千葉外房の海岸でサーフィン中の事故相次ぐ 1人死亡 1人重体

千葉ちば外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこ相次あいつぐ 1人にん死亡しぼう 1人にん重体じゅうたい

11/05/202595

0:00

11日にち、千葉ちば県けんの外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこが相次あいつぎ、勝浦かちうら市しでは1人にんが死亡しぼうし、一宮いちのみや町まちでは1人にんが意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいです。
当時とうじ、現場げんば周辺しゅうへんには波浪はろう注意ちゅうい報ほうが発表はっぴょうされていて、今後こんごシーズンを迎むかえることから、地元じもとの海上かいじょう保安ほあん部ぶは波なみの情報じょうほうなどに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

11日にち正午しょうご前まえ、勝浦かちうら市しの鵜原うはら海水浴かいすいよく場じょうで、「女性じょせいのサーファーが意識いしきと呼吸こきゅうがない状態じょうたいだ」とサーフィンをしていた男性だんせいから消防しょうぼうに通報つうほうがありました。
警察けいさつによりますと、60代だいくらいの女性じょせいが砂浜すなはまから5メートルほどの場所ばしょで浮ういていて、サーファーたちに助たすけられましたが、その後そのご、死亡しぼうが確認かくにんされました。
現場げんばは県内けんない外がいからサーファーが訪おとずれる人気にんきのスポットで、警察けいさつは身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに当時とうじの状況じょうきょうを詳くわしく調しらべています。
一方いっぽう、一宮いちのみや町まちの海岸かいがんでは、11日にち昼ひるすぎ、「波なみ消けしブロックに人ひとがはさまれている」と消防しょうぼうに通報つうほうがありました。
警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、救助きゅうじょされたのはサーフィン中ちゅうに流ながされたとみられる男性だんせいで、搬送はんそう時じ、意識いしきがなかったということです。
いずれも事故じこ当時とうじ、現場げんば周辺しゅうへんには波浪はろう注意ちゅうい報ほうが発表はっぴょうされていて、今後こんご、サーフィンのシーズンを迎むかえることから、地元じもとの海上かいじょう保安ほあん部ぶは波なみの情報じょうほうなどに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N516%

N420%

N345%

N29%

N19%

Từ vựng (60)

