トランプ政権航空機など輸入影響調査関税で日本企業に影響も

トランプ政権せいけん航空こうくう機きなど輸入ゆにゅう影響えいきょう調査ちょうさ関税かんぜいで日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうも

10/05/202569

0:00

アメリカのトランプ政権せいけんは、航空こうくう機きやエンジン、部品ぶひんなどの輸入ゆにゅうが国家こっか安全あんぜん保障ほしょうに与あたえる影響えいきょうについて調査ちょうさを始はじめたことを明あきらかにしました。調査ちょうさの結果けっか、新あらたに関税かんぜいなどが導入どうにゅうされた場合ばあいには、アメリカの航空こうくう機きメーカーに部品ぶひんを多おおく納入のうにゅうしている日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうを及およぼすおそれがあります。

これは、アメリカの商務省しょうむしょうが9日にち、明あきらかにしたもので、鉄鋼てっこう製品せいひんなどへの関税かんぜい措置そちを導入どうにゅうする際さいに使つかわれた通商つうしょう拡大かくだい法ほう232条じょうに基もとづき、5月つき1日にちから調査ちょうさを始はじめたとしています。
対象たいしょうは航空こうくう機きやエンジン、それに航空機こうくうき向むけの部品ぶひんなどで、調達ちょうたつ先さきが特定とくていの外国がいこく企業きぎょうに集中しゅうちゅうしているかどうかや、外国がいこく政府せいふの補助ほじょ金きんによって競争きょうそう力りょくに影響えいきょうが出でていないかなどを調しらべるということです。
調査ちょうさ期間きかんは270日にち以内いないで、アメリカの国家こっか安全あんぜん保障ほしょうを損そこなうおそれがあると判断はんだんした場合ばあい、大統領だいとうりょうは関税かんぜいなどの輸入ゆにゅう制限せいげん措置そちを導入どうにゅうすることができます。
航空機こうくうき向むけのエンジンや部品ぶひんは日本にっぽん企業きぎょうが強つよみとする分野ぶんやで、ボーイングによりますと、中型ちゅうがた機きの787型がた機きでは機体きたいのおよそ35％を日本にっぽん企業きぎょうが製造せいぞうしているということです。
このため今回こんかいの調査ちょうさ結果けっかを踏ふまえ、トランプ政権せいけんによって新あらたに関税かんぜい措置そちなどが導入どうにゅうされた場合ばあいには日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうを及およぼすおそれがあります。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N413%

N349%

N23%

N119%

Từ vựng (35)

アメリカN4

mỹdanh từ

トランプ政権トランプせいけんN3

chính quyền trumpdanh từ

航空機こうくうき

máy baydanh từ

エンジンN3

động cơdanh từ

部品ぶひん

linh kiệndanh từ

輸入ゆにゅう

nhập khẩudanh từ

国家安全保障こっかあんぜんほしょう

an ninh quốc giadanh từ

影響えいきょうN3

ảnh hưởngdanh từ

調査ちょうさ

điều tradanh từ

結果けっかN3

kết quảdanh từ

新あらた

mớitính từ

関税かんぜい

thuế quandanh từ

導入どうにゅうN1

giới thiệu, đưa vàodanh từ

メーカー

nhà sản xuấtdanh từ

納入のうにゅうN1

cung cấpdanh từ

日本企業にほんきぎょう

công ty nhật bảndanh từ

影響えいきょうを及およぼす

gây ảnh hưởngđộng từ

商務省しょうむしょう

bộ thương mạidanh từ

鉄鋼製品てっこうせいひん

sản phẩm thépdanh từ

通商拡大法つうしょうかくだいほう

luật mở rộng thương mạidanh từ

調達先ちょうたつさき

nguồn cung cấpdanh từ

外国企業がいこくきぎょう

công ty nước ngoàidanh từ

外国政府がいこくせいふN5

chính phủ nước ngoàidanh từ

補助金ほじょきん

trợ cấpdanh từ

競争力きょうそうりょく

khả năng cạnh tranhdanh từ

調査期間ちょうさきかん

thời gian điều tradanh từ

国家安全保障こっかあんぜんほしょうを損そこなう

gây tổn hại an ninh quốc giađộng từ

大統領だいとうりょうN3

tổng thốngdanh từ

輸入制限措置ゆにゅうせいげんそち

biện pháp hạn chế nhập khẩudanh từ

分野ぶんやN3

lĩnh vựcdanh từ

機体きたい

thân máy baydanh từ

製造せいぞう

sản xuấtdanh từ

今回こんかいN3

lần nàydanh từ

踏ふまえ

dựa trênđộng từ

政権せいけんN1

chính quyềndanh từ

Ngữ pháp (3)

Danh từ + に + 影響を及ぼす N2

Gây ảnh hưởng đến (một đối tượng nào đó).調査の結果、新たに関税などが導入された場合には、アメリカの航空機メーカーに部品を多く納入している日本企業に影響を及ぼすおそれがあります。

Danh từ + に基づき N2

Dựa trên, căn cứ vào.鉄鋼製品などへの関税措置を導入する際に使われた通商拡大法232条に基づき、5月1日から調査を始めたとしています。

Danh từ + によりますと N2

Theo... (dùng để dẫn nguồn thông tin).ボーイングによりますと、中型機の787型機では機体のおよそ35％を日本企業が製造しているということです。

Câu hỏi

アメリカアメリカのトランプトランプ政権せいけんが始はじめた航空機こうくうきやエンジン、部品ぶひんの輸入ゆにゅうに関かんする調査ちょうさの目的もくてきは何なんですか。

1/5

A日本企業の技術力を調べるため

B国家安全保障への影響を確認するため

C航空機のデザインを改善するため

D{アメリカ}の航空会社を海外に売却するため

Chi tiết bài báo

トランプ政権せいけん航空こうくう機きなど輸入ゆにゅう影響えいきょう調査ちょうさ関税かんぜいで日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうも

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

トランプ政権せいけん 航空こうくう機きなど輸入ゆにゅう影響えいきょう調査ちょうさ 関税かんぜいで日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうも

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (3)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

トランプ政権せいけん航空こうくう機きなど輸入ゆにゅう影響えいきょう調査ちょうさ関税かんぜいで日本にっぽん企業きぎょうに影響えいきょうも