石破首相消費税率引き下げ “財政事情踏まえた対策を検討”

石破いしば首相しゅしょう消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ “財政ざいせい事情じじょう踏ふまえた対策たいさくを検討けんとう”

12/05/20251

0:00

国会こっかいは衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいん会かいで集中しゅうちゅう審議しんぎが行おこなわれました。物価ぶっか高だか対策たいさくをめぐり、立憲りっけん民主党みんしゅとうが食料しょくりょう品ひんの消費しょうひ税ぜいの税率ぜいりつを時限じげん的てきに引き下ひきさげるよう求もとめたのに対にたいし、石破いしば総理そうり大臣だいじんは「いいとこ取とりだけの議論ぎろんをしていいとは思おもっていない」と述のべ、厳きびしい財政ざいせい事情じじょうなども踏ふまえ、効果こうか的てきな対策たいさくを検討けんとうする考かんがえを示しめしました。

衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいん会かいでは12日にち午前ごぜん、石破いしば総理そうり大臣だいじんらが出席しゅっせきして内外ないがいの諸しょ課題かだいをテーマに集中しゅうちゅう審議しんぎが行おこなわれました。
自民党じみんとうの新谷しんたに正義まさよし氏しはアメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり「今回こんかいの関税かんぜい措置そちによって互たがいの繁栄はんえいを損そこなうことを伝つたえていかなければならないし、わが国わがくにの産業さんぎょう力りょくを保たもつにはどうしたらよいか考かんがえていかなければならない。今後こんごの情勢じょうせいに応おうじて追加ついか的てきな対策たいさくも必要ひつようになるのではないか」と質問しつもんしました。
これに対にたいし石破いしば総理そうり大臣だいじんは「日本にっぽんとアメリカの協力きょうりょくでよりよいものをつくっていくことが大事だいじで関税かんぜい措置そちは撤廃てっぱいを求もとめる。また、当面とうめんの影響えいきょうを回避かいひするため、政府せいふとして万全ばんぜんを期きしていくし、国民こくみんの生活せいかつをよく見みながら、必要ひつようであればちゅうちょなく追加ついか的てきな対策たいさくを行おこなう」と述のべました。
立憲りっけん民主みんしゅ党とうの大西おおにし健介けんすけ氏しは物価ぶっか高だか対策たいさくをめぐり「民みんのかまどから煙けむりが上あがっていないのに政治せいじは何なにもしなくていいのか。立憲りっけん民主みんしゅ党とうは食料しょくりょう品ひんについて原則げんそく1年ねんに限かぎって消費しょうひ税率ぜいりつをゼロ％に引き下ひきさげる案あんを提示ていじしている。世界中せかいじゅうの国くにで取り組とりくんでいるのに検討けんとうしないのか」と迫せまりました。
これに対にたいし、石破いしば総理そうり大臣だいじんは「何なにが一番いちばん国民こくみん生活せいかつの困窮こんきゅうぶりに対応たいおうするのに適切てきせつかの議論ぎろんは当然とうぜんしている。食料しょくりょう品ひんに限かぎって税率ぜいりつを下さげた国くにもあるが、高たかい税率ぜいりつを設定せっていしていて、財政ざいせい事情じじょうはわが国わがくにに比くらべてはるかによい国くにばかりだ。財政ざいせい状況じょうきょうが極きわめてよくなく、高齢こうれい化かが進すすんでいるわが国わがくにで、いいとこ取とりだけの議論ぎろんをしていいとは全まったく思おもっていない」と述のべました。
一方いっぽう、国会こっかいへの提出ていしゅつが先送さきおくりされている年金ねんきん制度せいど改革かいかく関連かんれん法案ほうあんをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、与党よとうの最終さいしゅう的てきな手続てつづきが終おわり次第しだい、今月こんげつ中旬ちゅうじゅんには法案ほうあんを提出ていしゅつする考かんがえを示しめしました。
このほか、自民党じみんとうの西田にしだ昌司しょうじ参議院さんぎいん議員ぎいんが沖縄おきなわ戦せんで犠牲ぎせいとなった女子じょし生徒せいとらを慰霊いれいする「ひめゆりの塔とう」の説明せつめいについて「歴史れきしを書き換かきかえるとこういうことになってしまう」などと発言はつげんし、その後そのご、撤回てっかいしたことに関にかんして「発言はつげんについては私わたしは認識にんしきを異ことにする」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N515%

