備蓄米の流通円滑化に向けた改善策を公表農林水産省

備蓄びちく米まいの流通りゅうつう円滑えんかつ化かに向むけた改善かいぜん策さくを公表こうひょう農林水産省のうりんすいさんしょう

16/05/202568

0:00

放出ほうしゅつされた備蓄びちく米まいが十分じゅうぶんに行き渡いきわたっていないといった声こえが上あがっていることを受うけて、農林水産省のうりんすいさんしょうは、16日にち、流通りゅうつうの円滑えんかつ化かに向むけた改善かいぜん策さくを正式せいしきに公表こうひょうしました。売り渡うりわたした備蓄びちく米まいと同おなじ量りょうを買い戻かいもどす期限きげんをこれまでの「原則げんそく1年ねん以内いない」から「原則げんそく5年ねん以内いない」に延長えんちょうすることなどが柱はしらで、買い戻かいもどしに対にたいする不安ふあんを和やわらげ、備蓄びちく米まいが行き渡いきわたりやすくするねらいがあります。

備蓄びちく米まいの流通りゅうつうの円滑えんかつ化かに向むけた改善かいぜん策さくは江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんが、16日にちの閣議かくぎのあとの会見かいけんで公表こうひょうしました。
この中なかでは、政府せいふが備蓄びちく米まいを売り渡うりわたした業者ぎょうしゃから同おなじ量りょうを買い戻かいもどす期限きげんについて、これまでの「原則げんそく1年ねん以内いない」から「原則げんそく5年ねん以内いない」に延長えんちょうした上うえで、需給じゅきゅう環境かんきょうの大おおきな変化へんかがなければことし収穫しゅうかくされるコメは買い戻かいもどしの対象たいしょうとしない計画けいかくです。
期限きげんを延長えんちょうすることで、業者ぎょうしゃが抱かかえる買い戻かいもどしのコメを確保かくほできるかという不安ふあんを和やわらげ、備蓄びちく米まいが行き渡いきわたりやすくするねらいがあります。
また、政府せいふが買い戻かいもどす分ぶんだけ、さきざきのコメが品薄しなうすになる警戒けいかい感かんを緩和かんわし、価格かかくの安定あんていにつなげるねらいもあります。
このほか、改善かいぜん策さくでは、今月こんげつから7月つきまでの3か月かげつ間かん、毎月まいつき10万まんトンずつ備蓄びちく米まいを放出ほうしゅつする計画けいかくで、スーパーやコメの販売はんばい店てんなど、すでに流通りゅうつう先さきが決きまっている業者ぎょうしゃに対にたいしては、優先ゆうせん的てきに売り渡うりわたす枠わくも設もうけることにしています。

江藤えとう農相のうしょう“期待きたいするような価格かかく・スピード感かんで”

「スピーディーに、より広範こうはんに備蓄びちく米まいがある状況じょうきょうを作つくるためにはどうしたらいいか検討けんとうして決きめた。
買い戻かいもどしの期限きげんが5年ねんという長ながいスパンになれば不安ふあんは払拭ふっしょくされ、これから先さき、毎月まいつき10万まんトン出でるということが保証ほしょうされれば全体ぜんたいの数量すうりょうの見通みとおしが立たつので端境期はざかいきに向むけてコメの品薄しなうす感かんは解消かいしょうされると思おもっている。
優先ゆうせん枠わくで卸売おろしうり業者ぎょうしゃを通とおさないとなれば、時間じかんとコストは確実かくじつに削けずられ、より消費しょうひ者しゃの期待きたいするような価格かかく、スピード感かんで備蓄びちく米まいを出だせるようになることを期待きたいしている」

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N529%

N410%

N332%

N26%

N123%

Từ vựng (30)

