13年ぶりに仏像が日本に帰る

13年じゅうさんねんぶりに仏像ぶつぞうが日本にほんに帰かえる

11/05/20251137

0:00

長崎県ながさきけん対馬市つしましの寺てらから盗ぬすまれて韓国かんこくに渡わたった仏像ぶつぞうが、11日じゅういちにち、日本にほんに戻もどりました。この仏像ぶつぞうは「観世音菩薩坐像かんぜおんぼさつざぞう」といいます。2012年にせんじゅうにねんに盗ぬすまれて、韓国かんこくに渡わたりました。韓国かんこくの寺てらは「14世紀じゅうよんせいきに日本にほんの海賊かいぞくに盗ぬすまれた」と言いっていました。韓国かんこくの裁判所さいばんしょは、この仏像ぶつぞうは日本にほんの寺てらのものだと決きめました。1月いちがつに仏像ぶつぞうは対馬市つしましの寺てらに戻もどりました。そのあと、韓国かんこくの寺てらに貸かしていましたが、100日ひゃくにちの法要ほうようが終おわったため、日本にほんに戻もどりました。12日じゅうににち、対馬市つしましの寺てらで法要ほうようが行おこなわれました。住職じゅうしょくは「仏像ぶつぞうが戻もどってうれしいです。祈いのる人ひとたちの心こころが安やすらぐようにしたいです」と話はなしました。

Nguồn: Asahi

Chia sẻ:

Bình luận

N538%

N438%

N317%

N20%

N18%

Từ vựng (18)

長崎県ながさきけん

tỉnh nagasakidanh từ

対馬市つしまし

thành phố tsushimadanh từ

寺てらN4

chùadanh từ

盗ぬすむN4

ăn cắpđộng từ

渡わたるN5

đi quađộng từ

仏像ぶつぞうN1

tượng phậtdanh từ

観世音菩薩坐像かんぜおんぼさつざぞう

tượng quan thế âm bồ tátdanh từ

海賊かいぞく

hải tặcdanh từ

裁判所さいばんしょ

tòa ándanh từ

決きめるN4

quyết địnhđộng từ

戻もどる

trở vềđộng từ

貸かす

cho mượnđộng từ

法要ほうよう

lễ cầu siêudanh từ

行おこなうN4

tiến hànhđộng từ

住職じゅうしょく

trụ trìdanh từ

祈いのるN4

cầu nguyệnđộng từ

心こころ

tâm hồndanh từ

安やすらぐ

thanh thản, bình yênđộng từ

Ngữ pháp (4)

Động từ thể て + いますN4

Động từ thể て + いますĐược dùng để diễn tả hành động đang xảy ra hoặc trạng thái đang tiếp diễn.

Danh từ + に + Động từN4

Danh từ + に + Động từBiểu thị điểm đến hoặc mục tiêu của hành động.

Động từ thể た + ためN4

Động từ thể た + ためDiễn tả nguyên nhân, lý do của một hành động.

Động từ thể る + ように + Động từN4

Động từ thể る + ように + Động từDiễn tả mục đích hoặc hy vọng của một hành động.

Câu hỏi

この仏像ぶつぞうはどこから盗ぬすまれましたか。

1/5

A韓国の寺

B長崎県対馬市の寺

C東京の寺

D大阪の寺

Chi tiết bài báo

13年じゅうさんねんぶりに仏像ぶつぞうが日本にほんに帰かえる

Bình luận

Từ vựng (18)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan