バイオエタノール最大10％混ぜた燃料 2028年度から先行導入へ

バイオエタノール最大さいだい10％混まぜた燃料ねんりょう 2028年度ねんどから先行せんこう導入どうにゅうへ

19/05/2025285

0:00

経済けいざい産業さんぎょう省しょうは、トウモロコシやサトウキビから作つくられる「バイオエタノール」をガソリンに最大さいだい10％混まぜた燃料ねんりょうを2030年度ねんどまでに実用じつよう化かするとした行動こうどう計画けいかくを2年ねん前倒まえだおしし、2028年度ねんどから一部いちぶの地域ちいきで先行せんこう導入どうにゅうする方針ほうしんを固かためました。

バイオエタノールは、トウモロコシやサトウキビからつくられる植物しょくぶつ由来ゆらいの燃料ねんりょうで、ガソリンなどに混まぜて使用しようすることで、自動車じどうしゃや航空こうくう機きから排出はいしゅつされる二に酸化さんか炭素たんそを実質じっしつ的てきに減へらす効果こうかが期待きたいされています。
経済けいざい産業さんぎょう省しょうは、バイオエタノールをガソリンに最大さいだい10％混まぜた燃料ねんりょうを、2030年度ねんどまでに実用じつよう化かするとした行動こうどう計画けいかくをまとめていますが、これを2年ねん前倒まえだおしし、2028年度ねんどから一部いちぶの地域ちいきで先行せんこうして導入どうにゅうする方針ほうしんを固かためました。
先行せんこう導入どうにゅうする地域ちいきはことしの秋あきまでに決きめる予定よていで、計画けいかくの前倒まえだおしによって本格ほんかく的てきな導入どうにゅうに向むけた課題かだいを洗い出あらいだしたいとしています。
バイオエタノールは、アメリカでトウモロコシを原料げんりょうとした生産せいさんが盛さかんで、関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうの中なかでは、アメリカからの輸入ゆにゅう拡大かくだいが、日本にっぽんにとっての交渉こうしょうカードの一ひとつとして検討けんとうされています。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N517%

N419%

N328%

N29%

N128%

Từ vựng (37)

経済産業省けいざいさんぎょうしょう

bộ kinh tế, thương mại và công nghiệpdanh từ

トウモロコシ

ngô, bắpdanh từ

サトウキビ

cây míadanh từ

バイオエタノール

bioethanoldanh từ

ガソリン

xăngdanh từ

混まぜるN2

trộn, pha lẫnđộng từ

燃料ねんりょうN1

nhiên liệudanh từ

実用化じつようか

sự đưa vào sử dụng thực tếdanh từ

行動計画こうどうけいかく

kế hoạch hành độngdanh từ

前倒まえだおし

làm trước thời hạndanh từ

導入どうにゅう

sự đưa vào, áp dụngdanh từ

方針ほうしんN2

phương châm, chính sáchdanh từ

植物由来しょくぶつゆらい

có nguồn gốc từ thực vậtdanh từ

排出はいしゅつ

sự thải radanh từ

二酸化炭素にさんかたんそ

khí co2danh từ

実質的じっしつてき

thực chấttính từ đuôi な

効果こうかN3

hiệu quảdanh từ

期待きたい

sự kỳ vọngdanh từ

最大さいだい

tối đadanh từ

地域ちいきN3

khu vực, vùngdanh từ

先行せんこうN1

đi trước, tiên phongdanh từ

予定よていN4

dự định, kế hoạchdanh từ

本格的ほんかくてき

chính thức, thực sựtính từ đuôi な

課題かだいN1

vấn đề, thách thứcdanh từ

洗あらい出だす

làm rõ, tìm rađộng từ

盛さかんN4

phổ biến, thịnh hànhtính từ đuôi な

関税措置かんぜいそちN1

biện pháp thuế quandanh từ

交渉こうしょうN1

đàm phán, thương lượngdanh từ

輸入拡大ゆにゅうかくだいN3

mở rộng nhập khẩudanh từ

検討けんとうN3

xem xét, cân nhắcdanh từ

交渉こうしょうカード

con bài thương lượngdanh từ

原料げんりょう

nguyên liệudanh từ

秋あきN5

mùa thudanh từ

一部いちぶ

một phầndanh từ

固かためるN1

củng cố, làm vững chắcđộng từ

年度ねんど

niên độdanh từ

決きめるN4

quyết địnhđộng từ

Ngữ pháp (4)

Động từ (thể từ điển) + ことが期待されています N2

Được kỳ vọng sẽ...バイオエタノールは、トウモロコシやサトウキビからつくられる植物由来の燃料で、ガソリンなどに混ぜて使用することで、自動車や航空機から排出される二酸化炭素を実質的に減らす効果が期待されています。

Động từ (thể từ điển) + 予定で N2

Dự định sẽ...先行導入する地域はことしの秋までに決める予定で、計画の前倒しによって本格的な導入に向けた課題を洗い出したいとしています。

Danh từ + として N2

Với vai trò là...バイオエタノールは、アメリカでトウモロコシを原料とした生産が盛んで、関税措置をめぐる日米交渉の中では、アメリカからの輸入拡大が、日本にとっての交渉カードの一つとして検討されています。

Động từ (thể từ điển) + としています N2

Được cho rằng...先行導入する地域はことしの秋までに決める予定で、計画の前倒しによって本格的な導入に向けた課題を洗い出したいとしています。

Câu hỏi

経済産業省けいざいさんぎょうしょうが2028年度にせんにじゅうはちねんどから一部いちぶの地域ちいきで先行導入せんこうどうにゅうを決きめた燃料ねんりょうについて、正ただしい説明せつめいはどれですか。

1/5

A石油だけを使ったガソリンである。

Bバイオエタノールを最大10％混ぜたガソリンである。

C水素を主成分とした新しい燃料である。

D電気自動車専用の燃料である。

Chi tiết bài báo

バイオエタノール最大さいだい10％混まぜた燃料ねんりょう 2028年度ねんどから先行せんこう導入どうにゅうへ

Bình luận

Từ vựng (37)

Ngữ pháp (4)

Câu hỏi

Bài báo liên quan