日ひN3

ngàydanh từ

千葉県ちばけん

tỉnh chibadanh từ

外房そとぼう

ngoài khơidanh từ

海岸かいがんN4

bờ biểndanh từ

サーフィン

lướt sóngdanh từ

事故じこN4

tai nạndanh từ

相次あいつぐ

liên tiếp xảy rađộng từ

勝浦市かつうらし

thành phố katsuuradanh từ

死亡しぼうN3

tử vongdanh từ

一宮町いちのみやまち

thị trấn ichinomiyadanh từ

意識不明いしきふめい

bất tỉnhdanh từ

重体じゅうたいN2

tình trạng nguy kịchdanh từ

当時とうじN3

lúc đódanh từ

現場げんば

hiện trườngdanh từ

周辺しゅうへん

xung quanhdanh từ

波浪注意報はろうちゅういほう

cảnh báo sóng lớndanh từ

発表はっぴょうN3

thông báodanh từ

今後こんごN3

từ nay về saudanh từ

シーズン

mùadanh từ

迎むかえるN4

đón nhậnđộng từ

地元じもとN1

địa phươngdanh từ

海上保安部かいじょうほあんぶ

đội bảo vệ bờ biểndanh từ

波なみN3

sóngdanh từ

情報じょうほう

thông tindanh từ

注意ちゅういN4

chú ýdanh từ

呼よびかける

kêu gọiđộng từ

正午しょうご

buổi trưadanh từ

前まえ

trướcdanh từ

鵜原海水浴場うばらかいすいよくじょう

bãi tắm ubaradanh từ

女性じょせい

phụ nữdanh từ

サーファー

người lướt sóngdanh từ

意識いしき

ý thứcdanh từ

呼吸こきゅう

hô hấpdanh từ

状態じょうたい

tình trạngdanh từ

男性だんせい

nam giớidanh từ

消防しょうぼう

cứu hỏadanh từ

通報つうほう

thông báodanh từ

警察けいさつ

cảnh sátdanh từ

代だい

độ tuổidanh từ

砂浜すなはま

bãi cátdanh từ

場所ばしょN4

địa điểmdanh từ

浮うく

nổiđộng từ

助たすけるN3

cứu giúpđộng từ

確認かくにん

xác nhậndanh từ

県内外けんないがい

trong và ngoài tỉnhdanh từ

訪おとずれる

đến thămđộng từ

人気にんき

phổ biếndanh từ

進すすめる

tiến hànhđộng từ

状況じょうきょう

tình hìnhdanh từ

詳くわしく

chi tiếtphó từ

調しらべる

điều trađộng từ

一方いっぽう

mặt khácdanh từ

波消なみけしブロック

khối chắn sóngdanh từ

人ひとN5

ngườidanh từ

挟はさまれる

bị kẹpđộng từ

救助きゅうじょ

cứu hộdanh từ

流ながされる

bị cuốn trôiđộng từ

見みられる

được cho làđộng từ

搬送はんそう

vận chuyểndanh từ

何いずれも

cả haiphó từ

Ngữ pháp (7)

Danh từ 1 で、Danh từ 2 があります N2

<Sự kiện> (danh từ 2) diễn ra/được tổ chức ở <địa điểm> (danh từ 1).千葉県の外房の海岸でサーフィン中の事故が相次ぎ、勝浦市では1人が死亡し、一宮町では1人が意識不明の重体です。

Động từ thể て + います N2

Diễn tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm hiện tại.当時、現場周辺には波浪注意報が発表されていて、今後シーズンを迎えることから、地元の海上保安部は波の情報などに注意するよう呼びかけています。

Danh từ 1 は、Danh từ 2 です N2

Danh từ 1 là Danh từ 2.11日正午前、勝浦市の鵜原海水浴場で、「女性のサーファーが意識と呼吸がない状態だ」とサーフィンをしていた男性から消防に通報がありました。

Động từ thể た + Danh từ N2

Danh từ đã được thực hiện, đã xảy ra.警察によりますと、60代くらいの女性が砂浜から5メートルほどの場所で浮いていて、サーファーたちに助けられましたが、その後、死亡が確認されました。

Động từ thể た + とみられる N2

Được cho là đã thực hiện, đã xảy ra.一方、一宮町の海岸では、11日昼すぎ、「波消しブロックに人がはさまれている」と消防に通報がありました。

Danh từ 1 は、Danh từ 2 です N2

Danh từ 1 là Danh từ 2.警察や消防によりますと、救助されたのはサーフィン中に流されたとみられる男性で、搬送時、意識がなかったということです。

Động từ thể て + います N2

Diễn tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm hiện tại.いずれも事故当時、現場周辺には波浪注意報が発表されていて、今後、サーフィンのシーズンを迎えることから、地元の海上保安部は波の情報などに注意するよう呼びかけています。

Câu hỏi

この記事きじに{よ}ると、地元じもとの海上保安部かいじょうほあんぶは何なにに注意ちゅういするよう呼よびかけていますか。

1/5

Aサーフィンの道具を新しくすること

B波の情報などに注意すること

C海岸で{ゴミ}を拾うこと

D{サーフィン}を止めること

Chi tiết bài báo

千葉ちば外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこ相次あいつぐ 1人にん死亡しぼう 1人にん重体じゅうたい

Bình luận

Từ vựng (60)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

千葉ちば 外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこ相次あいつぐ 1人にん死亡しぼう 1人にん重体じゅうたい

Bình luận

Từ vựng (60)

Ngữ pháp (7)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

千葉ちば外そと房ぼうの海岸かいがんでサーフィン中ちゅうの事故じこ相次あいつぐ 1人にん死亡しぼう 1人にん重体じゅうたい