Thêm bản dịch

二ひきのきつねのばけくらべ

あるところに、赤あかどんと青あおどんという狐きつねがいました

2匹ひきは化ばけるのが得意とくいでした

あるとき、どちらが上手じょうずに化ばけるか、勝負しょうぶをすることになりました

青あおどんは、火事かじを知しらせる高たかい櫓やぐらに化ばけました

赤あかどんは、小ちいさな竹たけの子こに化ばけました

青あおどんは「これで勝かちだ」と喜よろこびました

しかし、竹たけの子こはどんどん伸のびて、青あおどんを追おい越こして、天てんまで届とどくぐらい高たかくなりました

赤あかどんが「竹たけの子こは天てんに伸のびるのを知しらなかったか」と言いうと、青あおどんは悔くやしがりました

青あおどんは、赤あかどんにひどいことをしてやりたいと思おもいました

そして、赤あかどんと猟師りょうしに化ばけた狐きつねを鉄砲てっぽうで撃うつように頼たのみました

しかし、猟師りょうしに化ばけていたのは赤あかどんでした

青あおどんは、赤あかどんに心こころの中なかを読よまれていました

青あおどんは、赤あかどんのほうが上手じょうずだと認みとめました

この話はなしは、横浜市よこはましの小学校しょうがっこうの教科書きょうかしょに載のっています