埼玉三郷小学生ひき逃げ事件運転手とみられる男が出頭

埼玉さいたま三郷みさと小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん運転うんてん手しゅとみられる男おとこが出頭しゅっとう

18/05/20251

0:00

今月こんげつ14日にち、埼玉さいたま県けん三郷みさと市しで小学生しょうがくせい4人にんがけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんで、18日にち朝あさ、現場げんばから逃走とうそうしたSUVタイプの車くるまを運転うんてんしていたとみられる男おとこが警察けいさつ署しょに出頭しゅっとうしてきたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。運転うんてん手しゅと特徴とくちょうがよく似にているということで警察けいさつが確認かくにんを進すすめています。

今月こんげつ14日にち、三郷みさと市しでSUVタイプの乗用車じょうようしゃが小学生しょうがくせい10人にんほどの列れつに突っ込つっこみ、6年生ねんせいの男子だんし児童じどう4人にんをはねてけがをさせたあと逃走とうそうしました。
逃走とうそうした乗用車じょうようしゃは、現場げんばから2キロほど離はなれた住宅じゅうたくの駐車ちゅうしゃ場じょうで見みつかり、押収おうしゅうされましたが、運転うんてん手しゅの姿すがたはなく警察けいさつがひき逃ひきにげ事件じけんとして行方ゆくえを捜査そうさしていました。
その結果けっか、18日にち朝あさ、運転うんてんしていたとみられる男おとこが警察けいさつ署しょに出頭しゅっとうしてきたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
現場げんばを通とおりかかった別べつの車くるまのドライブレコーダーに記録きろくされた運転うんてん手しゅと特徴とくちょうがよく似にているということで警察けいさつが確認かくにんを進すすめるとともに、事件じけんへの関与かんよについても詳くわしく調しらべることにしています。

これまでの経緯けいい【1分ふん57秒びょう】

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N520%

N420%

N343%

N26%

N112%

Từ vựng (35)

今月こんげつN5

tháng nàydanh từ

埼玉県さいたまけん

tỉnh saitamadanh từ

三郷市みさとし

thành phố misatodanh từ

小学生しょうがくせいN2

học sinh tiểu họcdanh từ

けがをした

bị thươngđộng từ

ひき逃げ事件じけん

vụ tai nạn bỏ chạydanh từ

現場げんばN3

hiện trườngdanh từ

逃走とうそうしたN1

đã bỏ trốnđộng từ

車くるまN5

xe hơidanh từ

運転うんてんしていた

đã lái xeđộng từ

男おとこ

người đàn ôngdanh từ

警察署けいさつしょ

đồn cảnh sátdanh từ

出頭しゅっとうしてきた

đã ra đầu thúđộng từ

捜査そうさ関係者かんけいしゃN1

người liên quan đến điều tradanh từ

取材しゅざいN1

phỏng vấn, điều tradanh từ

確認かくにんを進すすめるN3

tiếp tục xác nhậnđộng từ

乗用車じょうようしゃ

xe chở kháchdanh từ

突つっ込こみ

lao vàođộng từ

児童じどうN2

trẻ emdanh từ

はねて

đâm phảiđộng từ

逃走とうそうしました

đã bỏ trốnđộng từ

見みつかり

đã được tìm thấyđộng từ

押収おうしゅうされました

đã bị tịch thuđộng từ

姿すがた

dáng vẻ, hình dángdanh từ

行方ゆくえを捜査そうさ

tìm kiếm tung tíchđộng từ

結果けっかN3

kết quảdanh từ

通とおりかかったN2

đi ngang quađộng từ

別べつの

kháctính từ

記録きろくされたN3

đã được ghi lạiđộng từ

特徴とくちょう

đặc điểmdanh từ

似にているN4

giống nhauđộng từ

関与かんよ

liên quandanh từ

詳くわしく

chi tiếttrạng từ

調しらべる

điều tra, tìm hiểuđộng từ

経緯けいいN1

quá trình, diễn biếndanh từ

Ngữ pháp (5)

Danh từ 1 (địa điểm) で、Danh từ 2 (sự kiện) があります N2

<Sự kiện> (danh từ 2) diễn ra/được tổ chức ở <địa điểm> (danh từ 1).今月14日、埼玉県三郷市で小学生4人がけがをしたひき逃げ事件で、18日朝、現場から逃走したSUVタイプの車を運転していたとみられる男が警察署に出頭してきたことが捜査関係者への取材でわかりました。

Danh từ 1 が (Số lượng) + (Đơn vị đếm) あります N2

Cho biết có sự tồn tại của bao nhiêu vật (Danh từ 1). Vật mà Danh từ 1 thể hiện là vật không sống.今月14日、三郷市でSUVタイプの乗用車が小学生10人ほどの列に突っ込み、6年生の男子児童4人をはねてけがをさせたあと逃走しました。

Danh từ も N2

<Danh từ> cũng~. も được thay cho は/が khi thông tin về chủ đề của câu giống thông tin của chủ đề câu trước đó.逃走した乗用車は、現場から2キロほど離れた住宅の駐車場で見つかり、押収されましたが、運転手の姿はなく警察がひき逃げ事件として行方を捜査していました。

Danh từ 1 は , Danh từ 2 (chỉ thời gian) + までです N2

<Sự kiện> (danh từ 1) sẽ diễn ra tới <thời điểm> (Danh từ 2). Cho biết thời điểm kết thúc (Danh từ 2) của một sự kiện (Danh từ 1).その結果、18日朝、運転していたとみられる男が警察署に出頭してきたことが捜査関係者への取材でわかりました。

Động từ + ましょう N2

Có nghĩa là 'Cùng làm ~ nào!'. Dùng để kêu gọi, hô hào người khác cùng làm điều gì đó với mình, trên cơ sở biết người kia sẽ đồng ý.現場を通りかかった別の車のドライブレコーダーに記録された運転手と特徴がよく似ているということで警察が確認を進めるとともに、事件への関与についても詳しく調べることにしています。

Câu hỏi

三郷市みさとしで起おきたひき逃にげ事件じけんについて、正ただしい内容ないようはどれですか。

1/5

A事件は小学生10人全員がけがをした。

B逃走した車は現場から2キロほど離れた場所で見つかった。

C事件の運転手はまだ見つかっていない。

D事件はバスが小学生の列に突っ込んだ。

Chi tiết bài báo

埼玉さいたま三郷みさと小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん運転うんてん手しゅとみられる男おとこが出頭しゅっとう

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

埼玉さいたま 三郷みさと 小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん 運転うんてん手しゅとみられる男おとこが出頭しゅっとう

Bình luận

Từ vựng (35)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

埼玉さいたま三郷みさと小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん運転うんてん手しゅとみられる男おとこが出頭しゅっとう