Thêm bản dịch

エクスペディアの株かぶが大おおきく下さがる　アメリカへの旅行りょこうが減へっている

アメリカの旅行りょこう予約よやくサイトさいと「エクスペディア」は、2025年ねんの1月がつから3月がつまでの売上うりあげが、去年きょねんの同おなじ時期じきより少すこしだけ増ふえましたが、会社かいしゃの目標もくひょうや市場しじょうの予想よそうより少すくなかったです

そのため、エクスペディアの株かぶの値段ねだんは9％も下さがりました

エクスペディアの社長しゃちょうは、「アメリカに来くる旅行者りょこうしゃが減へっていることが、売上うりあげが目標もくひょうに届とどかなかった理由りゆうです」と言いいました

特とくにカナダからアメリカへの旅行りょこう予約よやくは30％も減へりました

アメリカへの旅行りょこうは全体ぜんたいで7％減へっています

ラスベガスなどの観光地かんこうちも、旅行者りょこうしゃが減へっていると発表はっぴょうしています

カリフォルニア州しゅうでは、2025年ねんに海外かいがいからの旅行者りょこうしゃが9％以上いじょう減へると予想よそうされています

また、「トランプ・スランプ」と呼よばれる現象げんしょうもあります

これは、アメリカあめりかの政策せいさくやビザのルールるーるが厳きびしくなったことで、海外かいがいからの旅行者りょこうしゃが減へることです

もしこのまま旅行者りょこうしゃが減へり続つづけると、アメリカの観光かんこう収入しゅうにゅうも大おおきく減へると心配しんぱいされています