi

農林水産省のうりんすいさんしょうが検討けんとうしている備蓄米びちくまいの入札にゅうさつに関かんする要件ようけんの緩和策かんわせくの一ひとつは、どのような内容ないようですか。

1/5

A備蓄米の価格を引き上げること

B備蓄米の買い戻し期限を延長すること

C備蓄米の販売を中止すること

D備蓄米の輸出を増やすこと

Chi tiết bài báo

コメ品薄しなうす感かんの解消かいしょうへ農水省のうすいしょう備蓄びちく米まいの入札にゅうさつ参加さんか要件ようけん緩和かんわを検討けんとう

Bình luận

Từ vựng (24)

Ngữ pháp (11)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

コメ品薄しなうす感かんの解消かいしょうへ 農水省のうすいしょう 備蓄びちく米まいの入札にゅうさつ参加さんか要件ようけん 緩和かんわを検討けんとう

Bình luận

Từ vựng (24)

Ngữ pháp (11)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

コメ品薄しなうす感かんの解消かいしょうへ農水省のうすいしょう備蓄びちく米まいの入札にゅうさつ参加さんか要件ようけん緩和かんわを検討けんとう