“カプセルトイ” 大人の需要取り込み専門店増やす動き活発に

“カプセルトイ” 大人おとなの需要じゅよう取り込とりこみ専門せんもん店てん増ふやす動うごき活発かっぱつに

13/05/2025377

0:00

小ちいさなおもちゃなどが入はいったカプセルトイ。少子しょうし化かが進すすむ中なかでも大人おとなの需要じゅようを取り込とりこむなどして市場しじょうが拡大かくだいしていて、専門せんもん店てんを増ふやす動うごきが活発かっぱつになっています。

おもちゃメーカーの「バンダイ」とグループ会社かいしゃでは、カプセルトイの販売はんばい機きを取とりそろえた専門せんもん店てんを全国ぜんこくで展開てんかいしています。
店舗てんぽの数かずはこの2年ねん半はんほどで3倍ばいあまりに増ふえ、先月せんげつ末まつの時点じてんでおよそ400店舗てんぽに上のぼっているということです。

バンダイベンダー事業じぎょう部ぶの滝口たきぐち雄介ゆうすけゼネラルマネージャーは「専門せんもん店てんを作つくりマシンをたくさん置おくことで老若ろうにゃく男女だんじょに向むけた商品しょうひんを用意よういできている。ついで買かいではなく、エンタメの場ばとして受け入うけいれられていると感かんじている」と話はなしていました。
このほかDVDのレンタルなどを手てがける「ゲオホールディングス」は、3年ねん前まえから専門せんもん店てんの出店しゅってんをはじめ、現在げんざいは都内とないを中心ちゅうしんに43店舗てんぽを展開てんかいしているほか、流通りゅうつう大手おおて「イオン」の子会社こがいしゃは専門せんもん店てんをこの3年ねんほどで3倍ばい近ちかくに増ふやし、現在げんざいは240店舗てんぽあまりを展開てんかいしています。
各社かくしゃによりますと店舗てんぽが増加ぞうかしている背景はいけいにはいわゆる「推おし活かつ」をする大人おとなや外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくによるカプセルトイへの需要じゅようの高たかまりがあるということです。
またこうした店舗てんぽは比較的ひかくてき運営うんえいに人手ひとでがかからないため、コロナ禍かをきっかけに空あき店舗てんぽとなった場所ばしょへの出店しゅってんが進すすんだことも、要因よういんの1つだとしています。
日本にっぽんカプセルトイ協会きょうかいによりますと昨年度さくねんど・2024年度ねんどのカプセルトイの市場しじょう規模きぼは、出荷しゅっかベースで1400億おく円えんあまりと、2022年度ねんどに比くらべ2倍ばい近ちかくに増ふえています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N535%

N413%

N327%

N28%

N118%

Từ vựng (36)

小ちいさい

nhỏtính từ đuôi い

おもちゃ

đồ chơidanh từ

入はいるN5

vào, chứađộng từ

少子化しょうしか

giảm tỷ lệ sinhdanh từ

大人おとなN5

người lớndanh từ

需要じゅようN3

nhu cầudanh từ

市場しじょう

thị trườngdanh từ

拡大かくだいするN3

mở rộngđộng từ

専門店せんもんてん

cửa hàng chuyên dụngdanh từ

増ふやすN2

tăngđộng từ

動うごき

động tháidanh từ

活発かっぱつN1

hoạt báttính từ đuôi な

店舗てんぽ

cửa hàngdanh từ

数かず

số lượngdanh từ

増ふえる

tăngđộng từ

事業部じぎょうぶ

bộ phận kinh doanhdanh từ

商品しょうひんN3

sản phẩmdanh từ

用意よういする

chuẩn bịđộng từ

感かんじるN3

cảm nhậnđộng từ

手てがけるN1

thực hiệnđộng từ

出店しゅってん

mở cửa hàngdanh từ

流通りゅうつうN1

phân phốidanh từ

大手おおて

doanh nghiệp lớndanh từ

子会社こがいしゃ

công ty condanh từ

展開てんかいする

triển khaiđộng từ

背景はいけい

bối cảnhdanh từ

需要じゅようの高たかまり

sự gia tăng nhu cầudanh từ

比較的ひかくてきN2

tương đốitrạng từ

運営うんえいN1

quản lýdanh từ

人手ひとで

nhân lựcdanh từ

空あき店舗てんぽ

cửa hàng trốngdanh từ

進すすむN4

tiến triểnđộng từ

要因よういん

nguyên nhândanh từ

出荷しゅっか

xuất xưởngdanh từ

規模きぼN1

quy môdanh từ

増ふえる

tăngđộng từ

Ngữ pháp (9)

Danh từ + など N2

<Danh từ> v.v., chẳng hạn như <Danh từ>. Dùng để liệt kê một vài vật tiêu biểu trong một nhóm.小さなおもちゃなどが入ったカプセルトイ。

Động từ thể từ điển + などして N2

<Động từ> v.v. (Chỉ hành động tiêu biểu). Dùng để liệt kê một vài hành động tiêu biểu trong một nhóm.少子化が進む中でも大人の需要を取り込むなどして市場が拡大していて、専門店を増やす動きが活発になっています。

Động từ thể từ điển + ことです N2

Diễn tả một sự việc, sự kiện nào đó.店舗の数はこの2年半ほどで3倍あまりに増え、先月末の時点でおよそ400店舗に上っているということです。

Động từ thể khả năng N2

Diễn tả khả năng có thể làm gì đó.専門店を作りマシンをたくさん置くことで老若男女に向けた商品を用意できている。