N414%

N339%

N25%

N128%

Từ vựng (61)

国会こっかい

quốc hộidanh từ

衆議院しゅうぎいん

hạ việndanh từ

予算委員会よさんいいんかい

ủy ban ngân sáchdanh từ

集中審議しゅうちゅうしんぎ

phiên điều trần tập trungdanh từ

物価高対策ぶっかだかたいさく

biện pháp đối phó giá cả tăng caodanh từ

立憲民主党りっけんみんしゅとう

đảng dân chủ lập hiếndanh từ

消費税しょうひぜい

thuế tiêu dùngdanh từ

税率ぜいりつ

thuế suấtdanh từ

時限的じげんてき

có thời hạntính từ

引ひき下さげる

giảm xuốngđộng từ

求もとめるN3

yêu cầuđộng từ

総理大臣そうりだいじん

thủ tướngdanh từ

議論ぎろん

thảo luậndanh từ

厳きびしいN4

nghiêm ngặt, nghiêm túctính từ

財政事情ざいせいじじょう

tình hình tài chínhdanh từ

踏ふまえるN1

dựa trênđộng từ

効果的こうかてき

hiệu quảtính từ

対策たいさく

biện phápdanh từ

検討けんとうする

xem xétđộng từ

出席しゅっせきするN3

tham dựđộng từ

諸課題しょかだいN1

các vấn đềdanh từ

テーマ

chủ đềdanh từ

関税措置かんぜいそちN1

biện pháp thuế quandanh từ

繁栄はんえい

sự thịnh vượngdanh từ

損そこなう

làm tổn hạiđộng từ

産業力さんぎょうりょく

năng lực công nghiệpdanh từ

保たもつ

duy trìđộng từ

情勢じょうせい

tình hìnhdanh từ

追加的ついかてき

bổ sungtính từ

協力きょうりょくN3

hợp tácdanh từ

撤廃てっぱい

hủy bỏdanh từ

影響えいきょう

ảnh hưởngdanh từ

回避かいひ

tránhdanh từ

万全ばんぜんを期きす

đảm bảo mọi thứcụm từ

国民こくみん

nhân dândanh từ

生活せいかつ

cuộc sốngdanh từ

ちゅうちょなく

không do dựtrạng từ

民たみのかまど

cuộc sống của người dânthành ngữ

煙けむり

khóidanh từ

案あんN3

phương ándanh từ

提示ていじする

đề xuấtđộng từ

迫せまる

thúc giụcđộng từ

困窮こんきゅう

khó khăndanh từ

対応たいおうする

đối phóđộng từ

適切てきせつ

thích hợptính từ

高齢化こうれいか

già hóa dân sốdanh từ

進すすむN4

tiến triểnđộng từ

いいとこ取り

chọn điều tốtthành ngữ

年金制度改革関連法案ねんきんせいどかいかくかんれんほうあん

dự luật cải cách hệ thống lương hưudanh từ

与党よとうN1

đảng cầm quyềndanh từ

手続てつづきN2

thủ tụcdanh từ

法案ほうあんN1

dự luậtdanh từ

提出ていしゅつするN3

đệ trìnhđộng từ

中旬ちゅうじゅんN2

giữa thángdanh từ

犠牲ぎせいN1

hy sinhdanh từ

女子生徒じょしせいと

nữ sinhdanh từ

慰霊いれい

tưởng niệmdanh từ

発言はつげん

phát ngôndanh từ

撤回てっかいする

rút lạiđộng từ

認識にんしき

nhận thứcdanh từ

異ことにする

khác biệtđộng từ

Ngữ pháp (9)

Danh từ 1 をめぐり、Danh từ 2 N2

<Danh từ 2> xoay quanh <Danh từ 1>.物価高対策をめぐり、立憲民主党が食料品の消費税の税率を時限的に引き下げるよう求めたのに対し、石破総理大臣は「いいとこ取りだけの議論をしていいとは思っていない」と述べ、厳しい財政事情なども踏まえ、効果的な対策を検討する考えを示しました。

Động từ thể thông thường + のに対し N2

Trái ngược với việc ~, thì ~.これに対し石破総理大臣は「日本とアメリカの協力でよりよいものをつくっていくことが大事で関税措置は撤廃を求める。また、当面の影響を回避するため、政府として万全を期していくし、国民の生活をよく見ながら、必要であればちゅうちょなく追加的な対策を行う」と述べました。

Động từ thể thông thường + ことを伝えていかなければならない N2

Phải truyền đạt rằng ~.自民党の新谷正義氏はアメリカ・トランプ政権の関税措置をめぐり「今回の関税措置によって互いの繁栄を損なうことを伝えていかなければならないし、わが国の産業力を保つにはどうしたらよいか考えていかなければならない。今後の情勢に応じて追加的な対策も必要になるのではないか」と質問しました。

Động từ thể thông thường + ことが大事で N2

Điều quan trọng là ~.これに対し石破総理大臣は「日本とアメリカの協力でよりよいものをつくっていくことが大事で関税措置は撤廃を求める。また、当面の影響を回避するため、政府として万全を期していくし、国民の生活をよく見ながら、必要であればちゅうちょなく追加的な対策を行う」と述べました。

Động từ thể thông thường + ことを述べました N2

Đã phát biểu rằng ~.これに対し石破総理大臣は「日本とアメリカの協力でよりよいものをつくっていくことが大事で関税措置は撤廃を求める。また、当面の影響を回避するため、政府として万全を期していくし、国民の生活をよく見ながら、必要であればちゅうちょなく追加的な対策を行う」と述べました。

Động từ thể thông thường + ことを迫りました N2

Đã yêu cầu rằng ~.立憲民主党の大西健介氏は物価高対策をめぐり「民のかまどから煙が上がっていないのに政治は何もしなくていいのか。立憲民主党は食料品について原則1年に限って消費税率をゼロ％に引き下げる案を提示している。世界中の国で取り組んでいるのに検討しないのか」と迫りました。

Động từ thể thông thường + ことを示しました N2

Đã chỉ ra rằng ~.一方、国会への提出が先送りされている年金制度改革関連法案をめぐり、石破総理大臣は、与党の最終的な手続きが終わり次第、今月中旬には法案を提出する考えを示しました。

Danh từ 1 について、Danh từ 2 N2

<Danh từ 2> về <Danh từ 1>.立憲民主党の大西健介氏は物価高対策をめぐり「民のかまどから煙が上がっていないのに政治は何もしなくていいのか。立憲民主党は食料品について原則1年に限って消費税率をゼロ％に引き下げる案を提示している。世界中の国で取り組んでいるのに検討しないのか」と迫りました。

Động từ thể thông thường + ことに関して N2

Liên quan đến việc ~.このほか、自民党の西田昌司参議院議員が沖縄戦で犠牲となった女子生徒らを慰霊する「ひめゆりの塔」の説明について「歴史を書き換えるとこういうことになってしまう」などと発言し、その後、撤回したことに関して「発言については私は認識を異にする」と述べました。

Câu hỏi

石破いしば総理大臣そうりだいじんが物価高ぶっかだか対策たいさくについて述のべた主おもな考かんがえはどれですか。

1/5

A食料品の消費税率をすぐにゼロ％に引き下げるべきだと考えている。

B財政事情を考慮し、効果的な対策を検討する必要があると考えている。

C物価高対策は必要ないと考えている。

D他国の政策をそのまま日本に導入すべきだと考えている。

Chi tiết bài báo

石破いしば首相しゅしょう消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ “財政ざいせい事情じじょう踏ふまえた対策たいさくを検討けんとう”

Bình luận

Từ vựng (61)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

石破いしば首相しゅしょう 消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ “財政ざいせい事情じじょう踏ふまえた対策たいさくを検討けんとう”

Bình luận

Từ vựng (61)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

石破いしば首相しゅしょう消費しょうひ税率ぜいりつ引き下ひきさげ “財政ざいせい事情じじょう踏ふまえた対策たいさくを検討けんとう”