ソニーG 最終利益が過去最高スバルは今年度の業績見通し未定

ソニーG 最終さいしゅう利益りえきが過去かこ最高さいこうスバルは今年度こんねんどの業績ぎょうせき見通みとおし未定みてい

14/05/202532

0:00

14日にちは上場じょうじょう企業きぎょう410社しゃが、ことし3月つき期き決算けっさんを発表はっぴょうする予定よていです。

ソニーグループは昨年度さくねんど1年間ねんかんの決算けっさんを発表はっぴょうし、売り上うりあげは12兆ちょう9570億おく円えんと前まえの年度ねんどより0.5％減へった一方いっぽう、最終さいしゅう的てきな利益りえきは17.6％増ふえて1兆ちょう1416億おく円えんとなり、過去かこ最高さいこうとなりました。
これは、ゲーム事業じぎょうでソフトの販売はんばいが増ふえたほか、前年度ぜんねんどに比くらべて円えん安やすドル高だかに推移すいいしたため、為替かわせによる利益りえきが業績ぎょうせきを押し上おしあげました。
一方いっぽう、今年度こんねんど1年間ねんかんの業績ぎょうせきについては、アメリカのトランプ政権せいけんの関税かんぜい政策せいさくの影響えいきょうで営業えいぎょう利益りえきが1000億おく円えん程度ていど押し下おしさげられるという見通みとおしを示しめしました。
また、かねてから明あきらかにしていた金融きんゆう事業じぎょうの子会社こがいしゃ「ソニーフィナンシャルグループ」の株式かぶしきの上場じょうじょうについて、ことし9月つきに実施じっしする計画けいかくも発表はっぴょうしました。

自動車じどうしゃメーカーのSUBARUが14日にち発表はっぴょうした昨年度さくねんど1年間ねんかんの決算けっさんは、売り上うりあげが前年度ぜんねんどから0.4％減へって4兆ちょう6857億おく円えん、本業ほんぎょうのもうけを示しめす営業えいぎょう利益りえきが13.4％減へって4053億おく円えんでした。
販売はんばい台数だいすうの減少げんしょうや、主力しゅりょくのアメリカ市場しじょうで販売はんばい促進そくしんの費用ひようが増ふえたことなどで減収げんしゅう減益げんえきとなりました。
また、今年度こんねんど1年間ねんかんの業績ぎょうせき見通みとおしは、アメリカの関税かんぜい政策せいさくなどの影響えいきょうで現時点げんじてんで合理ごうり的てきな算定さんていが難むずかしいとして「未定みてい」とし、今後こんご、合理ごうり的てきな算定さんていが可能かのうとなった段階だんかいで、速すみやかに発表はっぴょうするとしています。
ただ、今いまの関税かんぜい措置そちが1年間ねんかん継続けいぞくし、何なにも対策たいさくを講こうじない場合ばあいには、営業えいぎょう利益りえきで最大さいだいで25億おくドル、日本にっぽん円えんで3600億おく円えん余あまりの減益げんえき要因よういんとなる見込みこみだとしています。
SUBARUが昨年度さくねんどアメリカで販売はんばいした台数だいすうは、66万まん台だいあまりと販売はんばい全体ぜんたいの70％を占しめますが、現地げんちでの生産せいさんは35万まん台だい程度ていどです。
日本にっぽんからの輸出ゆしゅつには関税かんぜいがかかるため、会社かいしゃは現地げんちの工場こうじょうでの増産ぞうさんなど、関税かんぜいの影響えいきょうを緩和かんわする対策たいさくを検討けんとうするとしています。

社長しゃちょう「米べい中ちゅうの対立たいりつ軸じく弱よわまり歓迎かんげいすべき状況じょうきょう」

大崎おおさき篤あつし社長しゃちょうはオンラインの決算けっさん会見かいけんで「年度ねんどを通をつうじて関税かんぜいの影響えいきょうを受うけた場合ばあいでもさまざまな対策たいさくを講こうじ、まずは営業えいぎょう利益りえきで1000億おく円えんレベルを狙ねらう」と述のべました。
また、アメリカと中国ちゅうごくが互たがいに課かしていた追加ついか関税かんぜいを115％引き下ひきさげたことについては「米べい中の間なかのまで、関税かんぜい戦争せんそうが収束しゅうそくするかどうかはわかりませんが、対立たいりつ軸じくが少すこし弱よわまってきていることは、非常ひじょうに歓迎かんげいすべき状況じょうきょうだと思おもいます」と述のべました。
その上うえで、「今度こんどは日にち米べいの関税かんぜい交渉こうしょうによい影響えいきょうを及およぼしていただけるのではないかと期待きたい感かんを持もっています」と述のべました。

日商にっしょう会頭かいとう「関税かんぜいの影響えいきょうで賃上ちんあげ鈍にぶることが心配しんぱい」

日本にっぽん商工しょうこう会議かいぎ所しょの小林こばやし会頭かいとうはアメリカの関税かんぜい措置そちの影響えいきょうで、国内こくないの大手おおて企業きぎょうの中なかには今年度こんねんどの業績ぎょうせき見通みとおしで大幅おおはばな減益げんえきを見込みこむ企業きぎょうもあることについて、「関税かんぜいの影響えいきょうによる不安ふあん感かんで賃上ちんあげが鈍にぶることを非常ひじょうに心配しんぱいしている。大だい企業きぎょうには現在げんざいの賃上ちんあげの流ながれに歯止はどめをかけず、中小ちゅうしょう企業きぎょうに対にたいする価格かかく転嫁てんかについても、コストの1つであるということをかみしめてもらいたい」と述のべました。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N519%

N413%

N337%

N27%

N124%

Từ vựng (29)

上場企業じょうじょうきぎょう

công ty niêm yếtdanh từ

決算けっさんN1

quyết toándanh từ

発表はっぴょうN3

công bốdanh từ/động từ

売うり上あげ

doanh thudanh từ

利益りえきN3

lợi nhuậndanh từ

業績ぎょうせきN1

thành tích kinh doanhdanh từ

為替かわせN2

tỷ giá hối đoáidanh từ

営業利益えいぎょうりえき

lợi nhuận kinh doanhdanh từ

株式かぶしきN1

cổ phiếudanh từ

上場じょうじょう

niêm yếtdanh từ/động từ

販売台数はんばいだいすうN3

số lượng bán radanh từ

主力しゅりょく

chủ lựcdanh từ

販売促進はんばいそくしん

khuyến mãi bán hàngdanh từ

減収減益げんしゅうげんえき

giảm doanh thu và lợi nhuậndanh từ

算定さんてい

tính toándanh từ/động từ

未定みていN1

chưa quyết địnhdanh từ

減益げんえき

giảm lợi nhuậndanh từ

輸出ゆしゅつ

xuất khẩudanh từ/động từ

増産ぞうさん

tăng sản xuấtdanh từ/động từ

影響えいきょうN3

ảnh hưởngdanh từ/động từ

歓迎かんげいN3

hoan nghênhdanh từ/động từ

対立軸たいりつじく

trục đối lậpdanh từ

収束しゅうそく

kết thúcdanh từ/động từ

交渉こうしょうN1

đàm phándanh từ/động từ

賃上ちんあげ

tăng lươngdanh từ/động từ

鈍にぶるN1

chậm lạiđộng từ

歯止はどめ

phanh, ngăn chặndanh từ

転嫁てんか

chuyển giaodanh từ/động từ

コスト

chi phídanh từ

Ngữ pháp (9)

Động từ thể từ điển + 予定です N2

Diễn tả dự định hoặc kế hoạch làm gì đó.14日は上場企業410社が、ことし3月期決算を発表する予定です。

Động từ thể thông thường + 一方 N2

Diễn tả sự đối lập giữa hai sự việc.売り上げは12兆9570億円と前の年度より0.5％減った一方、最終的な利益は17.6％増えて1兆1416億円となり、過去最高となりました。

Danh từ + ほか N2

Ngoài ra, bên cạnh đó.これは、ゲーム事業でソフトの販売が増えたほか、前年度に比べて円安ドル高に推移したため、為替による利益が業績を押し上げました。

Danh từ + について N2

Về, liên quan đến.また、かねてから明らかにしていた金融事業の子会社「ソニーフィナンシャルグループ」の株式の上場について、ことし9月に実施する計画も発表しました。

Động từ thể thông thường + などで N2

Vì, do.販売台数の減少や、主力のアメリカ市場で販売促進の費用が増えたことなどで減収減益となりました。

Động từ thể thông thường + としています N2

Nêu quan điểm, ý kiến.今後、合理的な算定が可能となった段階で、速やかに発表するとしています。

Động từ thể thông thường + 場合 N2

Trong trường hợp.ただ、今の関税措置が1年間継続し、何も対策を講じない場合には、営業利益で最大で25億ドル、日本円で3600億円余りの減益要因となる見込みだとしています。

Động từ thể thông thường + としています N2

Nêu quan điểm, ý kiến.その上で、「今度は日米の関税交渉によい影響を及ぼしていただけるのではないかと期待感を持っています」と述べました。

Động từ thể thông thường + ことについて N2

Về, liên quan đến.日本商工会議所の小林会頭はアメリカの関税措置の影響で、国内の大手企業の中には今年度の業績見通しで大幅な減益を見込む企業もあることについて、「関税の影響による不安感で賃上げが鈍ることを非常に心配している。大企業には現在の賃上げの流れに歯止めをかけず、中小企業に対する価格転嫁についても、コストの1つであるということをかみしめてもらいたい」と述べました。

Câu hỏi

ソニーグループソニーグループの昨年度さくねんどの最終的さいしゅうてきな利益りえきが過去かこ最高さいこうとなった主おもな理由りゆうは何なにですか。

1/5

Aゲーム事業のソフト販売増加と円安ドル高に因る為替利益

B新しい自動車の発売に因る売り上げ増加

Cアメリカ市場での販売台数の増加

D関税政策の影響によるコスト削減

Chi tiết bài báo

ソニーG 最終さいしゅう利益りえきが過去かこ最高さいこうスバルは今年度こんねんどの業績ぎょうせき見通みとおし未定みてい

Bình luận

Từ vựng (29)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

ソニーG 最終さいしゅう利益りえきが過去かこ最高さいこう スバルは今年度こんねんどの業績ぎょうせき見通みとおし未定みてい

Bình luận

Từ vựng (29)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

ソニーG 最終さいしゅう利益りえきが過去かこ最高さいこうスバルは今年度こんねんどの業績ぎょうせき見通みとおし未定みてい