備蓄米びちくまい

gạo dự trữdanh từ

行いき渡わたる

phân phối, lan rộngđộng từ

農林水産省のうりんすいさんしょう

bộ nông lâm ngư nghiệpdanh từ

流通りゅうつうN1

lưu thông, phân phốidanh từ

円滑化えんかつか

làm trơn tru, làm suôn sẻdanh từ

改善策かいぜんさく

biện pháp cải thiệndanh từ

公表こうひょうする

công bốđộng từ

売うり渡わたす

bánđộng từ

買かい戻もどす

mua lạiđộng từ

期限きげん

thời hạndanh từ

原則げんそくN1

nguyên tắcdanh từ

延長えんちょうするN2

kéo dàiđộng từ

不安ふあんN3

lo lắngdanh từ

和やわらげる

làm dịu điđộng từ

需給じゅきゅう

cung cầudanh từ

環境かんきょう

môi trườngdanh từ

抱かかえるN3

ôm, cầm, mangđộng từ

確保かくほする

bảo đảmđộng từ

警戒感けいかいかん

cảm giác cảnh giácdanh từ

緩和かんわする

làm dịu đi, giảm bớtđộng từ

安定あんていN3

ổn địnhdanh từ

設もうけるN1

thiết lập, tạo rađộng từ

期待きたいするN3

mong đợiđộng từ

払拭ふっしょくする

xoá bỏ, làm sạchđộng từ

保証ほしょうする

đảm bảođộng từ

見通みとおし

triển vọng, dự đoándanh từ

解消かいしょうする

giải quyết, xoá bỏđộng từ

削けずるN2

cắt giảmđộng từ

卸売業者おろしうりぎょうしゃ

nhà bán buôndanh từ

消費者しょうひしゃ

người tiêu dùngdanh từ

Ngữ pháp (10)

Động từ thể ない (bỏ い) + ない N2

Phủ định của động từ.たべない

Động từ thể る + ことを受けて N2

"Vì", "do", "bởi vì". Diễn tả nguyên nhân, lý do dẫn đến hành động.雨が降ることを受けて、試合は中止になりました。

Động từ thể る + ことにしています N2

Diễn tả việc đã được quyết định và đang được thực hiện (thói quen do bản thân quyết định).毎朝６時に起きることにしています。

Động từ thể る + ために N2

"Để", "nhằm". Diễn tả mục đích của hành động.日本語を勉強するために、日本へ行きます。

Động từ thể る + ためには N2

Để làm ~ thì cần phải... (nhấn mạnh điều kiện cần thiết để thực hiện hành động).合格するためには、一生懸命勉強しなければなりません。

Động từ thể る + つもりです N2

Diễn tả ý định, dự định sẽ làm gì.来年日本へ行くつもりです。

Động từ thể る + ことになっています N2

Diễn tả việc đã được quyết định và đang được thực hiện (quy tắc, quy định, dự định do người khác quyết định).ごみは分別して出すことになっています。

Động từ thể る + ことにしました N2

Diễn tả việc đã được quyết định và đang được thực hiện (quyết định do bản thân đưa ra tại thời điểm nói).毎日運動することにしました。

Động từ thể る + ことにします N2

Diễn tả việc đã được quyết định và đang được thực hiện (quyết định do bản thân đưa ra ngay lúc nói).今日は早く寝ることにします。

Động từ thể る + ことにしている N2

Diễn tả việc đã được quyết định và đang được thực hiện (thói quen do bản thân quyết định).毎晩本を読むことにしている。

Câu hỏi

農林水産省のうりんすいさんしょうが備蓄米びちくまいの流通りゅうつうを円滑えんかつにするために行おこなった主おもな改善策かいぜんさくは何なにですか。

1/5

A備蓄米の価格を引き上げること

B買い戻しの期限を「原則1年以内」から「原則5年以内」に延長すること

C備蓄米の生産量を減らすこと

D備蓄米の輸出を増やすこと

Chi tiết bài báo

備蓄びちく米まいの流通りゅうつう円滑えんかつ化かに向むけた改善かいぜん策さくを公表こうひょう農林水産省のうりんすいさんしょう

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

備蓄びちく米まいの流通りゅうつう 円滑えんかつ化かに向むけた改善かいぜん策さくを公表こうひょう 農林水産省のうりんすいさんしょう

Bình luận

Từ vựng (30)

Ngữ pháp (10)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

備蓄びちく米まいの流通りゅうつう円滑えんかつ化かに向むけた改善かいぜん策さくを公表こうひょう農林水産省のうりんすいさんしょう