コメ価格値下がり “消費者が大いに評価する水準でない”農相

コメ価格かかく値下ねさがり “消費しょうひ者しゃが大おおいに評価ひょうかする水準すいじゅんでない”農相のうしょう

13/05/202564

0:00

全国ぜんこくのスーパーで販売はんばいされたコメの平均へいきん価格かかくが18週しゅうぶりに値下ねさがりしたことについて、江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは「歓迎かんげいしたいが消費しょうひ者しゃが大おおいに評価ひょうかする水準すいじゅんではない」と述のべた上うえで、割安わりやすな備蓄びちく米まいがさらに行き渡いきわたるよう改善かいぜん策さくを検討けんとうしていることを明あきらかにしました。

農林水産省のうりんすいさんしょうによりますと、今月こんげつ4日にちまでの1週間しゅうかんに全国ぜんこくのスーパーで販売はんばいされたコメの平均へいきん価格かかくは5キロあたり消費しょうひ税込ぜいこみで4214円えんで、前まえの週しゅうから19円えん下落げらくし、18週しゅうぶりの値下ねさがりとなりました。
これについて江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは13日にちの閣議かくぎのあとの会見かいけんで「1つの変化へんかで歓迎かんげいしたいと思おもうが、消費しょうひ者しゃが大おおいに評価ひょうかするような水準すいじゅんではなく、まだまだこれからだ」と述のべました。
その上うえで「今後こんごの備蓄びちく米まいの入札にゅうさつについて、現状げんじょうを踏ふまえ、できることは何なにがあるのか毎日まいにちのように農林水産省のうりんすいさんしょうで検討けんとうしている。方針ほうしんが決きまったらしっかりと発表はっぴょうしたい」と述のべ、政府せいふが放出ほうしゅつする割安わりやすな備蓄びちく米まいがさらに行き渡いきわたるよう改善かいぜん策さくを検討けんとうしていることを明あきらかにしました。
一方いっぽう、ことしの新米しんまいの収穫しゅうかくに向むけて、早はやくも各地かくちのJAが農家のうかに支払しはらう「概算がいさん金きん」を去年きょねんより積つみ増ます動うごきが相次あいついでいることについて、江藤えとう大臣だいじんは「私わたしが高たかすぎるとか安やすすぎるとか言いうのは適切てきせつではないが、ことしの新米しんまいの市場しじょうでの値段ねだんには当然とうぜん、影響えいきょうすると思おもう」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N524%

N48%

N353%

N26%

N19%

Từ vựng (40)

全国ぜんこくN3

toàn quốcdanh từ

スーパー

siêu thịdanh từ

販売はんばいされるN3

được bánđộng từ

コメN4

gạodanh từ

平均価格へいきんかかくN3

giá trung bìnhdanh từ

値下ねさがりする

giảm giáđộng từ

農林水産大臣のうりんすいさんだいじん

bộ trưởng nông lâm ngư nghiệpdanh từ

歓迎かんげいするN3

hoan nghênhđộng từ

消費者しょうひしゃ

người tiêu dùngdanh từ

評価ひょうかする

đánh giáđộng từ

水準すいじゅんN3

mức độdanh từ

割安わりやすな

giá rẻtính từ

備蓄米びちくまい

gạo dự trữdanh từ

改善策かいぜんさく

biện pháp cải thiệndanh từ

検討けんとうする

xem xétđộng từ

農林水産省のうりんすいさんしょう

bộ nông lâm ngư nghiệpdanh từ

消費税しょうひぜいこみ

bao gồm thuế tiêu dùngdanh từ

下落げらくする

giảm xuốngđộng từ

閣議かくぎ

cuộc họp nội cácdanh từ

会見かいけんN1

cuộc phỏng vấndanh từ

入札にゅうさつ

đấu thầudanh từ

現状げんじょう

tình hình hiện tạidanh từ

踏ふまえる

dựa trênđộng từ

方針ほうしんN2

chính sáchdanh từ

発表はっぴょうするN3

thông báođộng từ

放出ほうしゅつする

phát hànhđộng từ

収穫しゅうかくN3

thu hoạchdanh từ

各地かくちN2

các khu vựcdanh từ

農家のうかN3

nông dândanh từ

支払しはらう

thanh toánđộng từ

概算金がいさんきん

số tiền tạm tínhdanh từ

相次あいつぐ

xảy ra liên tiếpđộng từ

動うごき

hoạt độngdanh từ

相次あいついでいる

tiếp tục xảy rađộng từ

高たかすぎる

quá caotính từ

安やすすぎるN5

quá rẻtính từ

適切てきせつN3

phù hợptính từ

市場しじょうN3

thị trườngdanh từ

値段ねだんN4

giá cảdanh từ

影響えいきょうするN3

ảnh hưởngđộng từ

Ngữ pháp (8)

Danh từ 1 について, Danh từ 2 N2

Diễn tả nội dung của câu liên quan đến danh từ 1.全国のスーパーで販売されたコメの平均価格が18週ぶりに値下がりしたことについて、江藤農林水産大臣は「歓迎したいが消費者が大いに評価する水準ではない」と述べた上で、割安な備蓄米がさらに行き渡るよう改善策を検討していることを明らかにしました。

Động từ thể ngắn + ことを明らかにしました N2

Diễn tả việc làm sáng tỏ điều gì đó.割安な備蓄米がさらに行き渡るよう改善策を検討していることを明らかにしました。

Động từ thể ngắn + ことについて N2

Diễn tả nội dung của câu liên quan đến hành động.一方、ことしの新米の収穫に向けて、早くも各地のJAが農家に支払う「概算金」を去年より積み増す動きが相次いでいることについて、江藤大臣は「私が高すぎるとか安すぎるとか言うのは適切ではないが、ことしの新米の市場での値段には当然、影響すると思う」と述べました。

Động từ thể ngắn + ことは何があるのか N2

Diễn tả việc tìm kiếm những điều có thể làm được.今後の備蓄米の入札について、現状を踏まえ、できることは何があるのか毎日のように農林水産省で検討している。

Động từ thể ngắn + ように N2

Diễn tả mục đích của hành động.割安な備蓄米がさらに行き渡るよう改善策を検討していることを明らかにしました。

Động từ thể ngắn + ような N2

Diễn tả sự so sánh, tương tự như.これについて江藤農林水産大臣は13日の閣議のあとの会見で「1つの変化で歓迎したいと思うが、消費者が大いに評価するような水準ではなく、まだまだこれからだ」と述べました。

Động từ thể ngắn + と思う N2

Diễn tả suy nghĩ của người nói.ことしの新米の市場での値段には当然、影響すると思う。

Động từ thể ngắn + ではない N2

Diễn tả sự phủ định.消費者が大いに評価する水準ではない。

Câu hỏi

江藤えとう農林水産のうりんすいさん大臣だいじんが述のべた、今後こんごのコメこめの価格かかくに関かんする政府せいふの対応たいおうとして正ただしいものはどれですか。

1/5

A{コメ}の価格が下がったので、特に対策はしないと発表した。

B割安な備蓄米がさらに行き渡るように改善策を検討していると述べた。

C新米の価格を政府が決めると発表した。

Dコメの価格が上がるように支援金を出すと述べた。

Chi tiết bài báo

コメ価格かかく値下ねさがり “消費しょうひ者しゃが大おおいに評価ひょうかする水準すいじゅんでない”農相のうしょう

Bình luận

Từ vựng (40)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan