埼玉小学生ひき逃げ事件飲酒運転の発覚免れようと逃走か

埼玉さいたま小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかく免まぬかれようと逃走とうそうか

18/05/2025690

0:00

今月こんげつ14日にち、埼玉さいたま県けん三郷みさと市しで小学生しょうがくせい4人にんが車くるまにはねられてけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんで、18日にち逮捕たいほされたいずれも中国ちゅうごく籍せきの容疑ようぎ者しゃ2人にんが事件じけん前まえ、一緒いっしょに酒さけを飲のんでいたとみられることが警察けいさつへの取材しゅざいでわかりました。警察けいさつは飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかくを免まぬかれようと逃走とうそうしたとみて詳くわしいいきさつを調しらべています。逮捕たいほされた2人にんのうち42歳さいの容疑ようぎ者しゃはひき逃ひきにげ事件じけんについて容疑ようぎを一部いちぶ否認ひにんしているということです。

今月こんげつ14日にちに、三郷みさと市しで、小学生しょうがくせい4人にんが車くるまにはねられてけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんでは、ひき逃ひきにげなどの疑うたがいで市内しないに住すむ解体かいたい工こうで中国ちゅうごく籍せきの※トウ洪ひろし鵬おおとり容疑ようぎ者しゃ（42）が、飲酒いんしゅ運転うんてんを知しりながら一緒いっしょに車くるまに乗のっていた疑うたがいで知り合しりあいで中国ちゅうごく籍せきの会社かいしゃ員いん、王おう洪ひろし利とぎ容疑ようぎ者しゃ（25）が、それぞれ逮捕たいほされました。
調しらべに対にたいし、トウ容疑ようぎ者しゃはひき逃ひきにげ事件じけんについて容疑ようぎを一部いちぶ否認ひにんし、王おう容疑ようぎ者しゃについては警察けいさつが捜査そうさに支障ししょうがあるとして認否にんぴを明あきらかにしていません。
これまでの調しらべで、事件じけんの前まえ、トウ容疑ようぎ者しゃが三郷みさと市内しないの飲食いんしょく店てんで酒さけを飲のんだ疑うたがいがあることがわかっていますが、その後そのごの警察けいさつへの取材しゅざいで、その場ばに王おう容疑ようぎ者しゃもいて一緒いっしょに酒さけを飲のんでいたとみられることが新あらたに分わかりました。
王おう容疑ようぎ者しゃが自分じぶんを家いえまで送おくるよう暗あんに依頼いらいした疑うたがいがあるということです。
トウ容疑ようぎ者しゃは、調しらべに対にたいし事件じけん現場げんばから逃走とうそうした理由りゆうについて「相手あいてが大丈夫だいじょうぶと言いっていたのでその場ばから離はなれた」などと供述きょうじゅつしているということですが、警察けいさつは、飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかくを免まぬかれようとしたとみて詳くわしく調しらべています。
※トウは「郊」の左ひだりが「登とう」。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N538%

N413%

N331%

N22%

N116%

Từ vựng (22)

今月こんげつ

tháng nàydanh từ

埼玉県さいたまけん

tỉnh saitamadanh từ

三郷市みさとし

thành phố misatodanh từ

小学生しょうがくせいN2

học sinh tiểu họcdanh từ

車くるまN5

xe ô tôdanh từ

けがN3

vết thươngdanh từ

ひき逃げ事件ひきにげじけん

vụ tai nạn bỏ trốndanh từ

逮捕たいほされるN3

bị bắtđộng từ

容疑者ようぎしゃ

nghi phạmdanh từ

警察けいさつN4

cảnh sátdanh từ

飲酒運転いんしゅうんてん

lái xe khi say rượudanh từ

発覚はっかく

phát giácdanh từ

逃走とうそうするN1

chạy trốnđộng từ

詳くわしいN3

chi tiếttính từ

否認ひにんする

phủ nhậnđộng từ

解体工かいたいこう

công nhân phá dỡdanh từ

会社員かいしゃいん

nhân viên công tydanh từ

捜査そうさ

điều tradanh từ

飲食店いんしょくてん

nhà hàngdanh từ

依頼いらいする

yêu cầuđộng từ

供述きょうじゅつする

khai báođộng từ

発覚はっかくを免まぬがれる

tránh bị phát giácđộng từ

Ngữ pháp (8)

Danh từ 1 (địa điểm) で、Danh từ 2 (sự kiện) があります N2

<Sự kiện> (danh từ 2) diễn ra/được tổ chức ở <địa điểm> (danh từ 1).今月14日、埼玉県三郷市で小学生4人が車にはねられてけがをしたひき逃げ事件で、18日逮捕されたいずれも中国籍の容疑者2人が事件前、一緒に酒を飲んでいたとみられることが警察への取材でわかりました。

Động từ thể ない (bỏ い) + ければなりません (Hoặc Động từ thể ない + なければなりません) N2

Diễn tả sự cần thiết phải làm gì đó.警察は飲酒運転の発覚を免れようと逃走したとみて詳しいいきさつを調べています。

Danh từ 1 は , Danh từ 2 (chỉ thời gian) + までです N2

<Sự kiện> (danh từ 1) sẽ diễn ra tới <thời điểm> (Danh từ 2). Cho biết thời điểm kết thúc (Danh từ 2) của một sự kiện (Danh từ 1).逮捕された2人のうち42歳の容疑者はひき逃げ事件について容疑を一部否認しているということです。

Động từ + ましょう N2

Có nghĩa là 'Cùng làm ~ nào!'. Dùng để kêu gọi, hô hào người khác cùng làm điều gì đó với mình, trên cơ sở biết người kia sẽ đồng ý.今月14日に、三郷市で、小学生4人が車にはねられてけがをしたひき逃げ事件では、ひき逃げなどの疑いで市内に住む解体工で中国籍の※トウ洪鵬容疑者（42）が、飲酒運転を知りながら一緒に車に乗っていた疑いで知り合いで中国籍の会社員、王洪利容疑者（25）が、それぞれ逮捕されました。

Danh từ + で (N5) N2

Trợ từ 'で' được sử dụng để liên kết câu.調べに対し、トウ容疑者はひき逃げ事件について容疑を一部否認し、王容疑者については警察が捜査に支障があるとして認否を明らかにしていません。

Động từ thể ない (bỏ い) + ければなりません (Hoặc Động từ thể ない + なければなりません) N2

Diễn tả sự cần thiết phải làm gì đó.これまでの調べで、事件の前、トウ容疑者が三郷市内の飲食店で酒を飲んだ疑いがあることがわかっていますが、その後の警察への取材で、その場に王容疑者もいて一緒に酒を飲んでいたとみられることが新たに分かりました。

Động từ thể ない (bỏ い) + ければなりません (Hoặc Động từ thể ない + なければなりません) N2

Diễn tả sự cần thiết phải làm gì đó.王容疑者が自分を家まで送るよう暗に依頼した疑いがあるということです。

Động từ thể ない (bỏ い) + ければなりません (Hoặc Động từ thể ない + なければなりません) N2

Diễn tả sự cần thiết phải làm gì đó.トウ容疑者は、調べに対し事件現場から逃走した理由について「相手が大丈夫と言っていたのでその場から離れた」などと供述しているということですが、警察は、飲酒運転の発覚を免れようとしたとみて詳しく調べています。

Câu hỏi

三郷市みさとしで起おきたひき逃にげ事件じけんについて、警察けいさつが特とくに詳くわしく調しらべている理由りゆうは何なにですか。

1/5

A小学生がけがをしたから

B容疑者が中国籍だったから

C飲酒運転の発覚を免れようとした可能性があるから

D容疑者が事件をすべて認めていないから

Chi tiết bài báo

埼玉さいたま小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかく免まぬかれようと逃走とうそうか

Bình luận

Từ vựng (22)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

埼玉さいたま 小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん 飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかく免まぬかれようと逃走とうそうか

Bình luận

Từ vựng (22)

Ngữ pháp (8)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

埼玉さいたま小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん飲酒いんしゅ運転うんてんの発覚はっかく免まぬかれようと逃走とうそうか